К основному содержимому
О!ферта
Открыть меню

store.steampowered.com

На контроле Выявлены нарушения 152-ФЗ

Соглашение подписчика Steam

Последняя правка была 32 дня назад.

Исходная оферта

Открыть оригинал на store.steampowered.com

https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/portuguese

Поделиться

Telegram ВКонтакте Скопировать ссылку

Документы раздела

Это оглавление: ниже отдельные оферты и политики, которые входят в раздел.

Какие ещё документы есть у steampowered.com?

У компании в каталоге есть и другие оферты — их история ведётся так же.

Все оферты steampowered.com

Откуда этот документ и когда его проверяли?

Сайт-источник
store.steampowered.com
Первая фиксация
Последняя проверка
Версий в архиве
31 версия
Зафиксировано изменений
2 изменения
Периодичность проверки
6 часов

Что стоит проверить в тексте

Ниже — совпадения формулировок в тексте документа. Это не вывод Роскомнадзора: фрагмент стоит проверить, и только потом смотреть норму и вилку штрафа.

  • высокий риск

    Яндекс.Метрика / cookie без отдельного согласия

    …А и других странах. Политика конфиденциальности | Правовая информация | Доступность | Соглашение подписчика Steam | Возврат средств | Файлы cookie МАГАЗИН Главная Рекомендации Список желаемого Предметы за очки Новости Чарты СООБЩЕСТВО Главная Обсуждения Мастерская Торговая площадка Тра…

    Фрагмент, который стоит проверить

    Cookie и идентификаторы аналитики Роскомнадзор считает персональными данными, если по ним можно выделить пользователя. Счётчики нельзя прятать за акцептом оферты — нужно информирование и согласие на необязательные cookie.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ст. 3, 6, 9, ч. 2 ст. 18.1 152-ФЗ; позиция Роскомнадзора об идентификаторах как ПДн
    Санкция
    ч. 1 и ч. 2 ст. 13.11 КоАП РФ
    Штраф для юрлица
    150 000–300 000 ₽; при отсутствии надлежащего согласия — 300 000–700 000 ₽
    Что сделать
    Описать cookie по категориям, цели и сроки; необязательные (Метрика, реклама) — только после отдельного согласия. Отказ не должен ломать сервис.
  • высокий риск

    Нет порядка реакции на утечку

    При инциденте оператор обязан уведомить Роскомнадзор: 24 часа на первичное сообщение и 72 часа на результаты расследования, плюс взаимодействие с субъектами, если их права нарушены.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ч. 3.1 ст. 21 152-ФЗ
    Санкция
    ч. 11 ст. 13.11 КоАП РФ — не уведомили об инциденте; отдельно ч. 12–18 за саму утечку
    Штраф для юрлица
    неуведомление — 1 000 000–3 000 000 ₽; утечка — от 3 000 000 до 15 000 000 ₽, биометрия — до 20 000 000 ₽, повтор — 1–3% выручки (20–500 млн ₽)
    Что сделать
    Описать внутренний порядок: фиксация, 24/72 часа, уведомление РКН, информирование субъектов, устранение причины.
  • высокий риск

    Нет локализации ПДн граждан РФ

    При сборе ПДн граждан РФ запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение и извлечение должны идти с использованием баз на территории России. С 1 июля 2025 года первичная запись за рубеж прямо запрещена.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ч. 5 ст. 18 152-ФЗ (в ред., действующей с 01.07.2025)
    Санкция
    ч. 8 ст. 13.11 КоАП РФ; повторно — ч. 9
    Штраф для юрлица
    1 000 000–6 000 000 ₽; повторно — 6 000 000–18 000 000 ₽
    Что сделать
    Зафиксировать, что первичная база граждан РФ находится в России. Иностранные облака — только после записи в РФ и с оговоркой о трансграничной передаче.
  • средний риск

    Нет даты, версии или реквизитов оператора

    У политики и оферты должны быть дата редакции и реквизиты оператора. Без даты нельзя доказать, что документ обновляли после 01.09.2025 и 01.07.2025.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ч. 2 ст. 18.1 152-ФЗ (идентификация оператора и опубликование политики); для оферты — ст. 435, 437 ГК РФ
    Санкция
    ч. 3 ст. 13.11 КоАП РФ — если нельзя понять, чья это политика и актуальна ли она
    Штраф для юрлица
    30 000–60 000 ₽, плюс составы по содержанию, если редакция старая
    Что сделать
    Дата утверждения/вступления в силу, ИНН/ОГРН, наименование, адрес, контакты для запросов субъектов.
  • средний риск

    Нет порядка удаления и отзыва согласия

    Субъект вправе отозвать согласие, потребовать уточнения, блокирования или уничтожения. Оператор обязан ответить в срок и описать, как это сделать.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ст. 14, 15, 21 152-ФЗ; ч. 2 ст. 9 152-ФЗ (отзыв согласия)
    Санкция
    ч. 4 ст. 13.11 КоАП РФ (не дали сведения); ч. 5 — не уточнили / не удалили в срок
    Штраф для юрлица
    40 000–80 000 ₽ (ч. 4); 50 000–90 000 ₽, повторно 300 000–500 000 ₽ (ч. 5)
    Что сделать
    Контакт для запросов, срок ответа, последствия отзыва согласия, что происходит с данными после удаления.
  • средний риск

    Политика не описывает реальные данные по категориям

    Для каждой категории персональных данных политика должна называть цель, правовое основание, действия с данными, срок хранения, способ уничтожения и получателей.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ст. 5, ч. 2 ст. 18.1 152-ФЗ; состав сведений политики — практика Роскомнадзора по проверкам операторов
    Санкция
    ч. 1 ст. 13.11 КоАП РФ (обработка не по заявленной цели / без законного основания); ч. 3 ст. 13.11 — если политика формально не обеспечивает неограниченный доступ к сведениям об обработке
    Штраф для юрлица
    150 000–300 000 ₽ (ч. 1); 30 000–60 000 ₽ (ч. 3)
    Что сделать
    Составить таблицу: категория → цель → ст. 6/9/10/11 152-ФЗ → действия → срок → уничтожение → кто ещё получает данные.
  • средний риск

    Не описана передача обработчикам и подрядчикам

    Хостинг, рассылки, облако, поддержка, эквайринг обрабатывают ПДн по поручению. Нужны поручение по ч. 3 ст. 6 152-ФЗ и упоминание таких лиц в политике.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ч. 3 ст. 6, ч. 2 ст. 18.1 152-ФЗ
    Санкция
    ч. 1 ст. 13.11 КоАП РФ; при утечке у подрядчика оператор тоже отвечает
    Штраф для юрлица
    150 000–300 000 ₽ плюс составы об утечке (ч. 12–18 ст. 13.11)
    Что сделать
    Перечислить категории подрядчиков, страны, цели поручения и наличие договора поручения обработки.
  • средний риск

    Не описаны меры защиты ПДн

    Оператор обязан принять правовые, организационные и технические меры по ст. 18.1 и 19 152-ФЗ и рассказать о них в политике (без раскрытия уязвимостей).

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ст. 18.1, 19 152-ФЗ
    Санкция
    сами по себе «бумажные» меры чаще всплывают при утечке (ч. 12–18 ст. 13.11) и при проверке политики (ч. 3 ст. 13.11)
    Штраф для юрлица
    30 000–60 000 ₽ за недоступность сведений о мерах; при утечке — миллионы по ч. 12–18
    Что сделать
    Кратко: разграничение доступа, учёт носителей, шифрование каналов, резервное копирование, назначение ответственного.
  • средний риск

    Не указан срок обработки персональных данных

    Срок хранения (или критерий его определения) и судьба данных после истечения срока — обязательная часть информирования субъекта и политики оператора.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    п. 7 ч. 1 ст. 6, ст. 5, ч. 4 ст. 21 152-ФЗ
    Санкция
    ч. 1 ст. 13.11 КоАП РФ; при отказе уничтожить по требованию — ч. 5 ст. 13.11
    Штраф для юрлица
    150 000–300 000 ₽; за неуничтожение по требованию — 50 000–90 000 ₽, повторно 300 000–500 000 ₽
    Что сделать
    Для каждой цели указать срок либо критерий (например, «пока действует договор + 3 года исковой давности») и способ уничтожения.
  • средний риск

    Нет упоминания уведомления Роскомнадзора об обработке

    Оператор до начала обработки обязан уведомить Роскомнадзор (ст. 22 152-ФЗ). В политике обычно фиксируют факт уведомления и регистрационный номер в реестре.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ст. 22 152-ФЗ
    Санкция
    ч. 10 ст. 13.11 КоАП РФ (с 30.05.2025)
    Штраф для юрлица
    100 000–300 000 ₽
    Что сделать
    Уведомить РКН через Госуслуги или форму ведомства и указать в политике, что оператор внесён в реестр.
  • к сверке

    Политику нужно сверить с фактической системой

    РКН проверяет не красивый PDF, а то, совпадает ли текст с реальной обработкой: какие формы есть на сайте, какие cookie ставятся, куда уходят данные.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ст. 5, ч. 2 ст. 18.1 152-ФЗ
    Санкция
    ч. 1 и ч. 3 ст. 13.11 КоАП РФ, плюс составы, которые вскроет осмотр сайта
    Штраф для юрлица
    от 30 000 ₽ за политику до 300 000–700 000 ₽ за согласия и цели
    Что сделать
    Сверить политику с формами, cookie, кабинетом, CRM, подрядчиками. Отдельный контур: ИИ-агент по фактическому сайту.

Насколько сильно меняли эту оферту?

Каждая строка — одна зафиксированная правка. Пункт считается изменённым, если его текст стал другим; добавленные и удалённые считаются отдельно.

Правки оферты «Соглашение подписчика Steam»: дата, сколько пунктов изменено, сколько появилось новых и сколько убрано
Дата правки Пунктов изменено Новых пунктов Убрано пунктов
0 0 0
0 11 0

Текст оферты

Редакция от .

Открыть в новой вкладке Markdown Скачать .md

Войти Магазин Главная Рекомендации Список желаемого Предметы за очки Новости Чарты Сообщество Главная Обсуждения Мастерская Торговая площадка Трансляции Информация Поддержка Изменить язык Скачать мобильное приложение Steam Полная версия © Valve Corporation. Все права сохранены. В...

Раскрыть документ

Войти

Магазин

Главная

Рекомендации

Список желаемого

Предметы за очки

Новости

Чарты

Сообщество

Главная

Обсуждения

Мастерская

Торговая площадка

Трансляции

Информация

Поддержка

Изменить язык

Скачать мобильное приложение Steam

Полная версия

© Valve Corporation. Все права сохранены. Все торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев в США и других странах. Политика конфиденциальности | Правовая информация | Доступность | Соглашение подписчика Steam | Возврат средств | Файлы cookie

МАГАЗИН

Главная

Рекомендации

Список желаемого

Предметы за очки

Новости

Чарты

СООБЩЕСТВО

Главная

Обсуждения

Мастерская

Торговая площадка

Трансляции

Информация

ПОДДЕРЖКА

Установить Steam

вход | язык

简体中文 (упрощенный китайский)

繁體中文 (традиционный китайский)

日本語 (японский)

한국어 (корейский)

ไทย (тайский)

Bahasa Indonesia (индонезийский)

Bahasa Melayu (малайский) БЕТА

Български (болгарский)

Čeština (чешский)

Dansk (датский)

Deutsch (немецкий)

English (английский)

Español - España (испанский — Испания)

Español - Latinoamérica (испанский — Латинская Америка)

Ελληνικά (греческий)

Français (французский)

Italiano (итальянский)

Magyar (венгерский)

Nederlands (нидерландский)

Norsk (норвежский)

Polski (польский)

Português (португальский — Португалия)

Português-Brasil (португальский — Бразилия)

Română (румынский)

Suomi (финский)

Svenska (шведский)

Türkçe (турецкий)

Tiếng Việt (вьетнамский)

Українська (украинский) Сообщить о проблеме с переводом

Главная

Соглашение подписчика Steam

ACORDO DE SUBSCRIÇÃO STEAM®

Índice:

Registo como subscritor; aplicação dos termos ao utilizador; a conta; celebração de acordos

  • Licenças

  • Faturação, pagamento e outras subscrições

  • Conduta online, batota e automação

  • Conteúdo de terceiros

  • Conteúdo gerado pelo utilizador

  • Exoneração de responsabilidade; limitação de responsabilidade; inexistência de garantias; garantia limitada e acordo

  • Alterações ao presente acordo

  • Duração e término

  • Legislação/jurisdição aplicável

  • Diversos

O presente Acordo de Subscrição Steam ("Acordo") é um documento legal que explica os direitos e obrigações do utilizador enquanto subscritor do serviço Steam da Valve Corporation, uma empresa que se rege sob as leis do Estado de Washington, com sede social em 10400 NE 4th St., Bellevue, WA 98004, Estados Unidos, e registada na Secretaria de Estado de Washington com o número 60 22 90 773; número de identificação fiscal: EU 8260 00671 ("Valve"). Leia-o atentamente.

  1. REGISTO COMO SUBSCRITOR; APLICAÇÃO DOS TERMOS AO UTILIZADOR; A CONTA, ACEITAÇÃO DE ACORDOS ⏶

O Steam é um serviço online oferecido pela Valve.

O utilizador torna-se um subscritor Steam ("Subscritor") ao completar o processo de registo de uma conta de utilizador do Steam. O presente Acordo entra em vigor assim que o utilizador indicar a aceitação destes termos. Não se pode tornar Subscritor caso tenha menos de 13 anos de idade. O Steam não se destina a crianças com menos de 13 anos de idade e a Valve não irá deliberadamente recolher informações pessoais pertencentes a crianças com menos de 13 anos de idade. Podem ser aplicadas restrições etárias adicionais no país do utilizador.

A. Parte Contratante

Para qualquer interação com o Steam, a relação contratual do utilizador é com a Valve. Salvo indicação em contrário no presente Acordo ou no momento da transação (como no caso de uma transação com outro subscritor num Mercado de subscrições), as transações de subscrições (conforme definido abaixo) efetuadas no Steam são celebradas com a Valve.

Это начало документа. Читать полностью

Что и когда меняли в этой оферте?

Изменено

  • Изменено: Было Este Acordo foi atualizado pela última vez a 20 de abril de 2026 ("Data de Revisão"). Se o utilizador era Subscritor antes da Data de Revisão, o presente Acordo substitui e suplanta, no dia em que entra em vigor, o Acordo que o utilizador tem com a Valve ou com a Valve SARL, em conformidade com a Secção 8 acima. Стало Este Acordo foi atualizado pela última vez a 10 de setembro de 2026 ("Data de Revisão"). Se o utilizador era Subscritor antes da Data de Revisão, o presente Acordo substitui e suplanta, no dia em que entra em vigor, o Acordo que o utilizador tem com a Valve ou com a Valve SARL, em conformidade com a Secção 8 acima.

Удалено

  • Удалено: E. Processamento de Pagamentos
  • Удалено: O processamento de pagamentos relacionados com Conteúdo e Serviços e/ou Hardware adquiridos no Steam pode ser feito diretamente pela Valve Corporation ou pela sua subsidiária integralmente detida pela Valve, a Valve GmbH i.L., em nome da Valve Corporation, dependendo do tipo de método de pagamento utilizado. Se o cartão do utilizador foi emitido fora dos Estados Unidos, o pagamento poderá ser processado através de uma entidade europeia pela Valve GmbH i.L. em nome da Valve Corporation. O pagamento relativo a qualquer outro tipo de compras será recolhido diretamente pela Valve Corporation. Em todo o caso, a entrega do Conteúdo e dos Serviços, bem como do Hardware, é realizada pela Valve Corporation.
Открыть текст Markdown Скачать .md

Первая зафиксированная редакция.

Войти Магазин Главная Рекомендации Список желаемого Предметы за очки Новости Чарты Сообщество Главная Обсуждения Мастерская Торговая площадка Трансляции Информация Поддержка Изменить язык Скачать мобильное приложение Steam Полная версия © Valve Corporation. Все права сохранены. В...

  • ACORDO DE SUBSCRIÇÃO STEAM®
  • 1. REGISTO COMO SUBSCRITOR; APLICAÇÃO DOS TERMOS AO UTILIZADOR; A CONTA, ACEITAÇÃO DE ACORDOS ⏶
  • 2. LICENÇAS ⏶
  • 3. FATURAÇÃO, PAGAMENTO E OUTRAS SUBSCRIÇÕES ⏶
  • 4. CONDUTA ONLINE, BATOTA E AUTOMAÇÃO ⏶
  • 5. CONTEÚDO DE TERCEIROS ⏶
Открыть текст Markdown Скачать .md