К основному содержимому
О!ферта
Открыть меню

store.steampowered.com

На контроле Выявлены нарушения 152-ФЗ

Соглашение подписчика Steam

Последняя правка была 32 дня назад.

Исходная оферта

Открыть оригинал на store.steampowered.com

https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/japanese

Поделиться

Telegram ВКонтакте Скопировать ссылку

Какие ещё документы есть у steampowered.com?

У компании в каталоге есть и другие оферты — их история ведётся так же.

Все оферты steampowered.com

Откуда этот документ и когда его проверяли?

Сайт-источник
store.steampowered.com
Первая фиксация
Последняя проверка
Версий в архиве
31 версия
Зафиксировано изменений
2 изменения
Периодичность проверки
6 часов

Что стоит проверить в тексте

Ниже — совпадения формулировок в тексте документа. Это не вывод Роскомнадзора: фрагмент стоит проверить, и только потом смотреть норму и вилку штрафа.

  • высокий риск

    Яндекс.Метрика / cookie без отдельного согласия

    …А и других странах. Политика конфиденциальности | Правовая информация | Доступность | Соглашение подписчика Steam | Возврат средств | Файлы cookie МАГАЗИН Главная Рекомендации Список желаемого Предметы за очки Новости Чарты СООБЩЕСТВО Главная Обсуждения Мастерская Торговая площадка Тра…

    Фрагмент, который стоит проверить

    Cookie и идентификаторы аналитики Роскомнадзор считает персональными данными, если по ним можно выделить пользователя. Счётчики нельзя прятать за акцептом оферты — нужно информирование и согласие на необязательные cookie.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ст. 3, 6, 9, ч. 2 ст. 18.1 152-ФЗ; позиция Роскомнадзора об идентификаторах как ПДн
    Санкция
    ч. 1 и ч. 2 ст. 13.11 КоАП РФ
    Штраф для юрлица
    150 000–300 000 ₽; при отсутствии надлежащего согласия — 300 000–700 000 ₽
    Что сделать
    Описать cookie по категориям, цели и сроки; необязательные (Метрика, реклама) — только после отдельного согласия. Отказ не должен ломать сервис.
  • высокий риск

    Нет порядка реакции на утечку

    При инциденте оператор обязан уведомить Роскомнадзор: 24 часа на первичное сообщение и 72 часа на результаты расследования, плюс взаимодействие с субъектами, если их права нарушены.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ч. 3.1 ст. 21 152-ФЗ
    Санкция
    ч. 11 ст. 13.11 КоАП РФ — не уведомили об инциденте; отдельно ч. 12–18 за саму утечку
    Штраф для юрлица
    неуведомление — 1 000 000–3 000 000 ₽; утечка — от 3 000 000 до 15 000 000 ₽, биометрия — до 20 000 000 ₽, повтор — 1–3% выручки (20–500 млн ₽)
    Что сделать
    Описать внутренний порядок: фиксация, 24/72 часа, уведомление РКН, информирование субъектов, устранение причины.
  • высокий риск

    Нет локализации ПДн граждан РФ

    При сборе ПДн граждан РФ запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение и извлечение должны идти с использованием баз на территории России. С 1 июля 2025 года первичная запись за рубеж прямо запрещена.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ч. 5 ст. 18 152-ФЗ (в ред., действующей с 01.07.2025)
    Санкция
    ч. 8 ст. 13.11 КоАП РФ; повторно — ч. 9
    Штраф для юрлица
    1 000 000–6 000 000 ₽; повторно — 6 000 000–18 000 000 ₽
    Что сделать
    Зафиксировать, что первичная база граждан РФ находится в России. Иностранные облака — только после записи в РФ и с оговоркой о трансграничной передаче.
  • средний риск

    Нет даты, версии или реквизитов оператора

    У политики и оферты должны быть дата редакции и реквизиты оператора. Без даты нельзя доказать, что документ обновляли после 01.09.2025 и 01.07.2025.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ч. 2 ст. 18.1 152-ФЗ (идентификация оператора и опубликование политики); для оферты — ст. 435, 437 ГК РФ
    Санкция
    ч. 3 ст. 13.11 КоАП РФ — если нельзя понять, чья это политика и актуальна ли она
    Штраф для юрлица
    30 000–60 000 ₽, плюс составы по содержанию, если редакция старая
    Что сделать
    Дата утверждения/вступления в силу, ИНН/ОГРН, наименование, адрес, контакты для запросов субъектов.
  • средний риск

    Нет порядка удаления и отзыва согласия

    Субъект вправе отозвать согласие, потребовать уточнения, блокирования или уничтожения. Оператор обязан ответить в срок и описать, как это сделать.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ст. 14, 15, 21 152-ФЗ; ч. 2 ст. 9 152-ФЗ (отзыв согласия)
    Санкция
    ч. 4 ст. 13.11 КоАП РФ (не дали сведения); ч. 5 — не уточнили / не удалили в срок
    Штраф для юрлица
    40 000–80 000 ₽ (ч. 4); 50 000–90 000 ₽, повторно 300 000–500 000 ₽ (ч. 5)
    Что сделать
    Контакт для запросов, срок ответа, последствия отзыва согласия, что происходит с данными после удаления.
  • средний риск

    Политика не описывает реальные данные по категориям

    Для каждой категории персональных данных политика должна называть цель, правовое основание, действия с данными, срок хранения, способ уничтожения и получателей.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ст. 5, ч. 2 ст. 18.1 152-ФЗ; состав сведений политики — практика Роскомнадзора по проверкам операторов
    Санкция
    ч. 1 ст. 13.11 КоАП РФ (обработка не по заявленной цели / без законного основания); ч. 3 ст. 13.11 — если политика формально не обеспечивает неограниченный доступ к сведениям об обработке
    Штраф для юрлица
    150 000–300 000 ₽ (ч. 1); 30 000–60 000 ₽ (ч. 3)
    Что сделать
    Составить таблицу: категория → цель → ст. 6/9/10/11 152-ФЗ → действия → срок → уничтожение → кто ещё получает данные.
  • средний риск

    Не описана передача обработчикам и подрядчикам

    Хостинг, рассылки, облако, поддержка, эквайринг обрабатывают ПДн по поручению. Нужны поручение по ч. 3 ст. 6 152-ФЗ и упоминание таких лиц в политике.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ч. 3 ст. 6, ч. 2 ст. 18.1 152-ФЗ
    Санкция
    ч. 1 ст. 13.11 КоАП РФ; при утечке у подрядчика оператор тоже отвечает
    Штраф для юрлица
    150 000–300 000 ₽ плюс составы об утечке (ч. 12–18 ст. 13.11)
    Что сделать
    Перечислить категории подрядчиков, страны, цели поручения и наличие договора поручения обработки.
  • средний риск

    Не описаны меры защиты ПДн

    Оператор обязан принять правовые, организационные и технические меры по ст. 18.1 и 19 152-ФЗ и рассказать о них в политике (без раскрытия уязвимостей).

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ст. 18.1, 19 152-ФЗ
    Санкция
    сами по себе «бумажные» меры чаще всплывают при утечке (ч. 12–18 ст. 13.11) и при проверке политики (ч. 3 ст. 13.11)
    Штраф для юрлица
    30 000–60 000 ₽ за недоступность сведений о мерах; при утечке — миллионы по ч. 12–18
    Что сделать
    Кратко: разграничение доступа, учёт носителей, шифрование каналов, резервное копирование, назначение ответственного.
  • средний риск

    Не указан срок обработки персональных данных

    Срок хранения (или критерий его определения) и судьба данных после истечения срока — обязательная часть информирования субъекта и политики оператора.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    п. 7 ч. 1 ст. 6, ст. 5, ч. 4 ст. 21 152-ФЗ
    Санкция
    ч. 1 ст. 13.11 КоАП РФ; при отказе уничтожить по требованию — ч. 5 ст. 13.11
    Штраф для юрлица
    150 000–300 000 ₽; за неуничтожение по требованию — 50 000–90 000 ₽, повторно 300 000–500 000 ₽
    Что сделать
    Для каждой цели указать срок либо критерий (например, «пока действует договор + 3 года исковой давности») и способ уничтожения.
  • средний риск

    Нет упоминания уведомления Роскомнадзора об обработке

    Оператор до начала обработки обязан уведомить Роскомнадзор (ст. 22 152-ФЗ). В политике обычно фиксируют факт уведомления и регистрационный номер в реестре.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ст. 22 152-ФЗ
    Санкция
    ч. 10 ст. 13.11 КоАП РФ (с 30.05.2025)
    Штраф для юрлица
    100 000–300 000 ₽
    Что сделать
    Уведомить РКН через Госуслуги или форму ведомства и указать в политике, что оператор внесён в реестр.
  • к сверке

    Политику нужно сверить с фактической системой

    РКН проверяет не красивый PDF, а то, совпадает ли текст с реальной обработкой: какие формы есть на сайте, какие cookie ставятся, куда уходят данные.

    Если формулировка подтвердится

    Норма
    ст. 5, ч. 2 ст. 18.1 152-ФЗ
    Санкция
    ч. 1 и ч. 3 ст. 13.11 КоАП РФ, плюс составы, которые вскроет осмотр сайта
    Штраф для юрлица
    от 30 000 ₽ за политику до 300 000–700 000 ₽ за согласия и цели
    Что сделать
    Сверить политику с формами, cookie, кабинетом, CRM, подрядчиками. Отдельный контур: ИИ-агент по фактическому сайту.

Насколько сильно меняли эту оферту?

Каждая строка — одна зафиксированная правка. Пункт считается изменённым, если его текст стал другим; добавленные и удалённые считаются отдельно.

Правки оферты «Соглашение подписчика Steam»: дата, сколько пунктов изменено, сколько появилось новых и сколько убрано
Дата правки Пунктов изменено Новых пунктов Убрано пунктов
0 0 0
0 1 0

Текст оферты

Редакция от .

Открыть в новой вкладке Markdown Скачать .md

Войти Магазин Главная Рекомендации Список желаемого Предметы за очки Новости Чарты Сообщество Главная Обсуждения Мастерская Торговая площадка Трансляции Информация Поддержка Изменить язык Скачать мобильное приложение Steam Полная версия © Valve Corporation. Все права сохранены. В...

Раскрыть документ

Войти

Магазин

Главная

Рекомендации

Список желаемого

Предметы за очки

Новости

Чарты

Сообщество

Главная

Обсуждения

Мастерская

Торговая площадка

Трансляции

Информация

Поддержка

Изменить язык

Скачать мобильное приложение Steam

Полная версия

© Valve Corporation. Все права сохранены. Все торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев в США и других странах. Политика конфиденциальности | Правовая информация | Доступность | Соглашение подписчика Steam | Возврат средств | Файлы cookie

МАГАЗИН

Главная

Рекомендации

Список желаемого

Предметы за очки

Новости

Чарты

СООБЩЕСТВО

Главная

Обсуждения

Мастерская

Торговая площадка

Трансляции

Информация

ПОДДЕРЖКА

Установить Steam

вход | язык

简体中文 (упрощенный китайский)

繁體中文 (традиционный китайский)

日本語 (японский)

한국어 (корейский)

ไทย (тайский)

Bahasa Indonesia (индонезийский)

Bahasa Melayu (малайский) БЕТА

Български (болгарский)

Čeština (чешский)

Dansk (датский)

Deutsch (немецкий)

English (английский)

Español - España (испанский — Испания)

Español - Latinoamérica (испанский — Латинская Америка)

Ελληνικά (греческий)

Français (французский)

Italiano (итальянский)

Magyar (венгерский)

Nederlands (нидерландский)

Norsk (норвежский)

Polski (польский)

Português (португальский — Португалия)

Português-Brasil (португальский — Бразилия)

Română (румынский)

Suomi (финский)

Svenska (шведский)

Türkçe (турецкий)

Tiếng Việt (вьетнамский)

Українська (украинский) Сообщить о проблеме с переводом

Главная

Соглашение подписчика Steam

Steam® 利用規約

目次

ユーザー登録、ユーザーに対する規定の適用、ユーザーアカウント

  • ライセンス

  • 課金、支払い、およびその他の利用権

  • オンライン上での行動、不正行為、および自動化

  • サードパーティコンテンツ

  • ユーザー生成コンテンツ

  • 免責、責任の制限、無保証、限定保証および合意

  • 本規約の修正

  • 有効期間および無効化

  • 適用法/裁判管轄

  • 雑則

この Steam 利用規約（以下「本規約」）は、ワシントン州の法律に基づいて設立された法人、Valve Corporation（登録事務所の所在地は、10400 NE 4th St., Bellevue, WA 98004, United States。ワシントン州州務長官事務所に登録された会社登録番号は、60 22 90 773, VAT ID No. EU 8260 00671）（以下「Valve」）のお客様が、Steam のユーザーとして行使できる権利および義務について説明した法律文書です。 ご利用前によくお読みください。

1.ユーザー登録、ユーザーに対する規定の適用、ユーザーアカウント、契約内容の承諾 ⏶

Steam は、Valve が提供するオンラインサービスです。

お客様は、Steam ユーザーアカウントの作成に必要な登録を完了した時点で Steam のユーザー（以下「ユーザー」）となります。 本規約は、お客様が本規約の条件に同意すると、直ちに発効します。 13 歳未満の場合、利用規約に同意することはできません。 Steam は 13 歳未満の子供に向けられたものではなく、Valve は 13 歳未満の子供から故意に個人情報を収集しません。 お客様の国では、これ以外の年齢制限が加わる場合があります。

A. 契約当事者

Steam とのいかなるやりとりに関しても、お客様の契約関係の相手方は Valve となります。 取引の時点で別段の指定が行われる場合（利用権対象物マーケットプレイスで別のユーザーとの取引など）でない限り、お客様が、利用権（定義は後述します）に基づき Steam を介して行うあらゆる取引の相手方は Valve となります。

B. ハードウェア、利用権、本コンテンツ／本サービス

ユーザーになると、ユーザーのみが利用可能な所定のサービス、ソフトウェア、およびコンテンツの利用権を取得でき、あるいは Steam上で特定のハードウェア（以下で定義します）を購入できます。 本規約においては、ユーザーが Steam でダウンロードまたはアクセスする Steam クライアントソフトウェア、その他のソフトウェア、コンテンツ、およびアップデート（Valve またはサードパーティのビデオゲーム、ゲーム内のコンテンツ、ハードウェアと関連付けられたソフトウェア、およびユーザーが利用権マーケットプレイスで取得可能な仮想アイテムなどを含みますが、これらに限定されません）は、「本コンテンツおよび本サービス」と呼ばれ、Steam 経由でアクセスできる本コンテンツおよび本サービスにアクセスおよび/または利用する権利は、「利用権」と呼ばれます。

ユーザーは、各利用権を根拠に、所定の本コンテンツおよび本サービスを利用できます。 利用権の中には、その利用権のみに適用される追加規定（特定のゲームのみに適用されるエンドユーザーライセンス契約、または特定の Steam 製品もしくは機能のみに適用される利用規約など。以下「利用権対象物に関する規定」）が定められる場合があります。 また、http://www.steampowered.com か、Steam サービス内に、追加規定（支払いや課金に関する規定など。以下「サービス利用規定」）が掲載される場合もあります。 サービス利用規定には、Steam オンライン行動規則（http://steampowered.com/index.php?area=online_conduct に掲載）や Steam 返金ポリシー（ http://store.steampowered.com/steam_refunds に掲載）も含まれています。 利用権対象物に関する規定、サービス利用規定、および Valve のプライバシー ポリシー（http://www.valvesoftware.com/privacy.htm に掲載）は、これらの規定もしくは本規約への同意があると、お客様を拘束する規定となります（または、第 8 条（本規約の修正）の定めに従って拘束力が生じます）。

C. ユーザーのアカウント

Это начало документа. Читать полностью

Что и когда меняли в этой оферте?

Изменено

  • Изменено: Было 本規約の直近の更新日は 2026 年 4 月 20 日（以下「最終更新日」）です。 お客様がこの最終更新日より前にユーザーとなった場合、本規約は、上記第 8 条に従って有効となる日付に、Valve または Valve SARL とお客様との既存の規約に置き換わり、当該規約に優先します。 Стало 本規約の直近の更新日は 2026 年 9 月 10 日（以下「最終更新日」）です。 お客様がこの最終更新日より前にユーザーとなった場合、本規約は、上記第 8 条に従って有効となる日付に、Valve または Valve SARL とお客様との既存の規約に置き換わり、当該規約に優先します。

Удалено

  • Удалено: E. 支払処理
  • Удалено: Steam で購入された本コンテンツおよび本サービスおよび/またはハードウェアに関連する支払処理は、使用される支払手段の種類に応じて、Valve Corporation によって直接実行されるか、または Valve Corporation に代わり Valve の全額出資子会社である Valve GmbH i.L. によって実行されます。 お客様のカードが米国以外で発行されている場合、お客様の支払いは Valve Corporation に代わり Valve GmbH i.L. によって欧州のアクワイアラーを通じて処理されます。 その他のすべての購入については、代金は Valve Corporation によって直接徴収されます。 いずれの場合でも、本コンテンツおよび本サービスならびにハードウェアの納入は Valve Corporation によって実行されます。
Открыть текст Markdown Скачать .md

Первая зафиксированная редакция.

Войти Магазин Главная Рекомендации Список желаемого Предметы за очки Новости Чарты Сообщество Главная Обсуждения Мастерская Торговая площадка Трансляции Информация Поддержка Изменить язык Скачать мобильное приложение Steam Полная версия © Valve Corporation. Все права сохранены. В...

  • Steam® 利用規約
  • 11. 雑則 ⏶
Открыть текст Markdown Скачать .md