Microsoft License Terms  MICROSOFT 服務合約補充條款 MICROSOFT 365 家庭用戶訂閱中的的 OFFICE 服務及軟體 上次更新日期: 2023 年 1 月 感謝 貴用戶選擇 Microsoft 365 家庭用戶訂閱! 貴用戶對 Microsoft 365 訂閱中包含的 Office 服務及軟體 (「服務/軟體」) 的使用受到 貴用戶 註冊 Microsoft 帳號 (如下方連結 ) 時所同意的 Microsoft 服務合約之條款及條件,以及本補充條款 之條款及條件的規範 (統稱「合約」 ),合約與其他本補充條款中網路連結所包含的其他條款 (如果 存在) 構成 貴用戶與 Microsoft Corporation (或,取決於 貴用戶的居所地, Microsoft 的其中一 個關係企業 ) 之間的合約。在裝置上安裝或使用服務 /軟體時,可能會提供獨立之授權,且該獨立授 權之規範程度及於任何與合約衝突之處。 貴用戶應檢閱本補充條款全文,包括任何連結之條款, 因為所有條款都很重要,並且構成適用於 貴用戶的本合約。 貴用戶可以在 貴用戶的瀏覽器視 窗中貼上相關連結,對連結之條款進行檢閱。在 Microsoft 服務合約與本補充條款產生衝突的任何 情形,本補充條款就 貴用戶對於服務 /軟體的使用優先適用。 透過接受本補充條款或使用服務及軟體, 貴用戶同意本條款之全部內容,並同意在 貴用戶啟用 和使用軟體時符合 Microsoft 服務合約所描述以及本補充條款下述連結中之 Microsoft 隱私權聲明 的特定資訊傳輸。如果 貴用戶不接受並遵守本條款, 貴用戶將不得使用服務、軟體,或其功 能。
- 安裝與使用權利;啟用。 a. 授權;使用者及登入裝置數量;其他需求。軟體 /服務係授權使用,而非出售賣斷。在 貴 用戶遵守合約所有條款的前提下,我們授與 貴用戶在 貴用戶所擁有並控制的裝置 上,為 貴用戶個人使用之目的,安裝並執行服務 /軟體複本的權利,內容如下所述: (i) Microsoft 365 家用版訂閱 。供 貴用戶與五 (5) 位其他個人 (最多總共六位使用者 ) 使 用。 (ii) Microsoft 365 個人版訂閱 。僅供 貴用戶個人使用。 (iii) 登入的裝置 。使用者可以同時登入使用服務 /軟體的裝置數量可能有技術限制,如位 於 https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=874481 的說明文章所述。 (iv) 其他需求 。除上述 第1.a(i)章節所允許外,同一時間在個別裝置上僅能有一個人使用 服務/軟體。軟體的元件係以單一單位授與授權,且 貴用戶不得分隔或虛擬化元 件並將其安裝在不同裝置上。除下述「遠端存取」所允許使用的情形外,本授權 是針對僅透過裝置的輸入機制對軟體之直接使用,如鍵盤、滑鼠,或觸控螢幕。 在伺服器上安裝軟體、供伺服器或透過經由內部或外部網路連線至伺服器的裝置 使用軟體,以及商業主機都是明確禁止的行為。如需有關多重使用者案例及虛擬 化的詳細資訊,請參閱下述 1.d 章節。 b. 訂閱期間 /授權期限。 貴用戶對軟體 /服務的使用權利受限於訂閱期間。 貴用戶具有延 長訂閱的選項。如果 貴用戶延長訂閱,則 貴用戶可以持續使用服務 /軟體直到 貴用 戶的延長訂閱期間結束。請參閱軟體啟用畫面或其他附隨材料以獲得訂閱詳細資訊。在 貴用戶的訂閱到期後,服務及軟體的多數功能會停止執行。 c. 啟用。 (i) 運作方式 。啟用會將服務 /軟體的使用與特定裝置關聯。指派軟體授權的每個裝置都需 要啟用。啟用時,軟體會自動連絡 Microsoft 或其關係企業,以確認授權與該裝置 關聯。因為啟用的目的在於辨識對於軟體授權或啟用功能未經授權的變更,以及 防止對軟體的未授權使用, 貴用戶在允許啟用的時間經過後即無權使用服務 /軟 體,且 貴用戶不得略過或規避啟用程序。如果 貴用戶未於允許初始啟用的時 間內輸入產品金鑰,服務及軟體的多數功能會停止執行。 (ii) 連線至 Microsoft。如需有關啟用的詳細資訊,請參閱 microsoft.com/piracy/activation.mspx。如果裝置有連線至網際網路,軟體會自動 連線至 Microsoft 以進行啟用。 貴用戶亦可透過網際網路手動啟用軟體。可能須 支付網際網路服務費用。 (iii) 重新啟用 。有些裝置元件或軟體的變更,可能會要求 貴用戶重新啟用軟體。 (iv) 啟用失敗 。在線上啟用時,如果軟體的授權或啟用功能經發現為盜版或不正確之授 權,啟用就會失敗。如果安裝的軟體複本授權不正確,軟體會通知 貴用戶。此 外, 貴用戶將會收到取得正確授權軟體複本的提醒。 d. 多重使用案例。 (i) 裝置。在本合約中,「裝置」係指具有存放裝置的電腦硬體系統 (不論實體或虛擬 ) 或 有能力執行軟體的行動裝置。硬體磁碟分割或刀鋒視窗視為裝置。 (ii) 多重或集區連線。 貴用戶不得使用硬體或軟體進行多工或集區連線,或以其他方式 允許多重使用者或多重裝置存取或透過裝置間接使用軟體。 (iii) 虛擬環境中的使用 。如果 貴用戶使用虛擬化軟體,包括用戶端 hyper-v,以在單一 電腦硬體系統上建立一個或更多虛擬裝置,每個虛擬裝置,以及該實體裝置,在 本合約的目的下均被視為獨立之裝置。本授權僅允許 貴用戶依據上述的安裝與 使用權利允許的每個裝置上安裝軟體的一個複本供使用,不論該裝置為實體或虛 擬。如果 貴用戶想要虛擬化軟體, 貴用戶必須取得個別之軟體複本以及每個 複本的獨立授權。受數位版權管理技術或其他全磁碟區磁碟機加密技術保護的內 容,在虛擬環境中的安全性可能會降低。 (iv) 遠端存取:作為例外, 貴用戶可以允許他人在為 貴用戶提供技術支援時,透過另 一個裝置遠端且同時存取 貴用戶裝置上安裝的軟體。
- 其他授權限制和需求。 a. Microsoft 365 Military Appreciation 訂閱。 貴用戶必須是「合格的軍方使用者」才能訂 閱並使用指定為「 Military Appreciation」訂閱的服務 /軟體。在美國要成為合格的軍方使 用者, 貴用戶必須是軍方販賣服務事業處的授權贊助人,並符合美國聯邦法令與規 範。 b. 加拿大軍方訂閱。 貴用戶必須是「 CANEX 授權贊助人」才能訂閱並使用指定為「加拿 大軍方」訂閱的服務 /軟體。要成為 CANEX 授權贊助人, 貴用戶必須是
- 加拿大軍方 (CF) 之現役成員或其配偶;
- 加拿大軍方預備役成員;
- 領取 DND 退休金之退役加拿大軍方成員或國防部 (DND) 民間員工;
- 非公共基金 (NPF) 或 DND 永久全職或兼職員工及 /或其配偶;
- CANEX 特許公司 (僅限主體 );
- 合格之外籍軍事人員;
- 領取 NPF 退休金之退休 NPF 員工;
- 備選服務輸送承包商之全職員工;
- 依據《兒童及家庭服務法》、《國防服務退休金發放法》、或《退休金法》或《參戰退 伍軍人津貼法》之規範,領取福利之 CF 人員遺孀;
- 駐紮或受雇於基地 /聯隊之 Canadian Corps of Commissionaires 成員;或
- 加拿大皇家騎警成員。 c.軟體家用計畫。 貴用戶必須為「軟體家用計畫使用者」才能訂閱並使用指定為「軟體家 用計畫」的服務 /軟體。 若要成為軟體家用計畫使用者, 貴用戶必須是有簽訂 Microsoft 大量授權合約之組織的員工,且該合約具有使用中的軟體保證或之前曾具有使
用中的軟體保證,或符合其他特定準則。只要 貴用戶符合軟體家用計畫使用者資格需 求, 貴用戶就可以為商業目的訂閱並使用服務 /軟體。如果 貴用戶對於 貴用戶是否 符合軟體家用計畫使用者資格有疑問,請連絡 貴用戶的雇主。 d. 不得轉售訂閱。 不得轉售訂閱卡係為有限之目的而發佈。 貴用戶不得販售標示為 「NFR」或「不得轉售」的訂閱卡。 e. 字型元件。 當軟體執行時, 貴用戶可以使用其字型以顯示和列印內容。 貴用戶可以暫 時下載字型至印表機或其他輸出裝置,以列印內容,且 貴用戶可以在字型之內嵌限制 允許的範圍內,於內容中內嵌字型。 f.非商業使用。 Microsoft 服務合約中的非商業使用限制不適用於 Microsoft 365 訂閱服務。 3. 保留權利與意見反應。 除依本合約所明示規定者外, Microsoft 並未授與 貴用戶使用權或由 Microsoft 或任何相關實體所擁有或控制之任何專利權、專業知識、著作權、營業秘密、商標或其 他智慧財產權所規定之任何類型的任何其他權利,包括但不限於任何名稱、營業包裝、標誌或同等 項目。若 貴用戶對 Microsoft 提出任何看法、提議、建議或意見反應,包括但不限於對新產品、 技術、促銷、產品名稱、產品意見反應及產品改善的看法 (以下稱「 意見反應 」), 貴用戶係免費 授與 Microsoft 權利,無須對 貴用戶支付權利金或其他義務,得以任何方式且基於任何用途,製 作、已製作、建立 貴用戶之意見反應的衍生作品,使用、分享此意見反應,及將此意見反應商業 化。若 貴用戶所提供的意見反應受使用權所拘束,當 Microsoft 將此意見反應包含在其軟體、技 術或文件內,將使 Microsoft 必須將此等項目授權予任何第三方時,則 貴用戶不得提供此意見反 應。 4. 整份合約。 本補充條款 (包括附隨任何由 Microsoft 提供且 貴用戶使用的軟體補充、更新,及 服務之條款,以及任何在裝置上安裝和使用軟體時提供的獨立授權 ),以及本補充條款中列出之網 路連結中所包含的條款,構成服務與軟體,以及任何該等補充、更新及服務 (除非 Microsoft 對於 該等補充、更新或服務提供其他條款 ) 的整份合約。 貴用戶可以在軟體執行後檢閱本補充條款, 請前往軟體說明畫面並按一下 Microsoft 軟體授權條款連結。 貴用戶也可以檢閱本合約中任何連 結的條款,請將 URL 輸入 貴用戶的瀏覽器網址列,且 貴用戶同意對此等條款進行檢閱。 貴 用戶瞭解,透過對服務的使用, 貴用戶接受本補充條款與連結的條款。本合約中亦包含資訊性連 結。包含拘束 貴用戶與我方條款之連結為: ·Microsoft 服務合約 (aka.ms/msa) ·Microsoft 引私權聲明 (aka.ms/privacy)