Turkish

# Microsoft License Terms
## MICROSOFT HİZMET SÖZLEŞMESİNE EK
## MICROSOFT 365 IŞLETME STANDART VE MICROSOFT 365 UYGULAMALAR KÜÇÜK İŞLETME
## ABONELİKLERİ

Son güncelleştirme: Haziran 2021 Bir Microsoft Office 365 Küçük İşletme Üyeliği seçtiğiniz için teşekkürler!
Bu küçük işletme hizmeti ve yazılım üyeliğinde yer alan Microsoft 365 Business Standard veya Microsoft 365 Uygulamalarını (“Hizmet”) kullanımınız (“Üyelik”), (a) Microsoft Hizmet Sözleşmesine; (b) Microsoft Hizmetler Sözleşmesinin işbu Ekine (“Ek”) ve burada bağlantı verilen diğer koşullara, (c) Hizmetle bağlantılı olarak Microsoft tarafından sağlanan ve sizin tarafınızdan kullanılan yazılım ekleri, güncelleştirmeleri ve hizmetlere eşlik eden koşullar; ve (d) Hizmeti bir cihaza kurarken ve orada kullanırken sunulabilecek her türlü ayrı lisansa tabidir (topluca, “Sözleşme”).
Lütfen Hizmet lisansınızın nasıl sağlanacağını ve (i) Tek Kullanıcılı Abonelik veya Çok Kullanıcılı Abonelik olmasına (bkz. aşağıdaki Bölüm 1.b) ve (ii) Aboneliğinizin ticari bir kiracıya yükseltilip yükseltilmediğine (bkz. aşağıdaki Bölüm 1.f) göre nasıl değişeceğini anlamak için bu Eki dikkatlice okuyun. Bağlantı verilmiş koşullar dahil olmak üzere bu Ekin tamamını gözden geçirmelisiniz, çünkü koşulların hepsi önemlidir ve sizin için geçerli olan bu sözleşmeyi oluşturmaktadır. Bağlantı verilmiş koşulları, ilgili bağlantıyı tarayıcınızın penceresine yapıştırarak gözden geçirebilirsiniz.
Microsoft Hizmet Sözleşmesi ve bu Ek arasında bir çatışma olması halinde Hizmeti kullanımınız konusunda bu Ek geçerli olacaktır.
Bu Abonelik kapsamında Hizmeti kullanmakla siz ve Microsoft Corporation (veya yaşadığınız yere bağlı olarak bağlı kuruluşlarından biri) arasındaki bu Ek dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere Sözleşmeyi kabul etmiş olursunuz. Bu koşulları kabul etmez ve Sözleşmenin koşullarına uymazsanız, Hizmeti kullanamazsınız.
Burada aksi belirtilmedikçe, Microsoft Gizlilik Bildirimi (https://go.microsoft.com/fwlink/?
LinkId=521839) ("Gizlilik Bildirimi"), siz bu Hizmeti kullanırken sizden ve cihazlarınızdan topladığımız veri türlerini ("Veriler"), Verilerinizi nasıl kullandığımızı ve Verilerinizi işlemek için sahip olduğumuz yasal temelleri açıklar. Açıklık getirmek açısından, Microsoft Gizlilik Bildirimindeki “Kuruluşunuz tarafından sağlanan ürünler - son kullanıcılara bildirim” bölümü, bu Sözleşme kapsamında sağlanan Hizmet için geçerli değildir.
## 1. Lisans; Kullanım; Etkinleştirme.
a. Lisans. Bu Hizmetin satışı yapılmamakta, lisansı verilmektedir. Sözleşmenin tüm koşullarına uymanız şartıyla, size Hizmetin kopyalarını kişisel ve ticari kullanım için sahip olduğunuz ve kontrol ettiğiniz en fazla beş cihaza yükleme ve çalıştırma hakkı veriyoruz ve bir Aboneyseniz (aşağıda tanımlanmıştır), diğer kullanıcıları Hizmetlerin kopyalarını sahip oldukları en fazla beş cihaza bu Sözleşmeye uygun olarak kurmaları ve çalıştırmaları için davet etme hakkı veriyoruz. Microsoft Hizmet Sözleşmesinde belirtilen ticari olmayan kullanım kısıtlaması, Hizmeti kullanımınız için geçerli değildir.

b. Abone Modeli ve Kullanıcı Sayısı. Bu Abonelik, “Tek Kullanıcılı Abonelik” veya “Çok Kullanıcılı Abonelik” olarak kullanılabilir. Hem Tek Kullanıcılı hem de Çok Kullanıcılı Aboneliklere, aynı zamanda bir kullanıcı olan tek bir abone (“Abone”) tarafından abone olunur. Çok Kullanıcılı Üyelik, Hizmeti kullanmak için elliye (50) kadar lisansa içerir (her biri, “Abonelik Lisansı”). Abone, her biri ayrı bir Üyelik Lisansı kapsamında olmak üzere, Hizmeti kullanmak için kırk dokuza (49) kadar başka kullanıcıyı davet edebilir. Hizmeti Çok Kullanıcılı Abonelik kapsamında kullanmaya yetkili her kullanıcı, Hizmeti kullanımı üzerinde tam kontrolü olan bağımsız bir kullanıcıdır. Genel olarak, Abonenin, bir Çok Kullanıcılı Abonelikteki diğer kullanıcıların herhangi bir içeriği veya verisi veya Hizmeti kullanması üzerinde herhangi bir erişimi veya kontrolü yoktur. Ancak, belirli sınırlı senaryolarda ve yalnızca hesap yönetimi amaçları için, Abone, Çok Kullanıcılı Abonelikte diğer kullanıcıların kullanıcı hesap verilerine ve etkinlik günlüklerine erişebilecektir. Bu verilerle ilgili veri sahibi haklarını kullanmak için Çok Kullanıcılı Abonelik kullanıcıları Abone ile iletişime geçmelidir.
Hizmet aracılığıyla işlenen diğer tüm veriler için, Tek Kullanıcılı ve Çok Kullanıcılı Abonelik kapsamında, kişisel verilerinize nasıl erişeceğiniz ve onları nasıl kontrol edeceğiniz hakkında bilgi için Microsoft Gizlilik Bildirimine bakın.

c. Oturum Açan Cihazlar. Bir kullanıcı tarafından Hizmeti kullanmak üzere eş zamanlı olarak oturum açabilecek cihazların sayısı üzerinde https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=874481 adresinde bulunan yardım makalesinde açıklandığı gibi teknik limitler olabilir. Burada izin verilen durumlar dışında, Hizmeti belirli bir cihazda tek seferde yalnızca bir kişi kullanabilir. Yazılımın bileşenleri tek birim olarak lisanslanmıştır ve bileşenleri ayıramaz ya da sanallaştıramaz ve farklı cihazlara yükleyemezsiniz. Aşağıdaki “Uzaktan yardım” altında tanımlanan izin verilmiş kullanım haricinde, bu lisans yalnızca klavye, fare ya da dokunmatik ekran gibi bir cihazın giriş mekanizmaları yoluyla doğrudan kullanım için verilmiştir. Yazılımın bir sunucu üstüne kurulması ya da sunucuya içsel ya da dışsal bir ağ ile bağlı bilgisayarlar ya da cihazlar tarafından ya da onlar yoluyla kullanılması ve ticari hosting açıkça yasaktır. Birden çok kullanıcı senaryoları ve sanallaştırma hakkında daha fazla bilgi için, aşağıdaki Bölüm 1.e’ye bakın.

d. Etkinleştirme.
(i)   Nasıl Çalışır. Etkinleştirme, Hizmetin kullanımını belirli bir cihazla ilişkilendirir. Bir Hizmet lisansı atanan her bir cihaz için etkinleştirme gereklidir. Hizmetin kullanımı, yazılımın bir kullanıcının cihazına indirilmesini gerektirir. Etkinleştirme sırasında yazılım otomatik olarak Microsoft ya da bağlı şirketiyle bağlantı kuracak ve lisansın, lisanslı cihaz ile ilişkilendirildiğini onaylayacaktır. Etkinleştirme, Hizmet lisansında ya da etkinleştirme işlevlerinde yetkisiz değişiklikleri belirlemek ve böyle bir durumda Hizmetin lisanssız kullanımını önlemek amacını taşıdığı için, etkinleştirme için izin verilen süreden sonra Hizmeti kullanma hakkınız yoktur ve etkinleştirmeyi atlayamaz veya engelleyemezsiniz. İlk etkinleştirme için izin verilen süre boyunca Microsoft hesabınızla Hizmette oturum açmadıysanız, Hizmetin ve yazılımın çoğu özelliği çalışmayı durdurur.
(ii)  Microsoft’a Bağlanmak. Etkinleştirme hakkında daha fazla bilgi için bkz. Office Etkinleştir Office Desteği (microsoft.com). Cihaz İnternete bağlıysa, oturum açtığınızda yazılım, etkinleştirme için Microsoft'a otomatik olarak bağlanacaktır. Etkinleştirme için İnternet hizmeti gereklidir ve ücret uygulanabilir.
(iii) Tekrar Etkinleştirme. Cihaz bileşenlerinizdeki veya yazılımdaki bazı değişiklikler, yazılımın tekrar etkinleştirilmesini gerektirebilir.
(iv)  Etkinleştirme hatası. Çevrimiçi etkinleştirme sırasında lisans veya etkinleştirme işlevlerinin çelişkili olduğu veya uygunsuz olarak lisanslandığı belirlenirse etkinleştirme başarısız olacaktır.
Yazılımın yüklenen kopyasının uygunsuz şekilde lisanslandığı tespit edilirse yazılım sizi bilgilendirecektir. Buna ek olarak, yazılımın uygun şekilde lisanslanmış bir kopyasını edinmenizi bildiren hatırlatmalar alacaksınız.

e. Çoklu kullanım senaryoları.
(i)   Cihaz. Bu Sözleşmede “cihaz” terimi, bir depolama cihazı olan yerel donanım sistemi (fiziksel veya sanal) veya yazılımı çalıştırma kabiliyetine sahip mobil cihaz anlamına gelmektedir. Donanım bölümü veya kanat bir cihaz olarak değerlendirilir. Bu Sözleşmenin amaçları doğrultusunda, “cihaz”, yazılımın yalnızca bir ağ üzerinden uzaktan kullanım için yüklendiği veya erişildiği herhangi bir donanım sistemini (fiziksel veya sanal) içermez.
(ii)  Çok sayıda olan veya bir araya toplanan bağlantılar. Bağlantıları çoğullamak veya bir araya toplamak için ya da yazılıma erişen veya kullanan cihazların veya kullanıcıların adedini azaltmak için kullandığınız donanım veya yazılım, ihtiyacınız olan lisansların adedini azaltmaz.  Bu tür donanımı veya yazılımı kullanabilmeniz için kullandığınız yazılımın her örneği için bir lisansa sahip olmalısınız.
(iii)   Sanallaştırılmış bir ortamda kullanım.  Bu lisans, bir cihaz fiziksel ya da sanal da olsa, bu cihazda kullanılmak üzere yazılımın sadece bir örneğini yüklemenize izin verir. Yazılımı birden çok sanal cihazda kullanmak isterseniz, her örnek için ayrı bir lisans edinmeniz gerekir.
(iv)   Uzaktan yardım.  Yazılım için herhangi bir ek lisans almadan etkin bir oturumu paylaşmak üzere uzaktan yardımcı teknolojileri kullanabilirsiniz. Uzaktan yardım, genellikle sorunları düzeltmek için, bir kullanıcının başka bir kullanıcının bilgisayarına doğrudan bağlanmasına izin verir.

f. Abonelik Süresi; Lisans Süresi; Ticari Kiracıya Yükseltme.
(i) Abonelik Dönemi. Hizmeti kullanma hakkınız Abonelik dönemi ile sınırlıdır. Abone, Aboneliği uzatma seçeneğine sahip olabilir. Abonelik uzatılırsa Hizmeti, Abonelik kapsamında uzatılmış Abonelik süresinin sonuna kadar kullanmaya devam edebilirsiniz. Abonelik ile ilgili ayrıntılar için yazılım etkinleştirme ekranlarına veya ürünle birlikte gelen diğer materyallere bakın.
(ii) Abonelik Döneminin Sona Ermesi. Bu Abonelik sona erdiğinde, tüm Abonelik Lisansları sona erecek ve Hizmetin tüm Aboneliğe özgü özellikleri çalışmayı durduracaktır. Aboneliğin sona ermesinden sonra çalışmayı durduracak özellikler hakkında daha fazla bilgi için, Microsoft 365 Uygulamalarında lisanslama ve etkinleştirmeye genel bakış bölümüne bakın. Hizmeti ayrı bir abonelik altında kullanmaya devam edebilirsiniz, ancak Hizmeti o ayrı abonelik kapsamında kullanmanız bu Eke tabi olmayacaktır.
(i) Ticari Kiracıya Yükseltme. Abone kurumsal bir aboneliğe yükseltmeyi tercih ederse bu Abonelik sona erecektir. Çok Kullanıcılı Abonelikte Abone, kurumsal bir aboneliğe yükselttiğinde, ticari bir kiracı oluşturulur. Abone, Çok Kullanıcılı Abonelik kullanıcılarını bu ticari kiracıya katılmaya ve Kurumsal abonelik kapsamında Hizmeti kullanmaya devam etmeye davet edebilir.
Çok Kullanıcılı Aboneliğin kullanıcılarını ticari bir kiracıya katılmaya davet ederken, Aboneler kullanıcılara ticari hesaplar/kullanıcı adları sağlarken bir etki alanı eklemek için Microsoft Yönetici Merkezi'ni kullanmayı kabul eder. Ticari bir kiracıya katılırsanız, Hizmeti kullanımınız, Microsoft Çevrimiçi Hizmet Koşulları ve Microsoft Çevrimiçi Abonelik Sözleşmesi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, söz konusu kurumsal üyeliğin yöneticisi tarafından kabul edilen Microsoft ticari sözleşmelerine ve kuruluşun kuruluş ile kullanıcıları arasında gerekli kılabileceği diğer tüm hüküm ve koşullara tabi olacaktır.
(ii) Kullanıcı Verilerinin veya İçeriğinin Ticari Kiracıya Taşınmaması. Bu Abonelik kapsamında diğer kullanıcılarla paylaştığınız veya Hizmeti kullanarak oluşturduğunuz veriler veya içerik, sizin tarafınızdan başka bir işlem yapılmadan ticari kiracıya aktarılmayacaktır. Microsoft, herhangi bir kullanıcının herhangi bir kullanıcı verisini veya içeriğini ticari bir kiracıya aktarmasını talep etme yeteneğine sahip olmayacaktır.

## 2. İlave Lisanslama Kısıtlamaları ve Gereklilikleri.
a. Yeniden Satılamaz Üyelik. Yeniden Satılamaz üyelik kartları sınırlı amaçlar için dağıtılır. “NFR” veya “Yeniden Satılamaz” olarak belirtilen üyelik kartlarını satamazsınız.
b. Yazı Tipi Bileşenleri. Yazılım çalışırken yazı tiplerini içeriği görüntülemek ve yazdırmak için kullanabilirsiniz. İçerik yazdırmak için yazı tiplerini geçici olarak bir yazıcıya veya diğer çıkış cihazına karşıdan yükleyebilir ve yazı tiplerini, yazı tiplerindeki katıştırma sınırlamaları tarafından izin verildiği gibi içeriğe katıştırabilirsiniz.

3. Hakların Saklı Tutulması ve Geri Bildirim. Bu sözleşme kapsamında açıkça belirtilmiş olması dışında, Microsoft size bir lisans ya da herhangi bir ad, ticari takdim şekli, logo veya denkleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmayacak şekilde herhangi bir patent, teknik bilgi (know-how), telif hakkı, ticari sır, marka veya Microsoft ya da ilgili herhangi bir kuruluş tarafından sahiplenilmiş veya yönetilen diğer fikri mülkiyetler kapsamında herhangi bir türden başka bir hak sağlamaz.
Microsoft'a yeni ürünler, teknolojiler, promosyonlar, ürün adları, ürün geri bildirimi ve ürün iyileştirmeler için olanlar dahil ancak bunlarla sınırlı kalmayan herhangi bir fikir, teklif, öneri ya da geri bildirim ("Geri Bildirim") verirseniz, Microsoft'a ücret, telif veya size karşı başka bir yükümlülük olmaksızın, herhangi bir şekilde ve herhangi bir amaç için Geri Bildiriminizden türetme çalışmaları yapma, yapmış olma ve Geri Bildiriminizi kullanma, paylaşma ve ticarileştirme hakkı vermiş olursunuz. Microsoft, içerisine Geri Bildirimlerinizi eklediği için Microsoft'un kendi yazılımlarını, teknolojilerini ya da belgelerini herhangi bir üçüncü kişiye lisanslamasını gerektiren bir lisansa tabi Geri Bildirimde bulunamazsınız.