Português

Termos Específicos do Serviço

Estes Termos Específicos do Serviço são incorporados ao contrato em que o Google concordou em oferecer Serviços Google Cloud Platform e SecOps (conforme descritos em https://cloud.google.com/terms/services) ao Cliente (o "Contrato"). Se o Contrato autorizar você a revender ou fornecer o Google Cloud Platform nos termos de um programa de parceria ou revenda do Google Cloud, exceto na seção intitulada "Termos Específicos do Parceiro", todas as referências ao Cliente nestes Termos Específicos do Serviço se referirão a você ("Parceiro" ou "Revendedor", conforme utilizado no Contrato) e todas as referências a Dados do Cliente nestes Termos Específicos do Serviço significarão Dados do Parceiro. Se você estiver acessando os Serviços como um cliente de um revendedor Google Cloud não afiliado, a seção 14 (Clientes de Revenda) dos Termos Gerais do Serviço se aplicará a você. Os termos em letras maiúsculas utilizados, mas não definidos, nos Termos Específicos do Serviço terão o significado atribuído a eles no Contrato.

Termos Gerais do Serviço

1. Local dos dados . Para qualquer Serviço listado em https://cloud.google.com/terms/data-residency, o Cliente poderá selecionar uma Região ou Multirregião específica, conforme detalhado na Página de Locais do Cloud, e o Google armazenará os Dados do Cliente desse Serviço em repouso somente na Região ou Multirregião selecionada. O Google pode replicar esses Dados do Cliente em qualquer outra Região localizada no país da Região selecionada ou no país ou nos países da Multirregião selecionada (conforme aplicável) para fins de backup, confiabilidade, depuração, suporte, manutenção ou segurança. Os Serviços não limitam os locais de onde o Cliente ou os Usuários Finais do Cliente podem acessar os Dados do Cliente ou aos quais eles podem movimentar Dados do Cliente. Para fins de esclarecimento, os Dados do Cliente não incluem identificadores de recursos, atributos nem outros rótulos de dados. Termos adicionais relacionados à configuração de Serviços específicos encontram-se nas seguintes seções, em "Termos do Serviço":

• a. Local dos dados de IA/ML

b. Local dos dados do Assured Workloads

Os Serviços que não armazenam Dados do Cliente em repouso ou processam Dados do Cliente em uso também são listados em https://cloud.google.com/terms/data-residency.

2. Operações de serviços de comunicações . Mesmo que haja quaisquer restrições de telecomunicações presentes no Contrato, o Cliente poderá usar os Serviços para capacidade de hospedagem em relação à prestação de serviços de telecomunicações pelo Cliente se (a) o Cliente obtiver, mantiver e cumprir todas as licenças regulamentares, registros ou outros requisitos aplicáveis necessários em relação aos referidos serviços de telecomunicações e (b) o Cliente não utilizar ou

revender os Serviços para oferecer conectividade de telecomunicações, inclusive para serviços de rede privada virtual, transporte de rede ou transmissão de dados ou voz.

3. Termos Gerais de Software . Os seguintes termos se aplicam a todos os Softwares:

• a. Licença . O Google concede ao Cliente uma licença livre de royalties (a menos que declarado de outra forma pelo Google), não exclusiva, não sublicenciável e intransferível durante a Vigência para reproduzir e usar o Software encomendado pelo Cliente em sistemas pertencentes ao Cliente e operados ou gerenciados por ele ou em nome dele, em conformidade com (i) o Contrato e (ii) se aplicável, o Escopo de Uso. O Cliente pode autorizar seus funcionários, representantes e subcontratados, bem como os de suas afiliadas (coletivamente, "Usuários do Software"), a usar o Software em conformidade com esta subseção. O Cliente pode fazer um número razoável de cópias do Software para fins de backup e arquivo. Para fins de esclarecimento, o Software não constitui Serviços.