Chinese Simplified

# Microsoft License Terms MICROSOFT 服务协议补充协议 MICROSOFT 365 商业标准版和 MICROSOFT 365 应用程序小型企业订购服务

最后更新日期： 2021 年 6 月 感谢您选择 Microsoft 365 小型企业订购服务！ 您对此小型企业服务和软件订购（	“订购”）中包含的 Microsoft 365 商业标准版或 Microsoft 365 应 用程序（ “服务”）的使用受以下 协议的约束： (a) Microsoft 服务协议； (b) 本 Microsoft 服务协议的 补充协议（ “补充协议 ”），包括此 处链接的任何其他条款； (c) 由 Microsoft 提供并由您使用的与服 务有关的任何软件补充程序、更新和服务所附带的任何条款；以及 (d) 在设备上安装和使用服务时 可能出现的任何单独许可（统称为	“协议”）。 请仔细阅读本补充协议，以了解您的服务许可将如何设置并根据以下情况发生变更：	(i) 您订购的是 单用户订购或多用户订购（见下文第 1.b 节），以及 (ii) 您的订购是否升级为商业租户（见下文第
1.f 节）。您应查看本完整补充协议，包括任	何链接的条款，因为所有该等条款都很重要且共同构 成此适用于您的合同。您可通过将相应的链接粘贴到您的浏览器窗口中来查看链接的条款。如果 Microsoft 服务协议与本补充协议之间存在任何冲突，则您在使用服务时应以本补充协议为准。 在此订购下使用服务，即表示您同意您和 Microsoft Corporation（或（根据您的居住地）其关 联公 司之一）之间的协议，包括但不限于本补充协议。如果您不接受并遵守协议条款，则不得使用服 务。 除非本协议另有规定， Microsoft 隐私声明（ https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839） （“隐私声明 ”）描述了我 们在您使用服务时从您和您设备中收集的数据的类型（	“数据”），我们如 何使用您的数据，以及我们处理您数据的法律依据。为明确起见，	Microsoft 隐私声明中关于 “您组 织提供的产品 - 最终用户通知 ”一节并不适用于根据本协议提供	的服务。
1. 许可；使用；激活。 a. 许可。本服务并未出售，只是授予许可。我们授予您在您拥有和控制的最多五台设备上安装和 运行服务副本并用于个人和商业用途的权利，并且，如果您是订购方（定义见下文），您有权根据 本协议邀请其他用户在其拥有的最多五台设备上安装和运行服务副本，前提是您遵守本协议的所有 条款。Microsoft 服务协议中规定的非商业用途限制不适用于您对服务的使用。

b. 订购方模式和用户数量。本订购可选择	“单用户订购 ”或“多用户订购”。单用户和多用户订购均 由单一订购方（ “订购方 ”）订购，订购方亦是用户。一个多用户订购包括最多五十（	50）个使用服 务的许可（每个许可均为 “订购许可 ”）。订购方可以邀请最多四十九（	49）个其他用 户使用服务， 每个用户均有一个单独的订购许可。获授权在多用户订购下使用本服务的每个用户均为独立用户， 可以完全控制其对服务的使用。一般来说，订购方对多用户订购中其他用户的任何内容或数据或其 对服务的使用没有访问或控制权限。然而，在某些有限的情况下，仅出于帐户管理目的，订购方将 可以获取多用户订购中的用户帐户数据和其他用户的活动日志。要行使与该数据有关的任何数据主 体权利，多用户订购的用户应联系订购方。对于在单用户和多用户订购下通过服务处理的所有其他 数据，请参考 Microsoft 隐私声明，了解如何访问和控制您的个人数据。

c. 登录的设备。用户可以同时使用服务登录的设备数量可能存在技术限制，如 https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=874481 上的帮助文章所述。除本 协议允许的情况外，在 一个特定的设备上，一次只能有一个人使用本服务。该软件的各组件是作为一个整体授予许可的。 您不得分离或虚拟化各组件并将其安装到其他设备上。除了下面的	“远程协助 ”下介绍的允许用途 外，本许可还允许仅通过设备的输入机制（例如，键盘、鼠标或触摸屏）直接使用该软件。严禁在 服务器上安装该软件，或者由通过从内部或外部网络及商业托管连接到服务器的其他设备使用该软 件或者通过这些设备使用该软件。有关多用户方案和虚拟化的更多信息，请参阅下文第 1.e 节。

d. 激活。 (i)   工作原理。激活 过程将服务的使用与特定设备相关联。分配服务许可的每台设备都需要激 活。使用服务需要将软件下载到用户的设备上。激活期间，该软件将自动与 Microsoft 或其关联公 司联系以确认许可是否与该设备相关联。由于激活意在识别对服务的许可或激活功能的擅自修改， 以及以其他方式防止未经许可使用服务，因此您无权在允许的激活期结束之后使用服务，并且不得 绕过或规避激活过程。如果您在初始激活允许的时间内没有用您的 Microsoft 帐户登录服务，服务 和软件的多数功能将停止运行。 (ii)  连接 Microsoft。关于激活的更多信息， 请参阅激活 Office - Office 支持 (microsoft.com)。如 果设备已连接到 Internet，当您登 录时，该软件将自动连接到 Microsoft 以进行激活。激活需要 Internet 服务，并可能需要支付费用。 (iii) 重新激活。如果 设备组件或软件发生变动，您可能需要重新激活该软件。 (iv)  激活失败。在线激活期间，如果发现该软件的许可或激活功能是盗版的、未获得许可，则激 活将失败。本软件将通知您本软件的安装副本是否未获得适当许可。此外，您将收到提醒，要求您 获取具有适当许可的软件副本。

e. 多使用方案。 (i)   设备。在本协议中， “设备”是指一种 带有存储设备或移动设备并能够运行该软件的本地硬件 系统（无论是实体硬件系统还是虚拟硬件系统）。硬件分区或刀片被视为设备。就本协议而 言，“设备”不包括仅为通过网络远程使用而在其上安装或访问软件的任何硬件系统（无论是物理硬 件系统还是虚拟硬件系统）。 (ii)  多个或组合连接。您用于多路复用或组合连接，或用于减少访问或使用软件的设备或用户的 数量的硬件或软件不会减少您所需的许可数量。仅当您为所要使用的软件的每个实例拥有一个许可 时，才能使用此类硬件或软件。 (iii)  在虚拟环境中使用。本许可仅允许您在一台设备上安装一个软件实例，无论该设备是物理设 备还是虚拟设备都是如此。如果要在多台虚拟设备上使用该软件，您必须为每个实例获取单独的许 可。 (iv)  远程协助。您可以使用远程协助技术共享活动会话，而无需为该软件获取任何额外许可。远 程协助允许一位用户直接连接到另一位用户的计算机，通常用于纠正问题。

f. 订购期；许可条款；升级为商业租户。 (i)   订购期。您在本订购下使用服务的权利仅限于订购期。订购方可以选择延长订购。如果订购 被延长，您可以继续使用订购下的服务，直至延长的订购期结束。有关订购的详细信息，请参阅软 件激活屏幕或其他随附资料。 (ii)  订购期过期。当本订购过期时，所有订购许可将终止，并且服务的所有订购特定功能将停止 运行。关于订购过期后将停止运行的功能的更多信息，请参阅 Microsoft 365 应用程序的许可和激 活概述。您可以在单独订购下继续使用服务，但您在此单独订购下使用服务将不受本补充协议的约 束。 (i)  升级为商业租户。如果订购方选择升级为组织订购，本订购将过期。对于多用户订购，当订 购方升级为组织订购时，将建立一个商业租户。订购方可以邀请多用户订购的用户加入该商业租 户，并在组织订购下继续使用服务。邀请多用户订购的用户加入商业租户时，订购方同意在向用户 提供商业帐户 /用户名时，使用 Microsoft 管理中心附加域。如果您加入一个商	业租户，您对服务的 使用将受该组织订购的管理员同意	的 Microsoft 商业协议的约束，包括但不限于 Microsoft 在线服 务条款和 Microsoft 在线订购协议，以及该组织可能要求的组织及其用户之间的任何其他条款和条 件。 (ii) 不会将用 户数据或内容迁移到商业租户。您与其他用户分享的数据和内容，或在本订购下使 用服务创建的数据和内容，在您未采取进一步行动的情况下不会迁移到商业租户。	Microsoft 将没 有任何能力要求任何用 户将任何用户数据或内容转移到商业租赁。

2. 其他许可限制和要求。 a. 不得再销售版订购。不得再销售订购卡是为有限目的而分发的。您不得销售标有	“不得再销 售”（“NFR”或“Not for Resale”）字样的订购卡。 b. 字体组件。在该软件运行时，可以使用其字体来显示和打印内容。您可以暂时将字体下载到打 印机或其他输出设备以打印内容，且您可以仅在字体嵌入限制允许的情况下，在内容中嵌入字体。

3. 权利保留及反馈。除非本协议另有明确规定，	Microsoft 并不授予您任何 专利、专业知识、版 权、商业秘密、商标或由 Microsoft 或任何相关 实体所拥有或控制的其他知识产权项下的许可或任 何其他类型的权利，包括但不限于任何名称、商业包装、标识或同类事物。如您向 Microsoft 提供 任何理念、提 议、建议或反馈，包括但不限于关于新产品、技术、推广、产品名称、产品反馈及产 品改进的理念（以下简称 “反馈”），您即 赋予 Microsoft 权利以任何方式及出于任何目的创作衍生 作品、使用、共享您的反馈，或将您的反馈商业化，而不向您支付任何费用、版税或对您负有其他 义务。若您的反馈受某项许可约束，而该许可要求 Microsoft 因在软件、技术或文件中 包含了您的 反馈而须向任何第三方就该等软件、技术或文件授予许可，则您不得提供该等反馈。