## NetSuite Descriptions des services infonuagiques pour les unités commerciales mondiales Date d'entrée en vigueur : 16 mars 2026 ## TABLE DES MATIÈRES | GLOSSAIRE | 6 | |------------------------------------------------------------------------------------|-----| | Actif | 6 | | Additional Location (Emplacement supplémentaire) | 6 | | Demande d'API | 6 | | Moyenne mensuelle des lignes de transaction | 6 | | L'intégration de base simultanée | 6 | | Connector for NetSuite | 6 | | Core Suite (Suite de base) | 6 | | Employé | 7 | | Excluded User Type (Type d'utilisateur exclu) | 7 | | Stockage du classeur de fichiers | 7 | | Utilisateurs titulaires d'une licence complète | 7 | | Integration Manager | 7 | | Emplacement physique | 7 | | Region (Région) | 7 | | Revenue Center (Centre de revenus) | 7 | | Les licences SuiteCloud Plus | 7 | | SuiteProjects Pro Client User | 7 | | SuiteSuccess Solution préconfigurée pour l'industrie | 8 | | Le terme comptable de tiers | 8 | | API de tiers | 8 | | SOUS-TRAITANTS | 9 | | SUITES NETSUITE | 10 | | NetSuite SuiteSuccess Anything as a Service Standard Cloud Service | 10 | | NetSuite SuiteSuccess Anything as a Service Standard Cloud Service (international) | 10 | | NetSuite SuiteSuccess Financials Standard Cloud Service | 11 | | NetSuite SuiteSuccess Financials Standard Cloud Service (international) | 12 | | NetSuite SuiteSuccess Financials Premium Cloud Service | 13 | | NetSuite SuiteSuccess Financials Premium Cloud Service (international) | 13 | | NetSuite SuiteSuccess Healthcare Standard Cloud Service | 14 | | NetSuite SuiteSuccess Healthcare Premium Cloud Service | 15 | | NetSuite SuiteSuccess Hospitality - Restaurants et hôtels Standard Cloud Service | 15 | | NetSuite SuiteSuccess Hôtellerie - Restaurants et hôtels Premium Cloud Service | 16 | | NetSuite SuiteSuccess Manufacturing Standard Cloud Service (international) | 17 | | NetSuite SuiteSuccess Manufacturing Premium Cloud Service (international) | 18 | | NetSuite SuiteSuccess Produits Standard Cloud Service | 19 | | NetSuite SuiteSuccess Produits Premium Cloud Service | 19 | | NetSuite SuiteSuccess Service standard basé sur le projet pour Cloud Service | 20 | | NetSuite SuiteSuccess Retail Standard Cloud Service (international) | 21 | | NetSuite SuiteSuccess Retail Premium Cloud Service (international) | 22 | | NetSuite SuiteSuccess Services Standard Cloud Service | 23 | |----------------------------------------------------------------------------------|------| | NetSuite SuiteSuccess Services Standard Cloud Service (international) | 23 | | NetSuite SuiteSuccess Services Premium Cloud Service | 24 | | NetSuite SuiteSuccess Services Premium Cloud Service (international) | 25 | | NetSuite SuiteSuccess Social Impact Premium Cloud Service | 25 | | NetSuite SuiteSuccess Social Impact Standard Cloud Service | 26 | | NetSuite SuiteSuccess Social Impact Starter Cloud Service | 27 | | NetSuite SuiteSuccess Social Impact Starter Donation Cloud Service | 28 | | NetSuite SuiteSuccess Software Standard Cloud Service | 29 | | NetSuite SuiteSuccess Software Standard Cloud Service (international) | 29 | | NetSuite SuiteSuccess Software Premium Cloud Service | 30 | | NetSuite SuiteSuccess Software Premium Cloud Service (international) | 31 | | NetSuite SuiteSuccess Services infonuagiques de démarrage | 31 | | NetSuite SuiteSuccess Services infonuagiques pour les produits de démarrage | 32 | | NetSuite SuiteSuccess Vente en gros Standard Cloud Service (International) | 33 | | NetSuite SuiteSuccess Distribution de gros Premium Cloud Service (international) | 34 | | MODULES NETSUITE | 35 | | Connecteurs pour NetSuite | 35 | | HIPAA pour NetSuite | 38 | | HIPAA pour NetSuite partenaires BPO | 39 | | NetSuite Advanced Electronic Bank Payments - Mid-Market Cloud Service | 40 | | NetSuite Connecteur multi-instance Analytics Warehouse | 40 | | NetSuite Conformité 360 Cloud Service | 41 | | NetSuite Connector Cloud Service pour Salesforce | 43 | | NetSuite Connector Standard Cloud Service pour Salesforce | 45 | | NetSuite Connector Cloud Service pour Salesforce - Bac à sable | 47 | | NetSuite Demand Planning Mid-Market Cloud Service | 47 | | NetSuite Extension des activités électroniques | 48 | | NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service | 49 | | NetSuite Field Service Management Standard Cloud Service | 51 | | NetSuite Field Service Management Premium Cloud Service | 52 | | NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service | 53 | | NetSuite Fixed Asset Management Mid-Market Cloud Service | 54 | | NetSuite Grant Management Cloud Service | 54 | | NetSuite Grid Order Management Mid-Market Cloud Service | 54 | | NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service | 55 | | NetSuite Inventory Management Mid-Market Cloud Service | 57 | | NetSuite Manufacturing WIP and Routings Mid-Market Cloud Service | 57 | | Cloud Service pour pays/devise supplémentaires de NetSuite OneWorld | 58 | | NetSuite OneWorld Cloud Service | 58 | | NetSuite Payer Cloud Service | 59 | | NetSuite Procurement Mid-Market Cloud Service | 60 | | NetSuite Project Management pour Cloud Service à moyen marché | 60 | | NetSuite Quality Management Cloud Service | 61 | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------|------------| | NetSuite Gestion des remises Cloud Service | 61 | | NetSuite Module complémentaire d'affectation de revenus pour les sociétés privées Cloud Service | 62 | | NetSuite Module complémentaire d'affectation de revenus pour les sociétés publiques Cloud | Service 63 | | NetSuite Revenue Management Cloud Service | 63 | | NetSuite Ship Central Cloud Service | 64 | | NetSuite SuitePeople HRCloud Service | 65 | | NetSuite SuitePeople Performance Management Cloud Service | 66 | | NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service | 67 | | NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service | 70 | | NetSuite SuitePeople Workforce Management Plus Cloud Service | 71 | | NetSuite SuitePeople Gestion de la main- d'œuvre SMS - 5000 (États-Unis et Canada) | 73 | | NetSuite SuitePeople Workforce Management SMS - 5000 (Australie et Nouvelle-Zélande) | 74 | | NetSuite SuiteProcurement Cloud Service | 74 | | NetSuite SuiteProjects Cloud Service | 76 | | NetSuite SuiteProjects Connecteur Pro BI | 77 | | NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service | 77 | | NetSuite Bons de travail et assemblages à mi-marché pour Cloud Service | 78 | | UTILISATEURS NETSUITE | 80 | | NetSuite Accountant Program Cloud Service User | 80 | | NetSuite Utilisateur d'Advanced Partner Center Cloud Service | 80 | | NetSuite Utilisateurs de Cloud Service en libre-service pour les employés à 5 trousses | 81 | | NetSuite Field Service Management Mobile - Utilisateur | 83 | | NetSuite Utilisateur de General Access Cloud Service | 83 | | NetSuite Utilisateur de Social Impact Cloud Service | 84 | | NetSuite Don d'impact social pour SuiteSuccess : Ensemble de 3 utilisateurs | 84 | | NetSuite Utilisateur spécialisé CRMCloud Service | 85 | | NetSuite Utilisateur de Cloud Service gestionnaire de projet spécialisé | 86 | | NetSuite Utilisateur Cloud Service d'opérateur de site spécialisé | 86 | | NetSuite Utilisateurs spécialisés View and Approve Cloud Service 5-Pk | 88 | | NetSuite SuiteProjects Utilisateur d'accès général Pro | 89 | | NetSuite SuiteProjects Pro Utilisateur avec accès général + NetSuite Utilisateur avec accès général | 89 | | NetSuite SuiteProjects Utilisateur pro T&E seulement | 90 | | INFRASTRUCTURE NETSUITE | 91 | | NetSuite Premium Disaster Recovery Cloud Service | 91 | | Environnement Cloud Service NetSuite Sandbox | 92 | | NetSuite Niveaux de service | 93 | | NetSuite SuiteCloud Plus Mid-Market Cloud Service | 94 | | NetSuite SuiteCloud Plus Enterprise Cloud Service | 95 | | NetSuite SuiteProjects Accès direct à l'API Pro | 96 | | NetSuite SuiteProjects Stockage de fichiers Pro - 10 Go supplémentaires | 97 | | NetSuite SuiteProjects Bac à sable professionnel | 98 | | LOCALISATIONS NETSUITE | 100 | |--------------------------------------------------------------------------|-------| | NetSuite Brésil - Localisation Cloud Service | 100 | | NetSuite Chile Localization Cloud Service | 100 | | NetSuite Colombia Localization Cloud Service | 101 | | PIÈCES ABANDONNÉES (Renouvellement seulement) | 103 | | NetSuite SuitePeople HRCloud Service - Renouvellement seulement | 103 | | NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service - Renouvellement seulement | 104 | | PIÈCES ABANDONNÉES (Aucune nouvelle vente ou renouvellement) | 106 | | Traitement Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service | 106 | | Oracle NetSuite Payment Automation Cloud Service | 109 | | NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service | 109 | | NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service | 111 | | NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service | 113 | | NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service | 115 | | Oracle NetSuite AP Automation Cloud Service | 117 | | NetSuite Édition de démarrage AP Automation Cloud Service | 117 | | NetSuite Édition Standard AP Automation Cloud Service | 119 | | NetSuite Édition Premium AP Automation Cloud Service | 121 | | NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service | 123 | | Oracle NetSuite AP Automation Cloud Service | 125 | | NetSuite Édition de démarrage AP Automation Cloud Service | 125 | | NetSuite Édition Standard AP Automation Cloud Service | 127 | | NetSuite Édition Premium AP Automation Cloud Service | 128 | | NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service | 130 | ## GLOSSAIRE ACTIF désigne tout dossier d'employé sans " date de cessation d'emploi " ou avec une " date de cessation d'emploi " postdatée et exclut tout dossier d'employé dont le type d'employé est " Non-travailleur ". ADDITIONAL LOCATION (EMPLACEMENT SUPPLÉMENTAIRE) désigne un emplacement physique supplémentaire. DEMANDE D'API Désigne une demande d'API provenant de l'extérieur de NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. La demande peut provenir de systèmes Oracle (p. ex., la suite de base) et de systèmes autres qu'Oracle (p. ex., Customer CRM, Customer ERP, Customer HCM). MOYENNE MENSUELLE DES LIGNES DE TRANSACTION signifie le nombre de lignes de transaction créées par mois, calculé pour tous les types de transaction en tant que moyenne mobile au cours des six mois précédents. Les lignes de transaction mensuelles moyennes sont utilisées pour déterminer si le client a dépassé la limite d'utilisation du niveau de service NetSuite. L'INTÉGRATION DE BASE SIMULTANÉE signifie le nombre inclus d'intégrations de système externe simultanées autorisées au moyen des services Web SuiteTalk, RESTlets et NetSuite du service de connecteur d'IA. Si la limite d'accès simultané à l'intégration de base est dépassée, les demandes de connexion supplémentaires sont bloquées et le client doit réessayer d'envoyer la demande plus tard. Pour augmenter la simultanéité de l'intégration, le client peut acheter des licences NetSuite SuiteCloud Plus (jusqu'à la limite du niveau de service NetSuite) ou acheter un niveau de service NetSuite supérieur. CONNECTOR FOR NETSUITE désigne une intégration fournie par Oracle, qui permet au client de transférer des données du client entre un compte unique sur un marché/panier eCommerce de tierce partie et Cloud Service au moyen d'une API de tierce partie. CORE SUITE (SUITE DE BASE) désigne NetSuite Cloud Service qui inclut : - ERP avec General Ledger, Accounts Payable, Purchasing, Inventory, Order Entry, Accounts Receivable, Expense Reporting; - NetSuite CRM Sales Force Automation avec gestion des devis et des commandes, automatisation du marketing avec campagnes et service à la clientèle/soutien; - les outils de productivité, y compris les contacts/calendrier/événements; - Tableaux de bord en temps réel avec des mesures d'affaires clés et des instantanés de rapport; - Les capacités de connexion du client, du fournisseur et de l'Espace partenaire; - Cinq (5) utilisateurs de l'Espace employé NetSuite (si le client a besoin de NetSuite utilisateurs supplémentaires de l'Espace employé, le client doit acheter séparément); - Jusqu'à 30 000 fusions de publipostage intégrées par mois (si le client a besoin de nouvelles fusions de publipostage intégré, le client doit acheter séparément); - Jusqu'à 120 000 courriels de campagne par année (si le client a besoin de courriels de campagne supplémentaires, le client doit acheter séparément); - NetSuite Soutien de base, comme indiqué dans les Politiques d'Oracle NetSuite en matière d'hébergement et de prestation de services de soutien disponibles à l'adresse https://www.oracle.com/corporate/contracts/cloud-services/netsuite/; - Un (1) laissez-passer de formation sur demande, comme indiqué dans les descriptions des services de formation Oracle NetSuite accessibles sur le site https://www.oracle.com/corporate/contracts/cloudservices/netsuite/descriptions.html; - NetSuite Infrastructure de niveau standard tel qu'il est décrit plus en détail dans la Description des niveaux de service NetSuite (sous réserve des limites d'utilisation documentées); et Toute exception à ces droits fournie dans le cadre de la suite de base sera détaillée dans les descriptions du service individuelles pour le service Cloud Service applicable. EMPLOYÉ Signifie tout utilisateur dont le statut 'Employé' ne s'affiche pas comme étant 'Cessé' dans NetSuite SuitePeople Workforce Management. EXCLUDED USER TYPE (TYPE D'UTILISATEUR EXCLU) désigne les types d'utilisateur qui ne sont pas inclus dans le nombre total NetSuite d'utilisateurs de niveau de service du client et qui comprennent les types d'utilisateur suivants : Employee Center (NetSuite Employee Self-Serve Cloud Service 5-Pk Users) Utilisateur, Partner Center, Advanced Partner Center User Center, Vendor Center, Customer Center, NetSuite Specialized Site Operator Cloud Service User, NetSuite Specialized Project Manager Cloud Service User, NetSuite Specialized WMS Cloud Service User, NetSuite Specialized View and Approve Cloud Service User, NetSuite Specialized CRM Cloud Service User, NetSuite Accountant Program Cloud Service User et NetSuite Field Service Management Mobile User. STOCKAGE DU CLASSEUR DE FICHIERS Désigne l'espace de stockage disponible pour un client pour charger et gérer des fichiers dans Cloud Service. Référence aux niveaux de service NetSuite pour la limite d'utilisation du stockage du classeur de fichiers incluse, mesurée en gigaoctets. UTILISATEURS TITULAIRES D'UNE LICENCE COMPLÈTE désigne le nombre d'utilisateurs que le client a achetés pour être utilisés avec les services infonuagiques à l'exclusion des types d'utilisateurs exclus. Utilisé comme base pour déterminer si le client a dépassé sa limite d'utilisation de niveau de service NetSuite. Les utilisateurs titulaires d'une licence sont achetés séparément et ne sont pas inclus dans les niveaux de service NetSuite. INTEGRATION MANAGER est une application de bureau Windows conçue pour prendre en charge l'échange de données entre NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service et des applications de tiers à l'aide de CSV et destinée aux administrateurs NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. EMPLACEMENT PHYSIQUE Désigne une entité d'affaires unique avec une adresse physique (postale). Chaque entité commerciale à laquelle Cloud Service est utilisé doit être comptée comme emplacement physique distinct. Dans une propriété qui exploite plusieurs entités commerciales, telles qu'un aéroport, un casino, un stade, une université ou un complexe hôtelier, chaque centre de revenus (défini ci-dessous) fonctionnant en tant qu'entité individuelle est compté comme un emplacement physique distinct. Dans une propriété comportant plusieurs centres de revenus qui fonctionne comme une entité d'affaires unique, comme un restaurant indépendant avec un bar, des activités d'exécution et un service de table, le bâtiment est compté comme un emplacement physique unique. REGION (RÉGION) Désigne chacun des éléments suivants (collectivement, " Regions ") : (1) North America (ÉtatsUnis et Canada), (2) LATAM (Mexique, Amérique centrale, Caraïbes et Amérique du Sud), (3) EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique) et (4) JAPAC (Japon et Asie-Pacifique). REVENUE CENTER (CENTRE DE REVENUS) Désigne une entité logique de production de rapports et de configuration au sein d'un emplacement physique. Par exemple, un restaurant qui veut conserver ses rapports et sa configuration distincts de son bar et de son service de chambres, exigerait trois centres de revenus dans Cloud Service (un pour le restaurant, le bar et le service de chambres). LES LICENCES SUITECLOUD PLUS désignent le nombre de licences NetSuite SuiteCloud Plus Cloud Service achetées pour une utilisation avec des niveaux de service NetSuite. Les licences SuiteCloud Plus sont achetées séparément et ne sont pas incluses dans les niveaux de service NetSuite. SUITEPROJECTS PRO CLIENT USER est un type d'utilisateur qui autorise un accès limité, en lecture seule, aux plans de projet, aux factures et aux espaces de travail dans le NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. SUITESUCCESS SOLUTION PRÉCONFIGURÉE POUR L'INDUSTRIE désigne la configuration de base d'une nouvelle instance NetSuite nette basée sur un secteur sélectionné et comprend des rôles d'utilisateur prédéfinis avec des fonctions incluant des tableaux de bord, des indicateurs clés de rendement et des rapports pertinents. LE TERME COMPTABLE DE TIERS signifie un professionnel ou une entreprise qui fournit des services comptables aux entreprises sur la base de l'externalisation. Un comptable de tiers est une entité indépendante qui n'est pas directement employée par les entreprises auxquelles ils fournissent des services. API DE TIERS est une interface de programme d'application (API) appartenant à un tiers et considérée comme une application de tiers comme définie dans la convention sur les services d'abonnement. Une API de tiers est fournie par la tierce partie applicable indiquée dans le tableau ci-dessous. Le terme EMPLOYÉ UNIQUE désigne tout dossier d'employé pour lequel la case "Inclure dans la paie" est cochée ou réglée à "TRUE", quel que soit le statut ou le type de l'employé. ## SOUS-TRAITANTS ## NetSuite Payment Automation Cloud Service V-Card Sous-traitants Vous trouverez ci-dessous une liste des sous-traitants de V-Card (tel que défini ci-dessous dans les descriptions du service pour NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service, NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service, NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service et NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service) dans le cadre des services infonuagiques d'automatisation des paiements de NetSuite. Les géographies où NetSuite utilise des sous-traitants V-Card sont indiquées entre parenthèses. - Corporate Spending Innovations sba EdenRed Pay (États-Unis) ## SUITES NETSUITE ## NETSUITE SUITESUCCESS ANYTHING AS A SERVICE STANDARD CLOUD SERVICE ## Article #6998 NetSuite SuiteSuccess Anything as a Service Standard Cloud Service comprend ce qui suit : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Anything as a Service Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans la Description du service établie aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Revenue Management Cloud Service (Article 6203); - NetSuite SuiteProjects Cloud Service (Article #6586); - NetSuite Inventory Management Mid-Market Cloud Service (Article 2303); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Anything as a Service Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS ANYTHING AS A SERVICE STANDARD CLOUD SERVICE (INTERNATIONAL) ## Article #7098 NetSuite SuiteSuccess Anything as a Service Standard Cloud Service comprend ce qui suit : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld ## Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Anything as a Service Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans la Description du service établie aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Revenue Management Cloud Service (Article 6203); - NetSuite SuiteProjects Cloud Service (Article #6586); - NetSuite Inventory Management Mid-Market Cloud Service (Article 2303); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Anything as a Service Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS FINANCIALS STANDARD CLOUD SERVICE ## Article #6999 NetSuite SuiteSuccess Financials Standard Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; Si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Financials Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans les descriptions du service indiquées aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Item #2365); and - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Financials Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessous ou comme spécifiées dans le Formulaire d'estimation ou de commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS FINANCIALS STANDARD CLOUD SERVICE (INTERNATIONAL) ## Article #7013 NetSuite SuiteSuccess Financials Standard Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Financials Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Item #2365); and - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Financials Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS FINANCIALS PREMIUM CLOUD SERVICE ## Article #7000 NetSuite SuiteSuccess Financials Premium Cloud Service comprend : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Financials Premium Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité par pays, incluses dans les descriptions du service indiquées aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Fixed Asset Management - Mid-Market Cloud Service (Article 2268); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Financials Premium Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessous ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS FINANCIALS PREMIUM CLOUD SERVICE (INTERNATIONAL) ## Article #7025 NetSuite SuiteSuccess Financials Premium Cloud Service comprend : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Financials Premium Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Fixed Asset Management - Mid-Market Cloud Service (Article 2268); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Financials Premium Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS HEALTHCARE STANDARD CLOUD SERVICE ## Article #6967 NetSuite SuiteSuccess Healthcare Standard Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Healthcare Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont soumis aux conditions et aux limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité, incluses dans les descriptions du service indiquées aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Ship Central Cloud Service; et - NetSuite Compliance 360 Cloud Service (Article 6969). ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Healthcare Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## Avis : Si le client doit utiliser NetSuite SuiteSuccess Healthcare Standard Cloud Service pour stocker les données ePHI, il doit également acheter (a) 'HIPAA pour NetSuite' et conclure une convention de partenaire commercial NetSuite ou (b) 'HIPAA pour NetSuite les partenaires BPO et conclure une convention de partenaire commercial NetSuite pour NetSuite les impartiteurs de processus commerciaux avec Oracle. ## NETSUITE SUITESUCCESS HEALTHCARE PREMIUM CLOUD SERVICE ## Article #6968 NetSuite SuiteSuccess Healthcare Premium Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Healthcare Premium Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité, incluses dans les descriptions du service indiquées aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Fixed Asset Management - Mid-Market Cloud Service (Article 2268); - NetSuite Ship Central Cloud Service; et - NetSuite Compliance 360 Cloud Service (Article #6969). ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Healthcare Premium Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## Avis : Si le client doit utiliser NetSuite SuiteSuccess Healthcare Premium Cloud Service pour stocker les données ePHI, il doit également acheter (a) 'HIPAA pour NetSuite' et conclure une convention de partenaire commercial NetSuite ou (b) 'HIPAA pour NetSuite BPO Partenaires' et conclure une convention de partenaire commercial NetSuite pour NetSuite Outsourcers des processus d'affaires avec Oracle. ## NETSUITE SUITESUCCESS HOSPITALITY -RESTAURANTS ET HÔTELS STANDARD CLOUD SERVICE ## Article #7083 NetSuite SuiteSuccess Hospitality -Restaurants & Hotels Standard Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Hospitality -Restaurants & Hotels Standard Edition Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service Article 2365; - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Fixed Asset Management - Mid-Market Cloud Service (Article 2268); - Connecteur POS Premium NetSuite (Article #6620); - Vingt (20) connecteur de point de vente NetSuite -emplacement supplémentaire (article 6625) (les emplacements supplémentaires au-delà de ceux inclus doivent être achetés séparément); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Hospitality -Restaurants & Hotels Standard Edition Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans le Formulaire d'estimation ou de commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de trente (30) NetSuite utilisateurs de General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de trente (30) utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS HÔTELLERIE -RESTAURANTS ET HÔTELS PREMIUM CLOUD SERVICE ## Article #7084 NetSuite SuiteSuccess Hospitality -Restaurants & Hotels Premium Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Hospitality -Restaurants & Hotels Premium Edition Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité du pays, incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Fixed Asset Management - Mid-Market Cloud Service (Article 2268); - NetSuite Connecteur Premium POS (Article #6620); - Vingt (20) connecteur de point de vente NetSuite -emplacement supplémentaire (article 6625) (les emplacements supplémentaires au-delà de ceux inclus doivent être achetés séparément); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Hospitality -Restaurants & Hotels Premium Edition Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessous ou comme spécifiées dans le Formulaire d'estimation ou de commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS MANUFACTURING STANDARD CLOUD SERVICE (INTERNATIONAL) ## Article #7029 NetSuite SuiteSuccess Manufacturing Standard Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Manufacturing Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Inventory Management Mid-Market Cloud Service (Article 2303); - NetSuite Bons de travail et assemblages - Mid-Market Cloud Service (Article 2317); - NetSuite Demand Planning Mid-Market Cloud Service (Article 2261); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Manufacturing Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS MANUFACTURING PREMIUM CLOUD SERVICE (INTERNATIONAL) ## Article #7031 NetSuite SuiteSuccess Manufacturing Premium Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Manufacturing Premium Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Inventory Management Mid-Market Cloud Service (Article 2303); - NetSuite Work Orders and Assemblies Mid-Market Cloud Service (Article #2317); - NetSuite Demand Planning Mid-Market Cloud Service (Article 2261); - NetSuite Procurement Mid-Market Cloud Service (Article 2730); - NetSuite Manufacturing WIP and Routings Mid-Market Cloud Service (Article 2475); - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Fixed Asset Management - Mid-Market Cloud Service (Article 2268); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Manufacturing Premium Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS PRODUITS STANDARD CLOUD SERVICE ## Article #7001 NetSuite SuiteSuccess Products Standard Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Products Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans les descriptions du service indiquées aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Inventory Management Mid-Market Cloud Service (Article 2303); - NetSuite Work Orders and Assemblies Mid-Market Cloud Service (Item #2317); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Ce Cloud Service est limité à l'une des SuiteSuccess solutions préconfigurées de l'industrie suivantes, comme indiqué dans votre commande. SuiteSuccess Les solutions préconfigurées de l'industrie ne sont disponibles que pour une installation dans une nouvelle instance de ce service Cloud Service. - Norme de fabrication; - Standard de distribution de gros; ou - Norme de détail. Le NetSuite SuiteSuccess Products Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS PRODUITS PREMIUM CLOUD SERVICE ## Article #7002 NetSuite SuiteSuccess Products Premium Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Products Premium Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité par pays, incluses dans les descriptions du service indiquées aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Inventory Management Mid-Market Cloud Service (Article 2303); - NetSuite Bons de travail et assemblages - Mid-Market Cloud Service (Article 2317); - NetSuite Demand Planning Mid-Market Cloud Service (Article 2261); - NetSuite Procurement Mid-Market Cloud Service (Article 2730); - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Fixed Asset Management - Mid-Market Cloud Service (Article 2268); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Ce Cloud Service est limité à l'une des SuiteSuccess solutions préconfigurées de l'industrie suivantes, comme indiqué dans votre commande. SuiteSuccess Les solutions préconfigurées de l'industrie ne sont disponibles que pour une installation dans une nouvelle instance de ce service Cloud Service. - Prime de fabrication; - Prime de distribution de gros; ou - Prime de détail. Le NetSuite SuiteSuccess Products Premium Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS SERVICE STANDARD BASÉ SUR LE PROJET POUR CLOUD SERVICE ## Article #6997 NetSuite SuiteSuccess Project Based Standard Cloud Service comprend ce qui suit : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Project Based Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans les descriptions du service indiquées aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite SuiteProjects Cloud Service (Article 6586; et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Project Based Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS RETAIL STANDARD CLOUD SERVICE (INTERNATIONAL) ## Article #7079 NetSuite SuiteSuccess Retail Standard Cloud Service comprend : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Retail Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Inventory Management Mid-Market Cloud Service (Article 2303); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Retail Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS RETAIL PREMIUM CLOUD SERVICE (INTERNATIONAL) ## Article #7015 NetSuite SuiteSuccess Retail Premium Cloud Service comprend : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Retail Premium Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Inventory Management Mid-Market Cloud Service (Article 2303); - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Retail Premium Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS SERVICES STANDARD CLOUD SERVICE ## Article #6995 NetSuite SuiteSuccess Services Standard Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Services Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans les descriptions du service indiquées aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Revenue Management Cloud Service (Article 6203); - NetSuite SuiteProjects Cloud Service (Article #6586); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Services Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS SERVICES STANDARD CLOUD SERVICE (INTERNATIONAL) ## Article #7005 NetSuite SuiteSuccess Services Standard Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Services Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Revenue Management Cloud Service (Article 6203); - NetSuite SuiteProjects Cloud Service (Article #6586); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Services Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : - Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS SERVICES PREMIUM CLOUD SERVICE ## Article #6996 NetSuite SuiteSuccess Services Premium Cloud Service inclut : - Suite de base. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Services Premium Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité par pays, incluses dans les descriptions du service indiquées aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Revenue Management Cloud Service (Article 6203); - NetSuite SuiteProjects Cloud Service (Article #6586); - NetSuite Ship Central Cloud Service; - Un (1) NetSuite OneWorld Cloud Service (Article 6200); et - Un (1) service Cloud Service pour pays/devise supplémentaires NetSuite OneWorld (article 6201). Des pays/devises supplémentaires peuvent être achetés séparément. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Services Premium Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS SERVICES PREMIUM CLOUD SERVICE (INTERNATIONAL) ## Article #7006 NetSuite SuiteSuccess Services Premium Cloud Service inclut : - Suite de base. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Services Premium Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Revenue Management Cloud Service (Article 6203); - NetSuite SuiteProjects Cloud Service (Article #6586); - NetSuite Ship Central Cloud Service; - Un (1) NetSuite OneWorld Cloud Service (n° article 6200); et - Un (1) service Cloud Service pour pays/devise supplémentaires de NetSuite OneWorld (article 6201). D'autres pays/monnaies peuvent être achetés séparément. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Services Premium Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS SOCIAL IMPACT PREMIUM CLOUD SERVICE ## Article #7055 NetSuite SuiteSuccess Social Impact Premium Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Social Impact Premium Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans la Description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Project Management Mid-Market Cloud Service (Article 2352); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Item #2365); and - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Social Impact Premium Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun souffle de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. ## Préalables : Le client doit acheter séparément l'un des éléments suivants : - NetSuite Don d'impact social pour SuiteSuccess : ensemble de 3 utilisateurs; ou - Au moins un (1) utilisateur de NetSuite Social Impact Cloud Service; ou - Au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS SOCIAL IMPACT STANDARD CLOUD SERVICE ## Article #7056 NetSuite SuiteSuccess Social Impact Standard Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Social Impact Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans la Description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Project Management Mid-Market Cloud Service (Article 2352); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Item #2365); and - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Social Impact Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans le Formulaire d'estimation ou de commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun souffle de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite Social Impact Cloud Service ou utilisateurs d'accès général (ou combinaison des deux pour ne pas dépasser 30 utilisateurs au total). Si le client compte plus de 30 utilisateurs au total, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium Cloud Service ou NetSuite Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément l'un des éléments suivants : - NetSuite Don d'impact social pour SuiteSuccess : ensemble de 3 utilisateurs; ou - Au moins un (1) utilisateur de NetSuite Social Impact Cloud Service; ou - Au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS SOCIAL IMPACT STARTER CLOUD SERVICE ## Article #7057 NetSuite SuiteSuccess Social Impact Starter Cloud Service comprend : - Suite de base; - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service; - Cinq (5) utilisateurs de NetSuite Social Impact Cloud Service; et - " Customer Learning Cloud Support Company Pass -Starter " tel que décrit plus en détail dans les descriptions des services de formation accessibles sur le site https://www.oracle.com/corporate/contracts/cloud-services/netsuite/descriptions.html. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Social Impact Starter Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont soumis aux conditions et limitations, y compris mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans la Description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Item #2365); and - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Social Impact Starter Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun souffle de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Un maximum de dix (10) NetSuite Social Impact Cloud Service Users ou dix (10) NetSuite General Access Cloud Service Users (ou la combinaison des deux ne doit pas dépasser dix (10) utilisateurs au total). Si le client compte plus de 10 utilisateurs au total, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Standard Cloud Service, NetSuite SuiteSuccess Premium Cloud Service ou NetSuite Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Aucune. ## NETSUITE SUITESUCCESS SOCIAL IMPACT STARTER DONATION CLOUD SERVICE ## Article #7058 NetSuite SuiteSuccess Social Impact Starter Donation Cloud Service comprend : - Suite de base; - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service; - Cinq (5) NetSuite utilisateurs de Social Impact Cloud Service; et - " Customer Learning Cloud Support Company Pass -Starter " tel que décrit plus en détail dans les descriptions des services de formation accessibles sur le site https://www.oracle.com/corporate/contracts/cloud-services/netsuite/descriptions.html. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Social Impact Starter Donation Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans la Description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le service Cloud Service NetSuite SuiteSuccess Social Impact Starter Donation est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun souffle de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de cinq (5) NetSuite utilisateurs de Social Impact Cloud Service. ## Préalable : Seuls les clients validés par Oracle en tant qu'organisation 501(c)(3) (ou désignation équivalente s'ils sont en dehors des États-Unis) sont admissibles à l'achat du service NetSuite SuiteSuccess Social Impact Starter Donation Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS SOFTWARE STANDARD CLOUD SERVICE ## Article #6993 NetSuite SuiteSuccess Software Standard Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Software Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans les descriptions du service indiquées aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Revenue Management Cloud Service (Article 6203); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Software Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS SOFTWARE STANDARD CLOUD SERVICE (INTERNATIONAL) ## Article #7003 NetSuite SuiteSuccess Software Standard Cloud Service inclut : - Suite de base. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Software Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont soumis aux conditions et limitations incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Revenue Management Cloud Service (Article 6203); - NetSuite Ship Central Cloud Service; - Un (1) NetSuite OneWorld Cloud Service (Article 6200); et - Un (1) service Cloud Service pour pays/devise supplémentaires de NetSuite OneWorld (article 6201). D'autres pays/monnaies peuvent être achetés séparément. ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Software Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS SOFTWARE PREMIUM CLOUD SERVICE ## Article #6994 NetSuite SuiteSuccess Software Premium Cloud Service comprend : - Suite de base. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Software Premium Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité par pays, incluses dans les descriptions du service indiquées aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Revenue Management Cloud Service (Article 6203); - NetSuite Fixed Asset Management - Mid-Market Cloud Service (Article 2268); - NetSuite Ship Central Cloud Service; et - Un (1) NetSuite OneWorld Cloud Service (Article 6200) - Deux (2) services Cloud Service supplémentaires pour pays/devise NetSuite OneWorld (Article 6201). D'autres pays/monnaies peuvent être achetés séparément. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Software Premium Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS SOFTWARE PREMIUM CLOUD SERVICE (INTERNATIONAL) ## Article #7004 NetSuite SuiteSuccess Software Premium Cloud Service comprend : - Suite de base. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Software Premium Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont soumis aux conditions et limitations incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Revenue Management Cloud Service (Article 6203); - NetSuite Fixed Asset Management - Mid-Market Cloud Service (Article 2268); - NetSuite Ship Central Cloud Service; - Un (1) NetSuite OneWorld Cloud Service (Article 6200); et - Deux (2) services Cloud Service supplémentaires pour pays/devise NetSuite OneWorld (Article 6201). D'autres pays/monnaies peuvent être achetés séparément. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Software Premium Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS SERVICES INFONUAGIQUES DE DÉMARRAGE ## Article #7066 NetSuite SuiteSuccess Starter Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Starter Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans la Description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (poste 2365); - NetSuite Ship Central Cloud Service; et - Cinq (5) utilisateurs NetSuite General Access Cloud Service (poste 6023). ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Starter Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités spécifiées aux présentes ou telles que spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser dix mille (10 000) destinataires. - Maximum de dix (10) NetSuite utilisateurs de General Access Cloud Service. Si le client compte plus de 10 utilisateurs NetSuite General Access Cloud Service, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Standard Cloud Service, NetSuite SuiteSuccess Premium Cloud Service ou NetSuite Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Aucune. ## NETSUITE SUITESUCCESS SERVICES INFONUAGIQUES POUR LES PRODUITS DE DÉMARRAGE ## Référence : 7064 NetSuite SuiteSuccess Starter Products Cloud Service inclut : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Starter Products Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité de pays, incluses dans la Description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Inventory Management Cloud Service (article 2303); - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (poste 2365); - NetSuite Ship Central Cloud Service; et - Cinq (5) utilisateurs NetSuite General Access Cloud Service (poste 6023). ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite SuiteSuccess Starter Products Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités spécifiées aux présentes ou telles que spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser dix mille (10 000) destinataires. - Maximum de dix (10) NetSuite utilisateurs de General Access Cloud Service. Si le client compte plus de 10 utilisateurs NetSuite General Access Cloud Service, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Standard Cloud Service, NetSuite SuiteSuccess Premium Cloud Service ou NetSuite Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Aucune. ## NETSUITE SUITESUCCESS VENTE EN GROS STANDARD CLOUD SERVICE (INTERNATIONAL) ## Article #7026 NetSuite SuiteSuccess Wholesale Distribution Standard Cloud Service comprend : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Wholesale Distribution Standard Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont soumis aux conditions et limitations incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Inventory Management Mid-Market Cloud Service (Article 2303); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Wholesale Distribution Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. - Maximum de 30 NetSuite utilisateurs General Access Cloud Service (achetés séparément). Si le client a plus de 30 NetSuite utilisateurs d'accès général, le client doit acheter une mise à niveau vers un service NetSuite SuiteSuccess Premium ou Enterprise Cloud Service. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## NETSUITE SUITESUCCESS DISTRIBUTION DE GROS PREMIUM CLOUD SERVICE (INTERNATIONAL) ## Article #7027 NetSuite SuiteSuccess Distribution en gros Premium Cloud Service comprend : - Suite de base; et - NetSuite Gestion des filiales dans un seul pays pour une devise unique; si le client a besoin de combinaisons de pays et de devise supplémentaires, le client doit acheter séparément NetSuite OneWorld Cloud Service. Votre achat de NetSuite SuiteSuccess Wholesale Distribution Premium Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont soumis aux conditions et limitations incluses dans la description du service indiquée aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service (Article 2365); - NetSuite Inventory Management Mid-Market Cloud Service (Article 2303); - NetSuite Demand Planning Mid-Market Cloud Service (Article 2261); - NetSuite Procurement Mid-Market Cloud Service (Article 2730); - NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service (Article 2319); et - NetSuite Ship Central Cloud Service. ## Limites d'utilisation : Le NetSuite SuiteSuccess Wholesale Distribution Premium Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si l'utilisation du client dépasse les quantités indiquées ci-dessus ou comme spécifiées dans la commande du client, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle. - Aucun envoi de courriels de campagne ne peut dépasser 10 000 destinataires. ## Préalables : Le client doit acheter séparément au moins un (1) utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service. ## MODULES NETSUITE ## CONNECTEURS POUR NETSUITE ## Articles #6617, 6618, 6619, 7082, 6620, 6625, 6622, 6623, 6624 Les connecteurs pour NetSuite répertoriés dans le tableau ci-dessous connecteront les services infonuagiques du client à l'un des connecteurs de tiers spécifiés (identifiés comme " tiers " ci-dessous) répertoriés dans le tableau ci-dessous afin de fournir au client la capacité d'effectuer des synchronisations automatisées (identifiées comme des " synchronisations de connecteur " ci-dessous) qui impliquent l'échange de certaines données, y compris, sans toutefois s'y limiter, les données de produit, de tarification, de commande, d'inventaire et d'expédition, entre les systèmes connectés. Une fois que le client a sélectionné des connecteurs pour NetSuite, il n'est autorisé à utiliser que les synchronisations de connecteur indiquées dans le graphique ci-dessous et marquées d'un " A " ou lorsque le tiers sélectionné est répertorié. L'utilisation par le client des connecteurs pour NetSuite répertoriés cidessous est assujettie aux conditions indiquées aux présentes et dans le tableau ci-dessous. Si le client déménage ou ordonne à Oracle de déplacer des données du client en dehors de son instance de services infonuagiques (y compris, mais sans s'y limiter, le déplacement des données du client par l'entremise des connecteurs pour NetSuite) les conditions de la convention pertinente entre le client et Oracle relatives à Les services infonuagiques du client, y compris, mais sans s'y limiter, la Convention sur les services d'abonnement du client, et les politiques applicables et d'autres documents cités en référence aux présentes, ne s'appliquent pas aux données du client lorsqu'elles ne sont pas stockées dans les services infonuagiques ou exécutées par leur entremise, y compris les connexions pour NetSuite. Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à Oracle (a) la fourniture de certaines données du client, qui peuvent inclure des renseignements personnels, au tiers sélectionné et (b) l'importation de matériel que le client demande à Oracle de récupérer auprès du tiers sélectionné. Le client est responsable de tout matériel que le client importe ou transfère d'une autre manière dans le service Cloud Service du client au moyen des connecteurs pour NetSuite. En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas compter sur la disponibilité ou la fonctionnalité des connecteurs pour NetSuite répertoriés dans le tableau ci-dessous dans son achat des autres services infonuagiques du client. Le client reconnaît que l'utilisation des connecteurs pour NetSuite est assujettie à une API de tiers (comme défini dans le glossaire) et Oracle ne sera pas responsable de la disponibilité continue de ce tiers ou de cette API de tiers. Pendant la durée, Oracle peut avoir besoin de mettre à jour, de changer ou de modifier les connecteurs pour NetSuite identifiés dans cette description de service à la suite d'une modification ou d'une non-disponibilité de ce tiers ( y compris toute API de tiers) et un tel changement n'affecte pas les obligations du client, et le client n'aura droit à aucun remboursement, crédit ou autre compensation en raison de tels changements. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte résultant de l'indisponibilité d'une API de tiers qui empêcherait le client d'accéder aux connecteurs ou de les utiliser pour NetSuite avec le tiers applicable. L'expression " pertes " désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages ( y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement engagés sur une base d'indemnité complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les décaissements et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). En plus des " préalables " indiqués dans le tableau ci-dessous, l'utilisation par le client des connecteurs pour NetSuite avec le tiers identifié exige du client de conclure une convention distincte avec le tiers auquel le client se connecte par l'intermédiaire de l'API du tiers. Le client reconnaît que pour pouvoir utiliser les connecteurs pour NetSuite, le client doit se conformer aux conditions de ladite convention distincte. ## HIPAA POUR NETSUITE ## Article #6970 Cette offre est destinée aux clients qui doivent se conformer à la loi HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) et qui prévoient le traitement et le stockage électronique de renseignements de santé protégés (" ePHI ") dans les services infonuagiques. ## Limites d'utilisation : La Loi HIPAA pour NetSuite peut seulement être achetée par entités considérées comme une " entité couverte " comme définies dans la HIPAA, et les références aux ePHI, en vertu des présentes, signifient seulement les ePHI régis par la HIPAA et aucun autre règlement mondial sur les soins de santé. ## Préalables : - Le client doit signer une convention de partenaire commercial NetSuite (" BAA ") avec Oracle avant de stocker tout ePHI dans Cloud Service. - Le client doit acheter un service Cloud Service évalué pour HIPAA et gérer ce service pendant la durée applicable à HIPAA pour NetSuite. - Le client doit acheter et installer NetSuite Compliance 360 Cloud Service avant de stocker des ePHI dans Cloud Service. Remarque : si la loi HIPAA pour NetSuite est ajoutée à une instance existante de NetSuite, l'approvisionnement du NetSuite Compliance 360 Cloud Service peut prendre jusqu'à 30 jours à partir de la date de signature du Formulaire d'estimation ou de commande, à moins qu'une date différente ne soit spécifiée comme date de début des services. ## Responsabilités des clients : Le client doit avoir signé une convention de partenaire commercial NetSuite, jointe au formulaire d'estimation ou de commande pour HIPAA pour NetSuite, avant de stocker des ePHI dans les services infonuagiques. Le client est seul responsable : (a) de la conformité aux lois, réglementations et directives réglementaires applicables au client (y compris, mais sans s'y limiter, l'HIPAA); (b) de sa propre interprétation indépendante des lois, réglementations et directives réglementaires applicables au client, y compris pour son stockage d'ePHI dans le Cloud Service; (c) de placer ePHI uniquement dans NetSuite des fonctionnalités, des modules et des services clairement identifiés dans les services infonuagiques évalués pour l'HIPAA à NetSuite, disponibles à l'adresse https://www.oracle.com/cloud/public-cloud-regions/data-regions/hipaa/#netsuite en tant qu'évaluation de l'HIPAA; (d) mise en œuvre, activation et configuration de tous les contrôles d'entité utilisateur applicables aux exigences juridiques et réglementaires du client (y compris, mais sans s'y limiter, l'HIPAA) et l'utilisation par le client de Cloud Service; et (e) mise en œuvre des restrictions applicables. Le client ne doit pas inclure les ePHI de résidents non américains dans les services infonuagiques. ## Avis : Le client reconnaît que l'utilisation par le client de HIPAA pour NetSuite ne garantit pas la conformité du client aux lois, réglementations et directives réglementaires applicables au client et à son stockage d'ePHI dans le Cloud Service. Le client reconnaît que le stockage d'ePHI dans les services infonuagiques du client peut rendre les services infonuagiques du client incompatibles avec certains services, offres, caractéristiques et fonctionnalités infonuagiques. Le client reconnaît qu'une fois l'HIPAA acheté pour NetSuite et une convention de partenaire commercial signée, il doit renouveler ces services aussi longtemps que le client stocke les ePHI dans l'instance NetSuite du client. ## HIPAA POUR NETSUITE PARTENAIRES BPO ## Article #7117 La présente offre est conçue pour les partenaires BPO NetSuite (qui a la même signification que " BPO " dans le cadre de l'avenant BPO) qui doivent se conformer à l'Health Insurance Portability and Accountability Act (" HIPAA ") et qui anticipe le traitement et le stockage des renseignements de santé électroniques protégés (" ePHI ") dans les services infonuagiques au nom des entités couvertes (définies ci-dessous). ## Limites d'utilisation : La loi HIPAA pour NetSuite BPO Partners peut uniquement être achetée par les entités qui fournissent des services externalisés à leurs clients qui sont considérés comme une " entité couverte " telle que définie dans la loi HIPAA, et les références aux ePHI, aux termes des présentes, désignent uniquement les ePHI régis par la loi HIPAA et aucun autre règlement mondial sur les soins de santé. ## Préalables : - NetSuite Le partenaire BPO doit signer une convention de partenaire commercial NetSuite pour les impartiteurs de processus commerciaux NetSuite (" NetSuite BAA pour BPO ") avec Oracle avant de stocker tout ePHI dans Cloud Service. - NetSuite Le partenaire BPO doit acheter un service Cloud Service évalué pour HIPAA et maintenir un tel service pendant la durée applicable à HIPAA pour NetSuite partenaires BPO. - NetSuite Le partenaire BPO doit acheter et installer le service NetSuite Compliance 360 Cloud Service avant de stocker des ePHI dans Cloud Service. Note : si la loi HIPAA pour NetSuite BPO Partners est ajoutée à une instance NetSuite existante, le provisionnement de la conformité NetSuite 360 Cloud Service peut prendre jusqu'à 30 jours à partir de la date de signature du formulaire d'estimation ou de commande, à moins qu'une date différente ne soit spécifiée comme date de début des services. ## NetSuite Responsabilités du partenaire BPO : NetSuite Le partenaire BPO doit avoir signé une convention de partenaire commercial NetSuite pour BPO, joint au formulaire d'estimation ou de commande pour HIPAA pour les partenaires BPO NetSuite, avant de stocker tous les ePHI dans les services infonuagiques. NetSuite BPO Partner is solely responsible for: (a) compliance with the laws, regulations, and regulatory guidelines applicable to NetSuite BPO Partner (including, but not limited to HIPAA); (b) its own independent interpretation of the laws, regulations, and regulatory guidelines that are applicable to NetSuite BPO Partner including to its storage of ePHI in the Cloud Service; (c) placing ePHI only in NetSuite functionalities, modules, and services that are clearly identified in the NetSuite HIPAA Assessed Cloud Services available at https://www.oracle.com/cloud/public-cloudregions/data-regions/hipaa/#netsuite as HIPAA assessed; (d) implementing, enabling, and configuring all User entity controls applicable to NetSuite BPO Partner's legal and regulatory-rel ated requirements (including but not limited to HIPAA) and NetSuite BPO Partner's use of the Cloud Service; and (e) implementing applicable restrictions. NetSuite Le partenaire BPO ne doit pas inclure les ePHI des résidents non américains dans les services infonuagiques. ## Avis : NetSuite BPO Partner acknowledges that NetSuite BPO Partner's use of HIPAA for NetSuite BPO Partners does not ensure NetSuite BPO Partner's compliance with laws, regulations, and regulatory guidelines applicable to NetSuite BPO Partner and its storage of ePHI in the Cloud Service. Le partenaire BPO NetSuite reconnaît que le stockage des ePHI dans les services infonuagiques du partenaire BPO NetSuite pourrait rendre les services infonuagiques du partenaire BPO NetSuite incompatibles avec certains services infonuagiques, offres, caractéristiques et fonctionnalités. NetSuite BPO Partner acknowledges that once HIPAA for NetSuite BPO Partners is purchased and a NetSuite BAA for BPO is signed, then they must renew such services for so long as the NetSuite BPO Partner stores ePHI in NetSuite BPO Partner's NetSuite instanc e. ## NETSUITE ADVANCED ELECTRONIC BANK PAYMENTS - MID-MARKET CLOUD SERVICE ## Article #2365 NetSuite Advanced Electronic Bank Payments Mid-Market Cloud Service offre les fonctionnalités suivantes qui permettent au client de : - Accéder aux modèles de fichier de paiement standard pris en charge dans le monde entier. - Modifier les modèles de fichier de paiement standard et créer des formats de fichier de paiement personnalisés. - traitement des paiements en devises multiples; - Automatisez le traitement des paiements par lots et générez des fichiers de paiement. ## Responsabilités des clients : - Il incombe au client de transmettre les fichiers de paiement à la ou aux banque(s) concernée(s). Préalables : Pour utiliser ce client Cloud Service doit disposer des éléments suivants : - Suite de base ; et - NetSuite SuiteCloud Plus Cloud Service (Enterprise ou Mid-Market) si le client prévoit de prendre en charge le traitement parallèle de lots de paiements pour les comptes (le client doit acheter séparément). ## NETSUITE CONNECTEUR MULTI-INSTANCE ANALYTICS WAREHOUSE ## Article #6957 NetSuite Analytics Warehouse Multi-Instance Connector étend les capacités de NetSuite Suite Analytics Connect Cloud Service pour permettre aux clients de partager les données du client incluses dans leur service ERP Cloud NetSuite vers une instance NetSuite Analytics Warehouse sous licence distincte (" NSAW ") Premium Cloud Service ou NSAW Enterprise Cloud Service (" instance(s) NSAW "). Les clients qui achètent NetSuite Analytics Warehouse Multi-Instance Connector n'ont pas besoin d'un abonnement à NSAW Premium ou NSAW Enterprise Cloud Service pour utiliser ce service Cloud Service. Ce service, qui inclut les fonctionnalités de NetSuite Suite Analytics Connect Cloud Service, permet également aux clients d'accéder à leurs données client et de les interroger à l'aide de SQL au moyen des normes de base de données courantes suivantes : ODBC, JDBC et ADO.NET. NetSuite SuiteAnalytics Connect Cloud Service nécessite des pilotes sous licence distincte pour ODBC, JDBC et ADO.Net (" pilotes "), qu'Oracle fournit aux clients sans frais supplémentaires dans le cadre de ce service Cloud Service. L'utilisation des pilotes par les clients est régie par les conditions générales définies dans le "Convention de licence de l'utilisateur final pour les pilotes SuiteAnalytics Connect" qui se trouve à l'adresse https://www.oracle.com/corporate/contracts/cloudservices/netsuite/other-terms.html. Limites d'utilisation : NetSuite Analytics Warehouse Multi-Instance Connector est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - La quantité indiquée dans la commande du client (p. ex., la quantité " 1 " est égale à un (1) NetSuite Analytics Warehouse Multi-Instance Connector. - Le client est limité à un (1) seul type de connexion à la base de données (instance(s) NSAW, ODBC, JDBC ou ADO.net) par instance de service NetSuite où une instance est un compte de production, de bac à sable ou de développement. - Le client peut seulement partager les données du client avec les instances NSAW indiquées dans le formulaire d'estimation ou de commande. ## Préalables : - Suite de base; et - La tierce partie à laquelle les données du client sont partagées doit avoir une licence en vigueur pour NetSuite Analytics Warehouse Premium Cloud Service ou NetSuite Analytics Warehouse Enterprise Cloud Service. ## Responsabilités des clients : - Le client doit identifier au moment de la commande la ou les instances NSAW auxquelles le client souhaite se connecter. Les modifications apportées aux instances NSAW indiquées nécessitent un avenant au Formulaire d'estimation ou de commande. - Le client est responsable des éléments suivants : - o Validation des instances de NSAW (identifiées dans le formulaire d'estimation ou de commande) où les données sont envoyées; - o Le lancement de la ou des connexions à l'instance NSAW indiquée dans le formulaire d'estimation ou de commande; - o Affectation du rôle "Intégration de données" dans NetSuite Analytics Warehouse Multi-Instance Connector à un utilisateur nommé de la tierce partie où les données sont partagées; et - o Mise à jour ou suppression du rôle d'"intégration de données" susmentionné, au besoin. Oracle n'est pas responsable si le client partage les données du client avec un tiers non autorisé NETSUITE CONFORMITÉ 360 CLOUD SERVICE Article #6969 NetSuite Compliance 360 Cloud Service permet au Client de : - Suivre et vérifier les interactions des utilisateurs avec l'enregistrement client de Cloud Service comme décrit ci-dessous dans la section Avis; - La journalisation et la révision d'activités utilisateur spécifiques limitées au moment où un utilisateur crée, supprime, modifie, recherche, affiche, imprime, rapporte ou exporte des enregistrements de client (ci-après "activité de l'utilisateur"), y compris les journaux produits par NetSuite Compliance 360 Cloud Service et n'est disponible que pendant douze (12) mois à compter de la date de l'activité utilisateur spécifique; et - Accéder en temps réel à l'activité des utilisateurs, aux indicateurs clés de rendement et aux tableaux de bord pour surveiller l'utilisation du système. ## Limites d'utilisation : - L'utilisation par le client de NetSuite Compliance 360 Cloud Service est limitée à une seule instance de services infonuagiques. Si le client doit utiliser NetSuite Compliance 360 avec plus d'une (1) instance de Cloud Service, il doit acheter un NetSuite Compliance 360 Cloud Service supplémentaire pour chaque instance Cloud Service supplémentaire. - NetSuite Compliance 360 Cloud Service commence à épurer les journaux d'activité des utilisateurs après douze (12) mois à compter de la date de création du journal. Si le client souhaite conserver les journaux d'activité des utilisateurs de NetSuite Compliance 360 Cloud Service pendant plus de douze (12) mois, il doit exporter ces journaux d'activité des utilisateurs à partir de NetSuite Compliance 360 Cloud Service et les stocker séparément. ## Préalables : - Suite de base; et - Gestion des filiales NetSuite OneWorld Cloud Service ou NetSuite. ## Responsabilités des clients : Le client, s'il utilise NetSuite Compliance 360 Cloud Service pour l'aider dans ses efforts de maintien de la conformité HIPAA, est seul responsable de la mise en œuvre des restrictions applicables. Le client ne doit pas inclure d'informations de santé électroniques protégées (" ePHI ") de résidents non américains dans Cloud Service. ## Avis : NetSuite Compliance 360 Cloud Service enregistre uniquement l'activité des utilisateurs interagissant avec l'enregistrement de client Cloud Service et n'effectue aucun suivi ni enregistrement de l'activité des utilisateurs à partir d'autres enregistrements, notamment, mais sans s'y limiter, des enregistrements de fournisseur. NetSuite Compliance 360 Cloud Service enregistre uniquement l'activité des utilisateurs dans les rapports suivis (définis ci-dessous) dans le cadre de la journalisation des informations personnelles, y compris les ePHI. NetSuite Compliance 360 Cloud Service ne fait le suivi d'aucune autre activité d'utilisateur, que cette activité d'utilisateur interagisse ou non avec les informations personnelles ou ePHI. - NetSuite Compliance 360 Cloud Service enregistre l'activité des utilisateurs dans la liste suivante de rapports suivis ("rapports suivis") : - o Factures ouvertes; - o Commande client ouverte; - o Rapport Ventes par client; - o Cas par client; - o Classement chronologique des comptes clients; - o Rapport Coût non facturé par client; - o Rentabilité du client; et - o Détails de la transaction. - NetSuite Compliance 360 Cloud Service n'enregistre pas l'activité des utilisateurs avec les éléments suivants : - o NetSuite Classeur de fichiers du service; - o NetSuite Application mobile; - o Intégrations avec des sources externes; - o Applications de tiers; ou - o Données après exportation à partir du service NetSuite. - NetSuite Compliance 360 Cloud Service ne s'agrége pas en un seul tableau de bord de surveillance de l'activité des utilisateurs pour les différentes instances Cloud Service du client (notamment, mais sans s'y limiter, Sandbox, Release Preview ou toute autre instance Cloud Service gérée par le client). Si le client utilise NetSuite Compliance 360 Cloud Service pour aider le client dans ses efforts de conformité HIPAA, le client : - Peut demander une copie du rapport d'attestation HIPAA de NetSuite par l'intermédiaire de son gestionnaire de comptes ou de l'Espace client; - est responsable de la surveillance des journaux d'activité des utilisateurs de NetSuite Compliance 360 Cloud Service pour chaque instance de Cloud Service (y compris Sandbox, Release Preview ou d'autres instances gérées par le client) qui peuvent contenir des renseignements personnels ou des ePHI; et - Doit également acheter (a) " HIPAA pour NetSuite " et conclure une convention de partenaire commercial NetSuite ou (b) " HIPAA pour NetSuite BPO partenaires " et conclure une convention de partenaire commercial NetSuite pour NetSuite impartiteurs de processus commerciaux avec Oracle. ## NETSUITE CONNECTOR CLOUD SERVICE POUR SALESFORCE ## Articles #7093 et 7095 Le connecteur Cloud Service NetSuite pour Salesforce (n'importe quelle édition) connectera les services infonuagiques du client au service Salesforce du client, ce qui lui permettra d'effectuer des synchronisations automatisées (identifiées dans les présentes), entre les systèmes connectés. Les définitions et avis ci-dessous s'appliquent à tous les services infonuagiques de connecteur NetSuite pour Salesforce inclus dans la présente section " NetSuite Connector Cloud Services for Salesforce ". ## Définitions : - Les " données Salesforce du client " désignent les données électroniques et les informations soumises par ou pour un client aux services Salesforce qui sont accessibles au client par l'intermédiaire du connecteur Cloud Service NetSuite pour Salesforce (n'importe quelle édition). - " durée initiale " désigne la période d'un (1) an suivant les données de signature du formulaire d'estimation ou de commande. - Le terme " pertes " désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), coûts, réclamations, pénalités, amendes, frais et dépenses (y compris les frais de justice raisonnablement encourus sur la base d'une indemnité totale et d'autres frais raisonnables de conseiller professionnel, ainsi que les décaissements et coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). - Le terme " durée de renouvellement " désigne chaque période d'un (1) an suivant la durée initiale. - Le terme " organisation Salesforce " désigne un ensemble distinct de personnalisations de produit Customer Salesforce et Salesforce détenues par Salesforce dans une base de données séparée logiquement (c.-à-d. une base de données séparée par un accès contrôlé par mot de passe). - " Convention de Salesforce distincte " désigne la convention entre le client et Salesforce pour l'approvisionnement des services Salesforce requis pour utiliser le service Cloud Service de connecteur NetSuite pour Salesforce (n'importe quelle édition). - Le terme " API de tiers " désigne une interface de programmation d'applications (API) appartenant à un tiers et considérée comme une application de tiers comme définie dans la Convention sur les services d'abonnement. Aux fins de ces descriptions de service, l'API de tierce partie est fournie par Salesforce. - Le terme " contenu de tiers " désigne tout logiciel, toutes données, tout texte, image, audio, vidéo, photographie ou autre contenu et matériel, dans quelque format que ce soit, obtenu ou dérivé de sources de tiers en dehors d'Oracle, auquel le client peut accéder au moyen, dans le cadre de, ou en conjonction avec l'utilisation par le client, du service infonuagique standard du connecteur NetSuite pour Salesforce (n'importe quelle édition), y compris le service Salesforce. Des exemples de contenu de tiers incluent des flux de données issus de services de réseaux sociaux, de fils RSS provenant d'affichages sur des blogues, de marchés et de bibliothèques de données Oracle, de dictionnaires et de données de marketing. Le contenu de tiers inclut : (a) les documents émanant de tiers consultés ou obtenus par l'entremise de l'utilisation par le client des services infonuagiques ou de tout outil fourni par Oracle; et (b) les documents que le client demande à Oracle de récupérer par l'entremise de ce NetSuite Connector Cloud Service pour Salesforce (toute édition) à partir du service Salesforce. ## Avis : Le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à Salesforce certaines données du client, qui peuvent inclure des renseignements personnels (tels que définis dans la convention de traitement de données), pour permettre à Oracle d'effectuer ses activités commerciales, telles que l'importation de contenu de tiers (tels que définis ci-dessus) vers Cloud Service. Le client reconnaît, accepte et consent que le contenu de tiers sera transmis en dehors du service Salesforce et Salesforce n'est pas responsable de la confidentialité, de la sécurité ou de l'intégrité du contenu de tiers exporté à partir du service Salesforce. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités de ce NetSuite Connector Cloud Service pour Salesforce (n'importe quelle édition) sont fournies par Salesforce, et la fourniture de ce NetSuite Connector Cloud Service pour Salesforce (n'importe quelle édition) et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité de ce service Salesforce. En s'engageant dans un Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte également de ne pas compter sur la disponibilité ou la fonctionnalité du NetSuite connecteur Cloud Service pour Salesforce (n'importe quelle édition) dans son achat d'autres services infonuagiques du client. Le client reconnaît que l'utilisation du NetSuite Connector Cloud Service pour Salesforce (toute édition) est soumise à une API de tiers (telle que définie ci-dessus) et Oracle n'assume aucune responsabilité pour la disponibilité continue dudit contenu de tiers ou de ladite API de tiers. Pendant la durée, Oracle peut avoir besoin de mettre à jour, de modifier ou de modifier le connecteur Cloud Service NetSuite pour Salesforce (toute édition) identifié dans la présente description des services à la suite d'une modification ou d'une indisponibilité de, un tel contenu de tiers (y compris toute API de tiers) et toute modification de la sorte n'affecte pas les obligations du client, et le client n'aura droit à aucun remboursement, crédit ou autre compensation en raison de ces modifications. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte (telle que définie ci-dessus) : (i) dans la mesure où elle résulte d'un tel service Salesforce (y compris en raison de l'indisponibilité dudit service Salesforce) et ( ii) résultant de l'indisponibilité d'une API de tiers qui empêcherait le client d'accéder au connecteur Cloud Service NetSuite pour Salesforce (n'importe quelle édition) et de son contenu de tiers applicable. Oracle n'est pas responsable de la correction, de l'endommagement, de la destruction, de la perte ou de l'échec du stockage des données du client ou d'autres données fournies par le service du client ou de Salesforce ou causées par le service de Salesforce ou de Salesforce. Les politiques d'hébergement et de prestation de services de soutien, la convention de traitement de données et les politiques de confidentialité d'Oracle ne s'appliquent pas auxdites données du client transmises à Salesforce ou par l'intermédiaire du service Salesforce. En s'engageant dans un formulaire d'estimation ou de commande pour le NetSuite Connector Cloud Service pour Salesforce (n'importe quelle édition), le client reconnaît qu'en aucun cas la résiliation ou l'expiration de la convention Salesforce distincte n'affectera les obligations d'Oracle ou du client envers Oracle liées au NetSuite Connector Cloud Service pour Salesforce (n'importe quelle édition) ou tout autre service infonuagique que le client a acheté d'Oracle. Une fois passée, la commande du client est non résiliable et les sommes versées non remboursables. Le NetSuite Connector Cloud Service pour Salesforce (toute édition) sera renouvelé automatiquement pour des conditions de renouvellement successives telles que définies dans le formulaire d'estimation ou de commande de renouvellement, à moins que le client ne fournisse à Oracle un avis écrit de non-renouvellement au moins quatre-vingt-dix (90) jours avant l'expiration de la durée en cours, ou Oracle envoie au client un avis écrit de non-renouvellement au moins quinze (15) jours avant l'expiration de la durée en cours. Pour éviter toute ambiguïté, cette résiliation s'applique seulement à disposition initiale du NetSuite Connector Cloud Service pour Salesforce (n'importe quelle édition) et à aucune commande d'expansion. Pendant cette durée initiale et pendant la ou les durées de renouvellement (le cas échéant), le nombre d'organisations (comme défini ci-dessus) spécifiées dans le formulaire d'estimation ou de commande ne peut pas être diminué avant la fin de la durée, peu importe la résiliation, le défaut de paiement, la non-utilisation ou l'inaction du client. Salesforce n'a aucune obligation de conserver les données Customer Salesforce (telles que définies ci-dessus) stockées dans des champs personnalisés mis à la disposition d'un client dans le cadre du connecteur Cloud Service de NetSuite pour Salesforce (toute édition) après la résiliation de la commande passée par Oracle avec Salesforce pour ledit client. Le client peut demander à Salesforce de fournir une copie de ses données client Salesforce avant cette résiliation, auquel cas Salesforce mettra les données client Salesforce à la disposition du client dans un format .csv (le client doit faire cette demande directement à Salesforce). ## NETSUITE CONNECTOR STANDARD CLOUD SERVICE POUR SALESFORCE Article #7093 Le connecteur NetSuite Standard Cloud Service pour Salesforce inclut les éléments suivants SuiteApps : - NetSuite Plate-forme de connecteurs SuiteApp - NetSuite Connecteur pour Salesforce SuiteApp NetSuite Connector Standard Cloud Service pour Salesforce inclut les synchronisations d'intégration prédéfinies suivantes : - NetSuite vers la synchronisation article-produit de Salesforce - Synchronisation de Salesforce vers NetSuite de produit à article - Synchronisation de contact NetSuite vers Salesforce - Synchronisation des contacts entre Salesforce et NetSuite - Synchronisation entre NetSuite et Salesforce Client et compte - Synchronisation entre Salesforce et NetSuite Account et Customer - Synchronisation de NetSuite vers la filiale Salesforce - Synchronisation des commandes clients entre Salesforce et NetSuiteOpportunity - Synchronisation entre NetSuite et Salesforce de la commande client et de la commande - Synchronisation de l'exécution entre NetSuite et Salesforce - NetSuite à Saleforce - Synchronisation de facture - Synchronisation des paiements NetSuite vers Salesforce - NetSuite à Salesforce Cash Sale Sync ## Limites d'utilisation : Le connecteur NetSuite Standard Cloud Service pour Salesforce est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Maximum d'un (1) NetSuite connecteur Standard Cloud Service pour Salesforce par suite de base. - Un (1) NetSuite Connector Standard Cloud Service pour Salesforce par une (1) organisation Salesforce (telle que définie ci-dessus). - Ne peut être connecté qu'aux comptes de production Salesforce et Core Suite. - Disponible uniquement pour les synchronisations d'intégration prédéfinies listées ci-dessus. ## Préalables : - Suite de base - NetSuite OneWorld Cloud Service - Services Salesforce (procurés au moyen de l'entente Salesforce distincte) - Salesforce Enterprise, Salesforce Professional ou Salesforce Developer Edition (procuré au moyen de l'entente Salesforce distincte) ## Responsabilités du client : Lors de l'utilisation du connecteur NetSuite Standard Cloud Service pour Salesforce, le client se conformera aux conditions de l'entente Salesforce distincte. ## NETSUITE CONNECTOR CLOUD SERVICE POUR SALESFORCE -BAC À SABLE ## Article #7095 NetSuite Connector Cloud Service for Salesforce - Sandbox provides a sandbox environment that copies NetSuite Connector Cloud Service for Salesforce production environment including Customer Data and customizations for the NetSuite Connector Cloud Service for Salesforce from your production SKU order. NetSuite Connector Cloud Service for Salesforce -Sandbox fournit un (1) NetSuite Connector Cloud Service pour la réplication Salesforce pour chaque mois de la durée (si le client nécessite une réplication supplémentaire de l'environnement de production, le client doit acheter séparément). ## Limites d'utilisation : NetSuite Connector Cloud Service for Salesforce - Sandbox est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Maximum d'un (1) connecteur Cloud Service NetSuite pour Salesforce - Bac à sable par environnement NetSuite Sandbox Cloud Service. - Un (1) NetSuite Connector Cloud Service pour Salesforce - Bac à sable par organisation Salesforce (tel que défini ci-dessus). - Peut uniquement être connecté à un compte hors production Salesforce et à l'environnement NetSuite Sandbox Cloud Service. ## Préalables : - Connecteur NetSuite Standard Cloud Service pour Salesforce - NetSuite OneWorld Cloud Service - Compte de bac à sable Salesforce (procuré au moyen de l'entente Salesforce distincte). - Salesforce Enterprise, Salesforce Professional ou Salesforce Developer Edition (procuré au moyen de l'entente Salesforce distincte) ## NETSUITE DEMAND PLANNING MID-MARKET CLOUD SERVICE ## Article #2261 NetSuite Demand Planning Mid-Market Cloud Service offre les fonctionnalités suivantes qui permettent au client de : - Calculer le plan de demande d'articles et les prévisions à l'aide de diverses méthodes de projection qui peuvent analyser les données de ventes historiques, les moyennes saisonnières ou les prévisions de ventes en fonction de la demande courante. - Créer et gérer des plans et des programmes d'approvisionnement pour les achats ou la fabrication en fonction des prévisions de la demande. Préalables : Pour utiliser ce service Cloud Service, le client doit disposer des éléments suivants : - Suite de base; - NetSuite Inventory Management Cloud Service (Enterprise, Limited, ou Mid-Market; le client doit acheter séparément); et - NetSuite Work Orders and Assemblies Cloud Service (Enterprise, Limited, ou Mid-Market) si le client prévoit de créer automatiquement des bons de commande et/ou un plan d'approvisionnement basé sur des bons de travail (le client doit acheter séparément). ## NETSUITE EXTENSION DES ACTIVITÉS ÉLECTRONIQUES ## Article #6956 NetSuite Electronic Business Extension fournit la sécurité et la base de l'application permettant aux clients de NetSuite de connecter leurs services infonuagiques (achetés séparément) à Oracle Business Network (" OBN ") et d'activer des communications électroniques entre le client et leurs partenaires commerciaux autorisés et/ou des réseaux de tiers. ## Limites d'utilisation : - Aucune. ## Préalables : - Suite de base. ## Responsabilités des clients : - Le client autorise Oracle à enregistrer un compte OBN au nom du client par l'entremise de NetSuite Electronic Business Extension. - Le client doit conclure une convention distincte avec OBN (" convention OBN distincte ") qui peut être trouvée ici : https://businessnetwork.oracle.com/obn/vp/shell/help/help-start/termsofuse-privacyrights. - L'utilisation d'OBN par le client est soumise à une telle convention distincte d'OBN et non à une convention de services d'abonnement du client avec NetSuite. En utilisant NetSuite Electronic Business Extension, le client se conformera aux conditions de la convention OBN distincte et de la convention sur les services d'abonnement du client avec Oracle. - Le client doit affecter le rôle de "gestionnaire OBN" à un employé autorisé à configurer OBN pour échanger des données de client en toute sécurité entre Cloud Service, OBN et d'autres partenaires commerciaux ou réseaux de tiers. - Le gestionnaire OBN du client doit autoriser la connexion entre Cloud Service et OBN à partir de l'environnement Cloud Service du client. - Le client doit enregistrer chaque filiale en tant que partenaire commercial dans un réseau OBN pour lequel des communications électroniques à des partenaires commerciaux ou à des réseaux de tiers sont requises. ## Avis : NetSuite Electronic Business Extension permet aux clients d'agréger et de gérer certaines fonctions commerciales. Le client accepte et reconnaît que son action peut entraîner la fourniture par Oracle des données du client à OBN, les données du client peuvent inclure des renseignements personnels (tels que définis dans la convention de traitement de données) et d'autres renseignements, y compris, mais sans s'y limiter, les renseignements fiscaux, le nom de l'entreprise, les numéros d'identification interne NetSuite, le numéro d'enregistrement commercial local, les noms des employés et les adresses de courriel. Si le client déménage ou ordonne à Oracle de déplacer des données du client en dehors des instances de services infonuagiques du client (y compris, mais sans s'y limiter, le déplacement des données du client vers le réseau OBN), les conditions des conventions pertinentes entre le client et Oracle relatives à celui-ci Les services infonuagiques, y compris, mais sans s'y limiter, la Convention sur les services d'abonnement du client et les politiques applicables et autres documents cités en référence aux présentes, ne s'appliquent pas auxdites données du client lorsqu'elles ne sont pas stockées ou exécutées sur les services infonuagiques ou par l'entremise des services infonuagiques. ## NETSUITE ELECTRONIC DOCUMENT PROCESSING CLOUD SERVICE ## Article #7111 NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service facilite le traitement de documents électroniques dans les réseaux publics et privés pris en charge par NetSuite par l'entremise d'Avalara, Inc. (" Avalara "), en tant que fournisseur de point d'accès réseau d'Oracle pour NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service (liste complète des réseaux et des pays fournis sur demande). - Le terme " documents applicables " désigne l'un des documents qui compte pour le nombre total de documents traités et qui peut inclure, sans s'y limiter, ce qui suit : - o Factures - o Factures - o Notes de crédit et notes de crédit - o Ventes au comptant - o Remboursements au comptant - o Paiements de client - o Acomptes de client - o Estimations - o Exécution d'articles - o Bons de commande - o Retours - o Ordres de transfert - o Crédit de fournisseur ou crédit de facture de fournisseur - Le terme " documents traités " désigne l'acte de traitement électronique de l'un ou l'autre des documents applicables. Les documents traités comprennent à la fois l'envoi d'un document applicable via un réseau Avalara et toute réponse de retour telle que les approbations, le rejet et la réception. Par exemple, l'envoi d'une facture et la réception d'une confirmation que cette facture a été reçue compteraient comme deux documents traités. - Le terme " plafond traité des documents " désigne, pour chaque période initiale et chaque période prolongée, le nombre total de documents traités auxquels le client a droit. Pour chaque quantité de NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service achetée, le plafond de document traité est de 1 000 documents traités par chaque période initiale et période prolongée, le cas échéant. - Le terme " période de traitement des documents " désigne la période initiale du client ou la période prolongée d'un client. - Le terme " période prolongée " désigne chaque période de douze (12) mois de la durée (le cas échéant) suivant la période initiale. - Le terme " période initiale " désigne la période de douze (12) mois commençant à la date d'entrée en vigueur du formulaire d'estimation ou de commande du client pour le service NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service, sauf indication contraire dans le formulaire d'estimation ou de commande du client. ## Limites d'utilisation : Le service NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Le client est seulement autorisé à déployer NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service dans un (1) environnement de production. - Chaque quantité d'un (1) NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service donne au client le droit de recevoir 1 000 documents traités pendant la période initiale et la ou les périodes prolongées (" attribution de documents "). Si la durée initiale ou la durée prolongée est inférieure à 12 mois, cette attribution de document sera proratisée. Par exemple, si le client a acheté la quantité deux (2) de NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service pour une durée de 18 mois, la période initiale inclura 2 000 documents traités et la période prolongée inclura 1 000 documents traités. - L'attribution de document doit être utilisée dans la période initiale ou la période prolongée au cours de laquelle cette attribution de document est acquise. Tout crédit de document inutilisé restant à la fin de la période initiale ou de la période prolongée au cours de laquelle il a été acquis ne sera pas reporté et sera perdu à la fin de la période initiale ou de la période prolongée applicable, et tous les frais payés ne seront pas remboursables. - Si le client dépasse l'allocation de document au cours d'une période de traitement de document, il sera tenu de remplir un formulaire d'estimation ou de commande pour acheter des services NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service supplémentaires (" commande complémentaire "), au prix de catalogue en vigueur d'Oracle, en vigueur à la date à laquelle le client a initialement dépassé le plafond de traitement de document. Le client accepte de payer tous les frais associés à un tel dépassement. Le traitement des documents acquis dans le cadre d'une commande de rechargement sera appliqué uniquement à la période de traitement des documents pendant laquelle le client a dépassé son plafond de traitement des documents et expirera à la fin de cette période de traitement des documents et ne sera pas calculé au prorata. ## Préalables : - Le client doit conclure une convention distincte avec Avalara (la " convention distincte Avalara ") pour utiliser NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service. - Le client doit avoir un abonnement actif pour : - o NetSuite Électronique Business Extension; et - o NetSuite Electronic Invoice Cloud Service (Limited, Mid-Market ou Enterprise Edition). ## Responsabilités des clients : En utilisant NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service, le client se conformera aux conditions de la convention d'Avalara distincte. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités sont fournies par Avalara, conformément à l'Accord distinct d'Avalara entre le client et Avalara, et pour recevoir ces fonctionnalités continues d'Avalara, le client doit se conformer aux conditions dudit Accord distinct d'Avalara. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes clients et/ou de comptes fournisseurs. Oracle n'est pas une institution financière et ne fournit aucun paiement ou autre service financier dans le cadre du NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service. Le client reconnaît, accepte et consent qu'Oracle a le droit de partager les données du client, qui peuvent inclure des renseignements personnels (tels que définis dans la convention de traitement de données) et des renseignements fiscaux, avec Avalara en lien avec le NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service. Le client accepte que ces renseignements comprennent, sans toutefois s'y limiter, le nom de la société, les numéros d'identification interne NetSuite, le numéro d'enregistrement commercial local ainsi que les noms et adresses de courriel des employés. Certain functionality is provided through thirdparty invoicing networks (' Invoicing Networks '), and the provision of the NetSuite Electronic Document Processing Invoicing Cloud Service and these functionalities is dependent upon the availability of such Invoicing Networks. Le client accepte qu'Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte (comme défini ci-dessous) dans la mesure où une ladite perte est survenant en raison d'un tel réseau de facturation (y compris en raison d'une indisponibilité dudit réseau de facturation) ou de l'action ou de l'inaction d'Avalara. Les politiques d'hébergement et de prestation de services de soutien, la convention de traitement de données et les politiques de confidentialité d'Oracle ne s'appliquent pas aux données du client transmises à Avalara ou par l'intermédiaire des réseaux de facturation. Le terme " pertes " désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages et intérêts (y compris punitifs et exemplaires). les dommages-intérêts), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement engagés sur une base d'indemnité complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). En s'engageant dans un formulaire d'estimation ou de commande pour le NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service, le client reconnaît que : (a) Oracle n'est pas responsable de s'assurer du respect par le client de toute loi ou réglementation; et (b) aucun événement ne doit la résiliation ou l'expiration de la convention d'Avalara distincte affecter les obligations d'Oracle ou du client à l'égard d'Oracle concernant le NetSuite Electronic Document Processing Cloud Service ou tout autre service infonuagique que le client a autorisé sous licence auprès d'Oracle. ## NETSUITE FIELD SERVICE MANAGEMENT STANDARD CLOUD SERVICE ## Article #6928 NetSuite Field Service Management (FSM) Standard Cloud Service offre les fonctionnalités suivantes qui permettent au client de : - Gérer les ressources à l'aide du tableau de planification, de la programmation par glisser-déposer et de la répartition afin de simplifier les affectations de tâche en fonction de la disponibilité, des compétences, de l'emplacement et des statuts de tâche. - Gérez les ressources du service après-vente en clientèle en bénéficiant d'une visibilité complète sur la hiérarchie des ressources du service après-vente en clientèle, l'historique d'utilisation, les garanties et l'entretien. - Générer des factures en fonction du temps passé sur le service (factures de temps), des transactions de commande client et des stocks consommables utilisés. - Personnaliser les tableaux de bord, les rapports et les ICR pour les activités de service après-vente en clientèle, y compris, sans s'y limiter, les dépenses, les tâches terminées, les nouveaux tickets d'ordre de service, les fournisseurs et les commandes clients. - NetSuite Field Service Management permet également au client d'accéder à l'application mobile NetSuite FSM. Dans l'application mobile NetSuite FSM, le client peut permettre à l'utilisateur mobile NetSuite Field Service Management d'accéder aux informations sur la tâche et de les enregistrer, de saisir des photos et des signatures, de créer des devis, de consommer des stocks, de remplir des listes de vérification, d'enregistrer le temps/la durée de la main-d'oeuvre et de soumettre des frais. Pour utiliser l'application mobile NetSuite FSM, le client doit avoir au moins un (1) utilisateur mobile Service Management Field NetSuite (acheté séparément). ## Limites d'utilisation : - Le tableau des annexes est accessible uniquement par l'intermédiaire de NetSuite Cloud Service et n'est pas disponible par l'intermédiaire de l'application mobile FSM NetSuite. - La fonctionnalité de tableau d'affichage complet n'est disponible que pour NetSuite General Access User Cloud Service. ## Préalables : - La suite principale; et - Le client doit disposer d'une suite de démarrage ou d'édition standard. ## Avis : - Fonctionnalité de géolocalisation. Le client reconnaît que le service NetSuite Field Service Management Standard Cloud Service comprend une fonctionnalité facultative permettant le mappage de la géolocalisation de ses utilisateurs. Cette fonctionnalité est activée par défaut mais peut être désactivée par le client. Cette fonctionnalité facultative peut impliquer l'utilisation d'applications de tiers, comme défini dans la Convention sur les services d'abonnement. Le client est responsable de fournir tous les avis et d'obtenir tous les consentements de ses utilisateurs dans le cadre de son utilisation de cette fonctionnalité. - Disponible uniquement avec des navigateurs limités; les détails peuvent être trouvés dans le Guide de l'utilisateur. ## NETSUITE FIELD SERVICE MANAGEMENT PREMIUM CLOUD SERVICE ## Article #6929 NetSuite Field Service Management (FSM) Premium Cloud Service offre les fonctionnalités suivantes qui permettent au client de : - Gérer les ressources à l'aide du tableau de planification, de la programmation par glisser-déposer et de la répartition afin de simplifier les affectations de tâche en fonction de la disponibilité, des compétences, de l'emplacement et des statuts de tâche. - Gérez les ressources du service après-vente en clientèle en bénéficiant d'une visibilité complète sur la hiérarchie des ressources du service après-vente en clientèle, l'historique d'utilisation, les garanties et l'entretien. - Générer des factures en fonction du temps passé sur le service (factures de temps), des transactions de commande client et des stocks consommables utilisés. - Personnaliser les tableaux de bord, les rapports et les ICR pour les activités de service après-vente en clientèle, y compris, sans s'y limiter, les dépenses, les tâches terminées, les nouveaux tickets d'ordre de service, les fournisseurs et les commandes clients. - NetSuite Field Service Management permet également au client d'accéder à l'application mobile NetSuite FSM. Dans l'application mobile NetSuite FSM, le client peut permettre à l'utilisateur mobile NetSuite Field Service Management d'accéder aux informations sur la tâche et de les enregistrer, de saisir des photos et des signatures, de créer des devis, de consommer des stocks, de remplir des listes de vérification, d'enregistrer le temps/la durée de la main-d'oeuvre et de soumettre des frais. Pour utiliser l'application mobile NetSuite FSM, le client doit acheter au moins 1 (un) utilisateur mobile NetSuite Field Service Management (acheté séparément). ## Limites d'utilisation : - Le tableau des annexes est accessible uniquement par l'intermédiaire de NetSuite Cloud Service et n'est pas disponible par l'intermédiaire de l'application mobile FSM NetSuite. - La fonctionnalité de tableau d'affichage complet n'est disponible que pour NetSuite General Access User Cloud Service. ## Préalables : - La suite principale; et - Le client doit disposer d'une suite Premium ou Enterprise Edition. ## Avis : - Fonctionnalité de géolocalisation. Le client reconnaît que le service NetSuite Field Service Management Premium Cloud Service comprend une fonctionnalité facultative permettant le mappage de géolocalisation de ses utilisateurs. Cette fonctionnalité est activée par défaut mais peut être désactivée par le client. Cette fonctionnalité facultative peut impliquer l'utilisation d'applications de tiers, comme défini dans la Convention sur les services d'abonnement. Le client est responsable de fournir tous les avis et d'obtenir tous les consentements de ses utilisateurs dans le cadre de son utilisation de cette fonctionnalité. - Disponible uniquement avec des navigateurs limités; les détails peuvent être trouvés dans le Guide de l'utilisateur. ## NETSUITE FINANCIAL MANAGEMENT MID-MARKET CLOUD SERVICE ## Article #2319 NetSuite Financial Management Mid-Market Cloud Service offre les fonctionnalités de gestion financière suivantes qui permettent au client de : - Créer et gérer plusieurs budgets pour la même période et les mêmes critères à l'aide de la budgétisation avancée. - Créer et gérer des programmes de ventilation pour les frais fixes avec ventilation des frais. - Créer et gérer des programmes d'affectation dynamique basés sur des comptes statistiques. - Créer et gérer des plans d'amortissement pour suivre les frais sur une période. - Personnaliser et automatiser le processus de facturation des clients à l'aide de plans de facturation avancés. ## Préalables : - Suite de base. ## NETSUITE FIXED ASSET MANAGEMENT MID-MARKET CLOUD SERVICE ## Article #2268 NetSuite Fixed Asset Management Mid-Market Cloud Service offre les fonctions suivantes qui permettent au client de : - Automatisez la gestion de l'acquisition, de l'amortissement, du fractionnement, du transfert, de la réévaluation et de l'aliénation des immobilisations et suivez la valeur des immobilisations au fil du temps. - Automatiser les calculs d'amortissement des immobilisations, générer des plans d'amortissement et utiliser des méthodes d'amortissement préconfigurées ou personnalisées, conformément aux normes comptables mondiales. - Faites le suivi des obligations locatives et automatisez l'amortissement des contrats de location. - accès aux rapports en temps réel sur les immobilisations; ## Préalables : - Suite de base ## NETSUITE GRANT MANAGEMENT CLOUD SERVICE ## Article #7099 NetSuite Grant Management Cloud Service offre les fonctions suivantes qui permettent au client de : - Gérer le cycle de vie des subventions, de l'application à l'attribution, à l'aide d'estimations, d'opportunités et de commandes clients; - Définir des segments, des enregistrements et des jalons personnalisés pour adapter le processus de gestion des subventions; et - Déployez un rôle dédié avec un tableau de bord personnalisé, offrant une vue centralisée des activités et du rendement des subventions. ## Préalables : - Suite de base; et - NetSuite OneWorld Cloud Service ou NetSuite Subsidiary Management. ## NETSUITE GRID ORDER MANAGEMENT MID-MARKET CLOUD SERVICE ## Article #2582 NetSuite Grid Order Management Mid-Market Cloud Service offre les fonctionnalités suivantes qui permettent au client de : - Entrer, ajuster et imprimer des commandes en masse dans un format de grille flexible pour les articles d'assemblage et de stock, afin de simplifier la gestion des articles comportant plusieurs attributs (tels que taille, couleur ou style). - Consulter les informations pertinentes en temps réel sur l'article, notamment le nom de l'article, l'emplacement, la quantité disponible et le prix, directement dans le tableau lors de la création de la commande et modifier plusieurs lignes d'article simultanément. - Utiliser des modèles d'impression standard ou personnalisés pour les grilles de commande et affecter des modèles spécifiques aux transactions sélectionnées. ## Limites d'utilisation : - Le tableau Entrée des commandes peut être utilisé avec les bons de commande, les commandes clients, les ordres de transfert et les devis. - Les types d'article pris en charge sont les articles en stock (lot numéroté et numéroté en série), les articles d'assemblage (lot numéroté et numéroté en série) et les articles de matrice (assemblage, stock). - NetSuite Grid Order Management Mid-Market Cloud Service est disponible en anglais seulement et ne prend pas en charge la traduction dans d'autres langues. ## Préalables : - Suite de base. ## NETSUITE INTELLIGENT PAYMENT AUTOMATION CLOUD SERVICE ## Article #7108 Le NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service, optimisé par BILL.com, LLC (" BILL "), situé au 6220 America Center Drive, San Jose, Californie, permet aux clients d'automatiser et de gérer les paiements des fournisseurs directement dans le service NetSuite au moyen des processus suivants : - Payez les fournisseurs à partir du service NetSuite. - Connectez des comptes bancaires au service Netsuite. - Personnalisez les flux de travail d'approbation dans les services NetSuite. - Effectuer le suivi des paiements dans le service NetSuite. Limites d'utilisation : Le service NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Ne peut être déployé que dans un (1) environnement de production. - Disponible uniquement pour les clients situés aux États-Unis - Les paiements ne peuvent être effectués qu'aux fournisseurs situés aux États-Unis et uniquement en dollars américains. - La connectivité des comptes bancaires est sujette à changement en fonction de la FACTURE et des institutions financières participantes. ## Préalables : - Suite de base; et - L'activation de NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service fait l'objet d'une approbation et d'une intégration réussies à partir de BILL. ## Responsabilités des clients : Pour utiliser NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service, le client doit conclure une convention distincte avec BILL (la " convention distincte "). Lors de l'utilisation de NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service, le client doit se conformer aux conditions de l'entente distincte. Le client est responsable de la prévention des activités de paiement frauduleuses en s'assurant qu'il dispose d'autorisations strictes, au moyen des droits de la plate-forme, pour son personnel et ses agents ayant accès à l'approbation des factures ou des factures, au traitement des paiements de factures ou de factures, et à l'autorisation de paiement au moyen du service Cloud Service NetSuite Intelligent Payment Automation. Le client est seul responsable de toute l'installation et de la configuration nécessaires pour mettre en œuvre le service NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service. Oracle fournira la documentation et l'accès à une base de connaissances de sout ien pour aider le client pendant la mise en œuvre. Il incombe au client d'aviser Oracle Support si le client a l'intention de cesser d'utiliser le service NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service. Le client est également responsable de vérifier l'état de tous les paiements, le cas échéant, y compris l'annulation de tous les paiements programmés après la date de résiliation ou de désinstallation du NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes fournisseurs. Oracle n'est pas une institution financière et ne fournit aucun paiement ou autre service financier dans le cadre du service NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service. BILL fournit ses services aux clients par l'entremise de la technologie de BILL intégrée à la plateforme d'Oracle. Pour utiliser le service d'automatisation des paiements intelligents de NetSuite, le client doit remplir une demande avec BILL et conclure une convention distincte, qui doit être acceptée par BILL, à sa seule discrétion, et après ladite acceptation, le client sera intégré par BILL et pourra utiliser le service Cloud Service d'automatisation des paiements intelligents de NetSuite. Le client ne se fie pas à la disponibilité de la fonctionnalité de NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service ou à l'approbation de BILL pour l'achat d'autres services NetSuite. Le client reconnaît, accepte et consent explicitement à ce que les données du client soient partagées par Oracle avec la FACTURATION pour être traitées aux États-Unis, ce qui peut inclure, sans s'y limiter, les renseignements personnels, le nom de la société, l'adresse de la société, les noms et adresses de courriel des employés, les noms des fournisseurs, les adresses, les adresses de courriel et les détails bancaires. Le client reconnaît que les aspects de la fonctionnalité décrite aux présentes à partir de NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service sont fournis par BILL par l'entremise de réseaux de paiement de tiers (" réseaux de paiement ") ou par des sous-traitants tiers et la fourniture de ce NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service, et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité desdits réseaux de paiement ou desdits sous-traitants tiers. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte (comme défini ci-dessous) survenant en raison dudit réseau de paiement ou des actions ou inactions de tout sous-traitant tiers (y compris en raison d'une non-disponibilité dudit réseau de paiement). En outre, Oracle n'est pas responsable des paiements traités ou des pertes subies par le client à la suite d'un manquement de la part du client d'aviser Oracle Support de l'intention du client de mettre fin à l'utilisation de NetSuite Intelligent Payment Automation Cloud Service ou pour tout paiement programmé à payer après la date d'annulation ou de résiliation, mais non annulé avant la date d'annulation ou de résiliation du NetSuite Payment Automation Cloud Service. "Pertes" désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement encourus sur une base d'indemnisation complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). ## NETSUITE INVENTORY MANAGEMENT MID-MARKET CLOUD SERVICE ## Article #2303 NetSuite Inventory Management Mid-Market Cloud Service offre les fonctionnalités suivantes qui permettent au client de : - Automatisez le réapprovisionnement des stocks basé sur la demande à l'aide des calculs de délai, des niveaux de stock de sécurité et du réapprovisionnement automatisé des articles au point de commande. - Créer et gérer des articles de matrice avec plusieurs options d'article telles que la taille et la couleur. - Créer des articles en stock avec numéro de série et en faire le suivi. - Créer des articles avec numéro de lot pour le suivi et la traçabilité des lots. - Gérer les casiers pour suivre les quantités en stock d'articles dans un entrepôt ou un emplacement. - Gérer le processus de prélèvement, d'emballage et d'expédition pour suivre le statut des commandes tout au long du processus d'exécution et d'expédition. - Calculer le coût en magasin des marchandises en suivant les frais engagés lors de l'achat des stocks. - Générer des codes à barres à la fois pour les enregistrements d'article et les transactions. - Gestion de la garantie et des réparations SuiteApp. - Supply Chain Management SuiteApp. ## Préalables : - Suite de base . ## NETSUITE MANUFACTURING WIP AND ROUTINGS MID-MARKET CLOUD SERVICE ## Article #2475 NetSuite Manufacturing WIP and Routings Mid-Market Cloud Service offre les fonctionnalités suivantes qui permettent au client de : - définition des postes de charge; - Définir les gammes d'opérations avec les temps de configuration et les taux d'exécution, y compris les chevauchements d'opérations. - Effectuer le suivi des activités de fabrication (y compris le temps de main-d'oeuvre et de machine) par séquence d'opérations. - Effectuer le suivi du coût de la main-d'oeuvre, des machines et des matières cumulés dans les encours. - Enregistrer les coûts directs de main-d'oeuvre et de machine ainsi que les frais généraux lors de l'enregistrement de l'achèvement de l'opération. Préalables : Pour utiliser ce client Cloud Service, vous devez disposer des éléments suivants : - Suite de base; - NetSuite Work Orders and Assemblies Cloud Service (Enterprise, Limited, ou Mid-Market; le client doit acheter séparément); et - NetSuite Inventory Management Cloud Service (Enterprise, Limited, ou Mid-Market; le client doit acheter séparément). ## CLOUD SERVICE POUR PAYS/DEVISE SUPPLÉMENTAIRES DE NETSUITE ONEWORLD ## Article #6201 Cloud Service pour les pays/devises supplémentaires de NetSuite OneWorld inclut : - Une (1) nouvelle combinaison pays/devise supplémentaire à utiliser avec NetSuite OneWorld Cloud Service. Préalables : Pour utiliser Cloud Service, le client doit disposer des éléments suivants : - Suite de base; et - NetSuite OneWorld Cloud Service. ## NETSUITE ONEWORLD CLOUD SERVICE ## Article #6200 NetSuite OneWorld Cloud offre les fonctionnalités suivantes qui permettent au client de : - Gérer les opérations globales sur plusieurs filiales, unités d'affaires et entités juridiques pour des informations en temps réel, des rapports consolidés et une conformité. - Gérer les transactions intersociétés et générer automatiquement des écritures d'élimination. - Gérer les flux de travail intersociétés, les débits internes et la compensation avec le cadre intersociété. Avis : Une fois que NetSuite OneWorld a été provisionné dans l'instance Cloud Service du client, son provisionnement ne peut pas être effectué à une date ultérieure. ## Limites d'utilisation : - Comprend une (1) combinaison pays/devise. Si le client a besoin de nouvelles combinaisons pays/devise supplémentaires, il doit acheter séparément NetSuite OneWorld Additional Country/Currency Cloud Service. - Jusqu'à 250 filiales dans votre compte OneWorld, quel que soit le nombre de combinaisons pays/devise achetées par le client (iles filiales nactives et d'élimination ne sont pas prises en compte dans la limite). Les filiales dépassant 250 sont soumises à un examen et à une approbation par Oracle en fonction de la configuration du système et peuvent être soumises à des frais supplémentaires. Cette limitation n'est pas applicable si le client (a) a acheté NetSuite OneWorld Cloud Service avant le 13 décembre 2024 et, à la date de son premier renouvellement après le 13 décembre 2024, a des filiales supérieures à 250, (b) a des filiales supérieures à 250 approuvées par Oracle avant le 13 décembre 2024 ou (c) obtient autrement l'approbation écrite d'Oracle autorisant les filiales supérieures à 250. ## Préalables : - Suite de base. ## NETSUITE PAYER CLOUD SERVICE ## Article #6926 Le service NetSuite Pay Cloud Service, optimisé par Versapay, permet au client d'accepter les paiements numériques, y compris les cartes de crédit et ACH, au moyen des processus suivants : - B2B Paiements : SuiteCommerce MyAccount, traitement manuel des paiements sur les commandes clients - Commerce électronique : SuiteCommerce, SuiteCommerce Advanced, SiteBuilder - Libre-service clients : Espace client, Facture lien paiement Limites d'utilisation : Le service NetSuite Pay Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Ne peut être déployé que dans un (1) environnement de production - Uniquement disponible pour les clients situés aux États-Unis - Disponible uniquement pour un nombre limité de devises -la liste complète peut être fournie sur demande ## Préalables : - Suite de base; et - L'activation de NetSuite Pay Cloud Service est soumise à la conclusion d'un accord de commerçant avec Versapay, à l'intégration réussie et à l'approbation du crédit de Versapay. Pour utiliser le service NetSuite Pay Cloud Service, les comptes NetSuite et Versapay doivent être liés. ## Responsabilités des clients : En utilisant le service NetSuite Pay Cloud Service, le client se conformera aux conditions de la convention de services d'abonnement et aux conditions de ses conventions pertinentes avec Versapay. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes clients. Pour utiliser le service NetSuite Pay Cloud Service, le client doit conclure un contrat de commerçant avec Versapay. Versapay offre ses services à ses clients selon les modalités des conventions commerciales pertinentes et par l'intermédiaire de la technologie Versapay intégrée à la plateforme d'Oracle. Oracle n'est pas une institution financière et ne fournit aucun paiement ou autre service financier dans le cadre du service NetSuite Pay Cloud Service. Dans le cadre du service NetSuite Pay Cloud Service, Oracle envoie les données du client à Versapay. Le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle partage certaines données du client, qui peuvent inclure des renseignements personnels, avec Versapay en lien avec ces services. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités du NetSuite Pay Cloud Service sont fournies par Versapay par l'intermédiaire de réseaux de paiement tiers ("réseaux de paiement"), et que la fourniture du NetSuite Pay Cloud Service et de ces fonctionnalités dépend de la disponibilité de ces réseaux de paiement. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte (comme défini ci-dessous) dans la mesure où elle résulte d'un tel réseau de paiement (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau de paiement). "Pertes" désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement encourus sur une base d'indemnisation complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas compter sur la disponibilité de la fonctionnalité NetSuite Pay Cloud Service ou sur l'approbation des partenaires de services financiers lors de son achat des autres services NetSuite du client. Le client reconnaît tout droit de résiliation inclus dans les présentes explicitement pour NetSuite Pay Cloud Service et ne s'étend à aucun autre service NetSuite Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à Versapay et aux partenaires de services financiers tiers certains renseignements sur les clients, qui peuvent inclure des renseignements personnels pour permettre à Oracle d'exécuter ses activités opérations commerciales, telles que la réponse aux demandes de produits et de services connexes et aux informations concernant l'accès et la tentative d'accès à NetSuite Pay Cloud Service, conçues pour améliorer la sécurité de NetSuite Pay Cloud Service et qui peuvent être requises pour se conformer aux lois, ordonnances ou réglementations. ## NETSUITE PROCUREMENT MID-MARKET CLOUD SERVICE ## Article #2730 NetSuite Procurement Mid-Market Cloud Service offre les fonctions suivantes qui permettent au client de : - Créer et gérer le processus de demande de devis avec les fournisseurs. - Créer une transaction de demandes d'achat pour répartir les articles d'une demande d'achat entre plusieurs bons de commande de fournisseur et/ou consolider les articles de plusieurs demandes d'achat dans un seul bon de commande de fournisseur. - Créer de nouveaux contrats d'achat pour effectuer des achats avec une tarification négociée. - Créer des commandes permanentes pour gérer les achats en grands volumes et répartir la livraison des articles ou des frais sur un horizon temporel à l'aide de programmes prédéfinis. ## Préalables : - Suite de base. ## NETSUITE PROJECT MANAGEMENT POUR CLOUD SERVICE À MOYEN MARCHÉ ## Article #2352 NetSuite Project Management Mid-Market Cloud Service offre les fonctionnalités de gestion de projet suivantes qui permettent au client de : - Estimer le coût et les revenus de main-d'oeuvre associés aux projets. - Créer et gérer des feuilles de temps et le suivi du temps pour les projets. - Créer et gérer plusieurs types de projet et affecter des ressources aux tâches de projet. - Rapport sur l'utilisation des employés et les arriérés de projets. ## Préalables : - Suite de base. ## NETSUITE QUALITY MANAGEMENT CLOUD SERVICE ## Article #6227 NetSuite Quality Management Cloud Service fournit les fonctions suivantes qui permettent au client de : - Définir et gérer les paramètres et les politiques pour les spécifications de qualité (collecte des inspections connexes) et les associer à des transactions, des articles et des fournisseurs spécifiques. - Automatisez les inspections de la qualité en fonction de certaines actions ou conditions, représentant les tests de qualité, les normes et les critères de réussite/d'échec. - Effectuer des inspections, vérifier les normes, enregistrer les résultats et soumettre des données pour analyse directement à partir de la zone de travail (au moyen d'une interface de navigateur ou de tablette), ce qui permet de produire des rapports et des résultats de test en temps réel. - Mettre en œuvre des techniques d'échantillonnage statistique alignées sur les normes commerciales pour inspecter les échantillons représentatifs, en assurant à la fois l'efficacité et la conformité. - Configurez le traitement de non-conformité au moyen de règles configurables SuiteFlow ou personnalisez les actions au moyen de SuiteScript. - Intégrer des partenaires et des systèmes externes au moyen de plusieurs points d'intégration pour partager des données de qualité, le cas échéant. ## Limites d'utilisation : - Les exigences en matière de tablette Quality Management sont accessibles à l'adresse https://docs.oracle.com/en/cloud/saas/netsuite/ns-online-help/article\_0721082642.html. ## Préalables : - Suite de base. ## NETSUITE GESTION DES REMISES CLOUD SERVICE ## Article #6841 NetSuite Rebate Management Cloud Service fournit les fonctionnalités suivantes qui permettent au client de : - Créer et tenir à jour des ententes sur les remises et en faire le suivi à l'aide de critères flexibles conçus pour prendre en charge les cas d'utilisation de remises promotionnelles des clients, des fournisseurs et des tiers tout au long du cycle de vie de l'entente sur les remises. - Traiter les incitatifs en discontinu et par paliers à l'aide d'un moteur configurable prenant en charge l'empilement de plusieurs ententes ou la hiérarchisation de la sélection en fonction des montants calculés et des préférences de l'utilisateur. - Automatisez les régularisations et les règlements (demandes et décaissements) avec des règlements pro forma facultatifs pour la prévisualisation et la validation, réduisant ainsi le rapprochement manuel tout en conservant les pistes de vérification. ## Limites d'utilisation : - Aucune. ## Préalables : - Suite de base; et - Gestion des filiales NetSuite OneWorld Cloud Service ou NetSuite. ## NETSUITE MODULE COMPLÉMENTAIRE D'AFFECTATION DE REVENUS POUR LES SOCIÉTÉS PRIVÉES CLOUD SERVICE ## Article #6204 NetSuite Module complémentaire d'affectation de revenus pour les sociétés privées Cloud Service fournit les fonctions suivantes qui permettent au client : - Affectez automatiquement les revenus à de multiples obligations de prestation (ligne d'article) dans les contrats à l'aide du prix de vente autonome, de la liste de prix à la juste valeur, de formules configurables et de la vérification d'intervalle afin de déterminer le montant de revenus approprié à constater pour chaque obligation conformément aux normes ASC 606/IFRS 15. - Contrepasser ou recalculer les revenus affectés lorsque des retours partiels ou complets se produisent, en s'assurant que les revenus constatés et comptabilisés d'avance sont ajustés correctement en fonction des modifications de contrat ou de l'activité de retour réelle. - Fournir des pistes de vérification détaillées pour assurer la conformité aux normes comptables. ## Limites d'utilisation : - Pour une utilisation par des entreprises privées uniquement. - Les sociétés privées qui deviennent cotées en bourse par le biais d'une introduction en bourse ou d'une acquisition sont tenues de passer à NetSuite Revenue Allocation Add-On for Public Companies Cloud Service au moment où la société devient une société cotée en bourse. ## Préalables : - Suite de base; - NetSuite Revenue Management Cloud Service; et - Environnement Cloud Service NetSuite Sandbox. ## NETSUITE MODULE COMPLÉMENTAIRE D'AFFECTATION DE REVENUS POUR LES SOCIÉTÉS PUBLIQUES CLOUD SERVICE ## Article #6205 NetSuite Module complémentaire d'affectation de revenus pour les sociétés publiques Cloud Service fournit les fonctions suivantes qui permettent au client : - Affectez automatiquement les revenus à de multiples obligations de prestation (ligne d'article) dans les contrats à l'aide du prix de vente autonome, de la liste de prix à la juste valeur, de formules configurables et de la vérification d'intervalle afin de déterminer le montant de revenus approprié à constater pour chaque obligation conformément aux normes ASC 606/IFRS 15. - Contrepassez ou recalculez les revenus affectés lorsque des retours partiels ou complets se produisent, en vous assurant que les revenus comptabilisés d'avance et comptabilisés d'avance sont ajustés correctement en fonction des modifications de contrat ou de l'activité de retour réelle. - Fournir des pistes de vérification détaillées pour assurer la conformité aux normes comptables. ## Limites d'utilisation : - Pour une utilisation par des sociétés cotées en bourse uniquement. ## Préalables : - Suite de base; - NetSuite Revenue Management Cloud Service; et - Environnement Cloud Service NetSuite Sandbox. ## NETSUITE REVENUE MANAGEMENT CLOUD SERVICE ## Article #6203 NetSuite Revenue Management Cloud Service offre les fonctions suivantes qui permettent au client de : - Automatisez la prévision, la constatation, le reclassement, le report et la vérification des revenus au moyen d'une structure de traitement d'événements basée sur des règles avec Advanced Revenue Management (Essentials). - Tirer parti de règles de constatation des revenus standard ou en définir de nouvelles et gérer les plans de constatation des revenus. - Tirer parti d'événements de constatation des revenus standard ou personnalisés. - Créer et gérer l'acheminement d'approbation pour les accords pour constatation des revenus. - Fusionner les accords pour constatation des revenus. Préalables : Pour utiliser ce service Cloud Service, le client doit disposer des éléments suivants : - Suite de base; et - NetSuite Module complémentaire d'affectation de revenus pour Private Co. Cloud Service ou NetSuite Module complémentaire d'affectation de revenus pour Public Co. Cloud Service si le client prévoit d'utiliser la fonction Advanced Revenue Management (affectation de revenus) (le client doit acheter séparément). ## NETSUITE SHIP CENTRAL CLOUD SERVICE NetSuite Ship Central Cloud Service, optimisé par ShipEngine, permet au client d'effectuer les opérations suivantes : - Emballage : inclut l'emballage automatisé, l'emballage en plusieurs boîtes, la consolidation des commandes, l'intégration d'une balance, la création de palettes. - Expédition : Facilite l'expédition par l'intermédiaire de transporteurs tiers (la liste complète des transporteurs pris en charge par NetSuite est disponible sur demande). Limites d'utilisation : NetSuite Ship Central Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Si le client dispose de plusieurs environnements de production NetSuite qui nécessitent NetSuite Ship Central Cloud Service, des comptes ShipEngine distincts sont nécessaires pour chaque environnement de production. - Les clients seront facturés par ShipEngine selon la description de la convention ShipEngine distincte (comme défini ci-dessous). - La liste complète des transporteurs pris en charge par NetSuite varie selon le pays (la liste des pays pris en charge et des transporteurs par pays peut être fournie sur demande). ## Préalables : - Suite de base; et - Avant l'expédition, les fonctionnalités de NetSuite Ship Central Cloud Service peuvent être utilisées : - o Le client doit enregistrer un compte ShipEngine auprès de NetSuite Ship Central Cloud Service qui inclut la convention ShipEngine distincte; ce compte ShipEngine est destiné à un usage exclusif avec NetSuite Ship Central Cloud Service; - o Le client doit fournir les détails de facturation directement à ShipEngine; et - o Le client doit se procurer, à partir de PrintNode, une ou plusieurs licences distinctes pour PrintNode Print Driver pour l'impression d'étiquettes. ## Avis : Pour utiliser NetSuite Ship Central Cloud Service, le client doit conclure une convention ShipEngine distincte avec ShipEngine (la " convention ShipEngine distincte "). Le client reconnaît, accepte et consent qu'Oracle a le droit de partager les données du client, qui peuvent inclure des renseignements personnels (tels que définis dans la convention de traitement de données) et des renseignements fiscaux, avec ShipEngine en lien avec NetSuite Ship Central Cloud Service. Le client accepte que ces renseignements comprennent, sans s'y limiter, le nom de la société, l'adresse de la société (destinataire/expéditeur), les numéros d'identification interne NetSuite, le numéro d'enregistrement local de l'entreprise, les noms des employés et des clients et les adresses de courriel, y compris les adresses de courriel génériques au niveau de la société ou les groupes de distribution de publipostage. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités sont fournies par ShipEngine, en vertu de la convention ShipEngine distincte entre le client et ShipEngine, et pour recevoir ladite fonctionnalité continue de ShipEngine et pour utiliser NetSuite Ship Central Cloud Service, le client doit se conformer aux conditions de ladite convention ShipEngine distincte. Certaines fonctionnalités sont fournies par des réseaux d'expédition tiers (" réseaux d'expédition ") et la fourniture de NetSuite Ship Central Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité desdits réseaux d'expédition. Le client accepte qu'Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte (comme défini ci-dessous) dans la mesure où elle résulte d'un tel réseau d'expédition (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau d'expédition) ou des actions ou des inactions de ShipEngine. Les conditions des conventions pertinentes entre le client et Oracle concernant les services infonuagiques du client, y compris, sans toutefois s'y limiter, la convention du client, les politiques applicables et les autres documents cités en référence aux présentes, doivent ne s'appliquent pas à ces données du client lorsqu'elles ne sont pas stockées ou exécutées sur les services infonuagiques ou par leur entremise, y compris, mais sans s'y limiter, le déplacement des données du client vers ShipEngine ou par l'intermédiaire des réseaux d'expédition. Le terme " pertes " désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), coûts, réclamations, pénalités, amendes, frais et dépenses (y compris les frais de justice raisonnablement encourus sur la base d'une indemnité totale et d'autres frais raisonnables de conseiller professionnel, ainsi que les décaissements et coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). En s'engageant dans un formulaire d'estimation ou de commande pour NetSuite Ship Central Cloud Service, le client reconnaît que : (a) Oracle n'est pas responsable de veiller à la conformité de l'expédition du client; et (b) en aucun cas la résiliation ou l'expiration de la convention ShipEngine distincte n'affectera les obligations d'Oracle ou du client à l'égard d'Oracle liées à NetSuite Ship Central Cloud Service ou à tout autre service infonuagique que le client a autorisé sous licence auprès d'Oracle. ## NETSUITE SUITEPEOPLE HR CLOUD SERVICE ## Article #6558 NetSuite SuitePeople HR Cloud Service inclut : - NetSuite Accès utilisateur à l'Espace employé - Gestion des dossiers d'employé - Gestion des congés - Catalogue de tâches et gestion des tâches - Intégration et fin d'emploi des employés - Reconnaissance des employés - Flux de travail, mesures et rapports RH Les frais pour NetSuite SuitePeople HR Cloud Service sont basés sur une base par employé, par mois (" PEPM "), calculée à l'aide du nombre de dossiers d'employé actifs dans la suite de base. En aucun cas, ce calcul ne sera fondé sur moins de cent pour cent (100 %) des employés actifs du client. Les frais inclus dans le formulaire d'estimation ou de commande du client sont dérivés du nombre projeté d' employés que le client a l'intention d'avoir dans NetSuite SuitePeople HR Cloud Service pendant la durée. Dans le cas où le nombre d'enregistrements d' employé actifs gérés dans NetSuite SuitePeople HR Cloud Service augmente, le client sera tenu de remplir un formulaire d'estimation ou de commande pour acheter une capacité PEPM supplémentaire (la " dépassement "), à compter de la date à laquelle le client a initialement dépassé son affectation achetée précédente. Le client accepte de payer tous les frais associés à cette utilisation excédentaire. Si le client traite moins que le nombre de dossiers d'employé actifs au cours d'un mois donné, il n'aura pas droit à un remboursement. ## Limites d'utilisation : - Disponible aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Irlande, en Belgique, au Danemark, en Espagne, en Finlande, en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Norvège, en Suède et en Israël - L'utilisation de NetSuite SuitePeople HR Cloud Service exige que tous les employés actifs aient accès à l'Espace employé. Pour les employés actifs qui n'ont pas de rôle Espace employé qui fournit l'accès à l'Espace employé, une fois provisionné par Oracle, le client peut affecter l'accès à l'Espace employé aux employés uniques fournis ( a) cet employé reste un employé actif, (b) les employés actifs sont des employés actifs de NetSuite SuitePeople HR Cloud Service, et (c) le client maintient un abonnement actif à NetSuite SuitePeople HR Cloud Service. ## Préalables : - Suite de base ## Responsabilités des clients : - Le client reconnaît que NetSuite SuitePeople HR Cloud Service ne peut pas être auto-implémenté. Le client est responsable de l'achat de services de mise en œuvre auprès d'Oracle ou d'un partenaire tiers et comprend que NetSuite SuitePeople HR Cloud Service ne peut pas être utilisé tant que cette mise en œuvre n'est pas terminée. - Le client assume la responsabilité des frais associés à toute utilisation excédentaire du NetSuite SuitePeople HR Cloud Service. Le client doit aviser immédiatement son gestionnaire de compte NetSuite lorsque son utilisation a dépassé la quantité indiquée dans son formulaire d'estimation ou de commande. Le client peut vérifier son utilisation en consultant les champs " Quantité utilisée courante " et " Quantité provisionnée courante " (cette quantité provisionnée étant celle qui a été incluse dans le formulaire d'estimation ou de commande du client) dans son compte de client (au moyen du rôle d'administrateur) en naviguant jusqu'à Configuration > Société > Voir les informations de facturation. ## NETSUITE SUITEPEOPLE PERFORMANCE MANAGEMENT CLOUD SERVICE ## Article #6560 SuitePeople Performance Management inclut : - Gestion des objectifs (y compris le suivi des objectifs avec les mesures de performance) - Évaluations de rendement (y compris les auto-évaluations des employés et les évaluations des gestionnaires) - Production de rapports Les frais pour NetSuite SuitePeople Performance Management Cloud Service sont basés sur une base par employé, par mois (" PEPM "), équivalente au nombre de licences de RH achetées. Le nombre d'employés actifs est la base de la mesure d'abonnement applicable. Les frais inclus dans le formulaire d'estimation ou de commande du client sont dérivés du nombre projeté d'employés actifs que le client a l'intention d'avoir dans NetSuite SuitePeople Performance Management Cloud Service pendant la durée. Dans l'éventualité où le nombre d'enregistrements d'employés actifs gérés dans NetSuite SuitePeople Performance Management Cloud Service augmenterait, le client sera tenu de remplir un formulaire d'estimation ou de commande pour acheter une capacité PEPM supplémentaire (la " dépassement "), à compter de la date à laquelle le client a initialement dépassé son affectation achetée. Le client accepte de payer tous les frais associés à un tel dépassement. ## Limites d'utilisation : - Disponible aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Irlande, en Belgique, au Danemark, en Espagne, en Finlande, en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Norvège, en Suède et en Israël - NetSuite SuitePeople Performance Management Cloud Service la quantité provisionnée doit être égale à la quantité provisionnée NetSuite SuitePeople HR Cloud Service du client. ## Préalables : - Le client doit disposer de NetSuite SuitePeople HR Cloud Service (acheté séparément) pour utiliser NetSuite SuitePeople Performance Management Cloud Service ## Responsabilités des clients : - Le client assume la responsabilité des frais associés à toute utilisation excédentaire du NetSuite SuitePeople HR Cloud Service. Le client doit aviser immédiatement son gestionnaire de compte NetSuite lorsque son utilisation a dépassé la quantité indiquée dans son formulaire d'estimation ou de commande. Le client peut vérifier son utilisation en consultant les champs " Quantité utilisée courante " et " Quantité provisionnée courante " (cette quantité provisionnée étant celle qui a été incluse dans le formulaire d'estimation ou de commande du client) dans son compte de client (au moyen du rôle d'administrateur) en naviguant jusqu'à Configuration > Société > Voir les informations de facturation. ## NETSUITE SUITEPEOPLE US PAYROLL CLOUD SERVICE ## Article #6559 NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service inclut : - NetSuite Accès utilisateur à l'Espace employé - Calcul de l'impôt sur la paie - Impression des chèques - Remboursement des frais (à l'employé unique au moyen du service NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service) - Dépôt direct et États-Unis Déclaration d'impôt fédéral, d'État et local (fournie par le partenaire de paie) - Déclaration et dépôt de la Loi sur les soins abordables (fournie par le partenaire de paie) - Assistance pour le soutien aux exigences fiscales fédérales, étatiques et locales des États-Unis et aux ## déclarations 1099 connexes - Intégration aux services Financials et Human Resource Cloud NetSuite (achetés séparément) NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service exige du client d'accepter les " Conditions de service de l'exécution de la paie " situées à l'adresse https://www.oracle.com/corporate/contracts/cloudservices/netsuite/other-terms.html (" conditions de service de l'exécution de la paie "). Le client doit conclure une convention de partenaire de paie distincte (telle que définie ci-dessous) avec le partenaire de paie pour recevoir toutes les fonctionnalités de ce service. Les frais pour NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service sont basés sur une base par employé et par mois (" PEPM "), calculés en fonction du nombre d'employés uniques traités chaque mois par l'intermédiaire de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service. Les frais inclus dans le formulaire d'estimation ou de commande du client sont dérivés du nombre projeté d'employés uniques que le client a l'intention de traiter par l'entremise de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service pendant la durée. Dans le cas où le nombre d'employés uniques traités par l'entremise de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service augmente, le client devra remplir un formulaire d'estimation ou de commande pour acheter une capacité PEPM supplémentaire (la " dépassement "), à compter de la date à laquelle le client a initialement dépassé son affectation achetée précédente. Le client accepte de payer tous les frais associés à un tel dépassement. Si le client traite un nombre inférieur au nombre d'employés uniques dans un mois donné, il n'aura pas droit à un remboursement. ## Limites d'utilisation : - Disponible uniquement pour les employés basés aux États-Unis (les calculs d'impôt ne sont disponibles que pour les juridictions situées aux États-Unis et à Porto Rico). - L'utilisation de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service exige que tous les employés uniques aient accès à l'Espace employé. Pour les employés uniques qui n'ont pas de rôle Espace employé permettant l'accès à l'Espace employé, une fois provisionnés par Oracle, le client peut affecter l'accès à l'Espace employé aux employés uniques fournis (a) cet employé reste un employé unique, (b) les employés uniques sont des employés actifs de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service, et (c) le client maintient un abonnement actif à NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service. ## Préalables : - Suite de base; - La suite de base du client doit résider dans un centre de données des États-Unis; et - Le client doit utiliser NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service pour les services de traitement fiscal et les solutions de paiement ## Responsabilités des clients : - Le client doit conclure une convention distincte et valide avec le partenaire de paie (la " Convention de partenaire d'exécution de la paie séparée ") comme établi dans les conditions générales de paie. - Le client doit fournir sans délai un avis écrit au soutien de la paie NetSuite dans le cas où le client résilie ou cesse l'utilisation de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service. Si le client résilie ou cesse d'utiliser le service Cloud Service de paie des États-Unis SuitePeople avant la fin de la durée, il n'aura pas droit à un remboursement. Le défaut du client d'aviser Oracle qu'il a résilié ou a cessé son utilisation de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service peut entraîner la poursuite des obligations de service et des frais associés pour les services fournis par le partenaire de paie ou tout autre fournisseur tiers. - Le client doit s'assurer que des fonds suffisants sont disponibles dans le compte bancaire désigné avant chaque traitement de paie prévu. Les incidents répétés d'insuffisance de fonds constituent une violation importante des conditions d'utilisation de la paie et peuvent entraîner la suspension ou la résiliation des services de traitement de la paie par Oracle, à sa seule discrétion, sans préavis et sans responsabilité envers le client. - Le client assume la responsabilité des frais associés à toute utilisation excédentaire de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service. Le client doit aviser immédiatement son gestionnaire de compte NetSuite lorsque son utilisation a dépassé la quantité indiquée dans son formulaire d'estimation ou de commande. Le client peut vérifier son utilisation en consultant les champs " Quantité utilisée courante " et " Quantité provisionnée courante " (cette quantité provisionnée étant celle qui a été incluse dans le formulaire d'estimation ou de commande du client) dans son compte de client (au moyen du rôle d'administrateur) en naviguant jusqu'à Configuration > Société > Voir les informations de facturation. ## Avis : Le client reconnaît que certaines fonctions administratives (listées ci-dessus) du NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service sont fournies par un partenaire de paie tiers (" partenaire de paie "; Oracle fournira le nom du partenaire de paie actuel. sur demande), conformément à la convention de partenaire de paie distincte conclue entre le client et le partenaire de paie, et pour recevoir ladite fonctionnalité de traitement de paie continue de la part du partenaire de paie, le client doit se conformer aux conditions de ladite convention de partenaire de paie distincte. Le client accepte qu'Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte (comme défini ci-dessous) dans la mesure où elle résulte d'actions ou d'inactions du partenaire de paie. Si le client déménage ou ordonne à Oracle de déplacer des données du client en dehors de l'instance de services infonuagiques du client (y compris, mais sans s'y limiter, fournir des données du client au partenaire de paie), les conditions de une convention pertinente entre le client et Oracle concernant les services infonuagiques du client, y compris, mais sans s'y limiter, la Convention sur les services d'abonnement du client, les politiques applicables et les autres documents cités en référence aux présentes ne s'appliquent pas aux données du client. lorsqu'il n'est pas stocké dans les services infonuagiques ou qu'il ne l'est pas. Le terme " pertes " désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), coûts, réclamations, pénalités, amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement engagés sur une base d'indemnité totale et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). En s'engageant dans un formulaire d'estimation ou de commande pour le NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service, le client reconnaît que : (a) Oracle n'est pas responsable de la conformité fiscale du client; (b) en aucun cas la résiliation ou l'expiration de la convention de partenaire de paie distincte n'affecte Oracle ou les obligations du client à l'égard d'Oracle liées à NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service ou tout autre service infonuagique que le client a acheté d'Oracle; et (c) Oracle, à sa seule discrétion, peut déterminer la tierce partie à agir en tant que partenaire de paie et peut mettre à jour la tierce partie de temps à autre sans que cette modification ne soit une diminution importante de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service . Oracle n'est pas une institution financière et ne fournit aucun paiement ou autre service financier dans le cadre du NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service. Le client reconnaît, accepte et consent qu'Oracle a le droit de partager les données du client, qui peuvent inclure des renseignements personnels (tels que définis dans la convention de traitement de données) et les informations fiscales, avec le partenaire de paie en lien avec le NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service. Le client accepte que ces renseignements comprennent, sans toutefois s'y limiter, le nom de la société, les numéros d'identification interne NetSuite, le numéro d'enregistrement commercial local ainsi que les noms et adresses de courriel des employés. Lorsque cette option est configurée avec NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service, les remboursements de frais des employés ne peuvent être traités et payés à l'employé que par l'intermédiaire du service NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service, avec un paiement émis par le partenaire de paie désigné. ## NETSUITE SUITEPEOPLE WORKFORCE MANAGEMENT CLOUD SERVICE ## Article #6889 NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service est un service en nuage de planification des quarts de travail et de présence des employés. NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service inclut : - Planification des employés - Accès à SuitePeople Time Clock - Applications mobiles pour les employés et les gestionnaires - Prévision des ventes - Déploiement et optimisation de la maind'œuvre pour la planification du personnel - Tableau de bord d'analyse de la main-d'oeuvre - Moteur de règles salariales Les frais pour NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service sont basés sur une base par employé et par mois (" EPPM "), calculés en utilisant le nombre d'utilisateurs employés traités par l'entremise de NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service chaque mois. Les frais inclus dans le formulaire d'estimation ou de commande du client sont dérivés du nombre projeté d'utilisateurs employés que le client a l'intention de traiter par l'entremise de NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service pendant la durée. Si le nombre d'utilisateurs employés traités par l'entremise de NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service augmente, le client doit remplir un formulaire d'estimation ou de commande pour acheter une capacité PEPM supplémentaire (la " dépassement "), en vigueur à la date à laquelle le client a initialement dépassé son attribution achetée. Le client accepte de payer tous les frais associés à un tel dépassement. Si le client traite un nombre inférieur au nombre d'utilisateurs employés au cours d'un mois donné, il n'aura droit à aucun remboursement. ## Limites d'utilisation : - Disponible pour les clients situés aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande. - Les clés d'API sont fournies uniquement au client; le client est seul responsable de la distribution et de l'accès aux clés d'API. - La fonctionnalité biométrique / empreinte digitale n'est disponible qu'avec Microsoft Windows. - L'utilisation de NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service exige que tous les utilisateurs employés aient accès à l'Espace employé. Pour les utilisateurs employés qui n'ont pas de rôle Espace employé qui fournit l'accès à l'Espace employé, le client peut accorder l'accès à l'Espace employé à condition (a) que cet utilisateur reste un utilisateur employé, (b) que les utilisateurs employés sont des utilisateurs actifs de NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service et (c) que le client conserve un abonnement actif à NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service. ## Préalables : - Suite de base ## Responsabilités des clients : - Il incombe au client de fournir tout le matériel requis pour utiliser les services infonuagiques. - Fonctionnalité biométrique/empreinte digitale. Le service NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud inclut une fonctionnalité facultative d'empreinte digitale, qui peut exiger du client qu'il se conforme à des exigences supplémentaires en vertu du droit applicable. Il incombe au client de se conformer à toutes les lois applicables à la collecte et au traitement de ces données biométriques/empreintes digitales auprès des utilisateurs du client. - Le moteur de règles salariales NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service (" règles salariales " ou " moteur de règles salariales ") est fourni sous la forme d'un ensemble de règles pratiques. Il incombe au client de vérifier que les règles salariales sont exactes et conformes aux lois du travail locales et fédérales applicables, ainsi qu'aux exigences commerciales du client. Veuillez consulter l'avis " Moteur de règles salariales " ci-dessous. ## Avis : MOTEUR DES RÈGLES DE SALAIRE. LE MOTEUR DE RÈGLES SALARIALES DU SERVICE NETSUITE SUITEPEOPLE WORKFORCE MANAGEMENT CLOUD EST PROPOSÉ "TEL QUEL" SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE. LE MOTEUR DE RÈGLES SALARIALES EST FOURNI PAR ORACLE EN TANT QUE FOURNISSEUR DE SERVICES, ET ORACLE N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES OBLIGATIONS LÉGALES DU CLIENT EN VERTU DES LOIS OU RÉGLEMENTATIONS DU TRAVAIL ET DE L'EMPLOI APPLICABLES À SES ACTIVITÉS. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, ORACLE NE GARANTIT PAS QUE LE MOTEUR DE RÈGLES SALARIALES : (A) EFFECTUERA UNE EXÉCUTION SANS ERREUR OU QU'ORACLE CORRIGERA TOUTE ERREUR, OU (B) FONCTIONNERA EN COMBINAISON AVEC LE CONTENU DU CLIENT, LES DONNÉES DU CLIENT OU LES APPLICATIONS DU CLIENT, OU AVEC TOUT MATÉRIEL, LOGICIEL, SYSTÈME OU SERVICE NON FOURNI PAR ORACLE. ORACLE NE GARANTIT PAS QUE LE MOTEUR DE RÈGLES SALARIALES CALCULERA AVEC PRÉCISION LES OBLIGATIONS SALARIALES DU PERSONNEL DU CLIENT D'UNE MANIÈRE CONFORME AUX LOIS APPLICABLES AUX ACTIVITÉS DU CLIENT. IL INCOMBE AU CLIENT DE COMPRENDRE LES LOIS APPLICABLES AU CALCUL ET AU PAIEMENT DE LA RÉMUNÉRATION AUX EMPLOYÉS DU CLIENT AINSI QUE DE S'Y CONFORMER. ORACLE NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI GARANTIE CONCERNANT LA FIABILITÉ, L'EXACTITUDE, LA CONFORMITÉ JURIDIQUE, L'EXHAUSTIVITÉ, L'EXACTITUDE OU L'UTILITÉ DES RÈGLES DU TRAVAIL INTÉGRÉES OU UTILISÉES PAR LE MOTEUR DE RÈGLES SALARIALES ET DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE L'UTILISATION PAR LE CLIENT DU MOTEUR DE RÈGLES SALARIALES OU Y ÉTANT LIÉE. ## NETSUITE SUITEPEOPLE WORKFORCE MANAGEMENT PLUS CLOUD SERVICE ## Article #6890 SuitePeople Workforce Management Plus Cloud Service est une offre de planification des quarts de travail et de présence des employés. SuitePeople Workforce Management Plus Cloud Service inclut : - Planification des employés - Accès à SuitePeople Time Clocks - Applications mobiles pour les employés et les gestionnaires - Prévision des ventes - Déploiement et optimisation de la maind'œuvre pour la planification du personnel - Tableau de bord d'analyse de la main-d'oeuvre - Moteur de règles salariales - module Heures de contrat - Liaison d'entente croisée - Ententes salariales préconfigurées Les frais pour NetSuite SuitePeople Workforce Management Plus Cloud Service sont basés sur une base par employé et par mois (" EPPM "), calculés en utilisant le nombre d'utilisateurs employés traités par l'entremise de NetSuite SuitePeople Workforce Management Plus Cloud Service chaque mois. Les frais inclus dans le formulaire d'estimation ou de commande du client sont dérivés du nombre projeté d'utilisateurs employés que le client a l'intention de traiter par l'entremise de NetSuite SuitePeople Workforce Management Plus Cloud Service pendant la durée. Dans le cas où le nombre d'utilisateurs employés traités par NetSuite SuitePeople Workforce Management Plus Cloud Service augmente, le client sera tenu de remplir un formulaire d'estimation ou de commande pour acheter une capacité PEPM supplémentaire (la " dépassement "), à compter de la date à laquelle le client a initialement dépassé son allocation achetée précédente. Le client accepte de payer tous les frais associés à un tel dépassement. Si le client traite un nombre inférieur au nombre d'utilisateurs employés au cours d'un mois donné, il n'aura droit à aucun remboursement. ## Limites d'utilisation : - Disponible pour les clients situés en Australie et en Nouvelle-Zélande. - Les clés d'API sont fournies uniquement au client; le client est seul responsable de la distribution et de l'accès aux clés d'API. - La fonctionnalité biométrique / empreinte digitale n'est disponible qu'avec Microsoft Windows. - L'utilisation de NetSuite SuitePeople Workforce Management Plus Cloud Service exige que tous les utilisateurs employés aient accès à l'Espace employé. Pour les utilisateurs employés qui n'ont pas de rôle Espace employé qui fournit l'accès à l'Espace employé, le client peut accorder l'accès à l'Espace employé à condition (a) que cet utilisateur reste un utilisateur employé, (b) que les utilisateurs employés sont des utilisateurs actifs de NetSuite SuitePeople Workforce Management Plus Cloud Service, et (c) que le client conserve un abonnement actif à NetSuite SuitePeople Workforce Management Plus Cloud Service. ## Préalables : - Suite de base ## Responsabilités des clients : - Il incombe au client de fournir tout le matériel requis pour utiliser les services infonuagiques. - Fonctionnalité biométrique / empreinte digitale. Le service NetSuite SuitePeople Workforce Management Plus Cloud Service inclut une fonctionnalité d'empreinte numérique facultative, qui peut exiger du client qu'il se conforme à des exigences supplémentaires en vertu de la loi applicable. Le Client est responsable du respect de toutes les lois applicables à la collecte et au traitement de ces données biométriques/empreintes digitales auprès des Utilisateurs du Client. - Le moteur de règles salariales NetSuite SuitePeople Workforce Management Plus Cloud Service (" règles salariales " ou " moteur de règles salariales ") est fourni sous forme d'ensemble de règles basées sur la commodité. Il incombe au client de vérifier que les règles salariales sont exactes et conformes aux lois du travail locales et fédérales applicables, ainsi qu'aux exigences commerciales du client. Veuillez consulter l'avis " Moteur de règles salariales " ci-dessous. ## Avis : MOTEUR DE RÈGLES DE SALAIRE; LE MOTEUR DE RÈGLES SALARIALES DU SERVICE CLOUD NETSUITE SUITEPEPOLE WORKFORCE MANAGEMENT PLUS EST OFFERT "TEL QUEL" SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. LE MOTEUR DE RÈGLES SALARIALES EST FOURNI PAR ORACLE EN TANT QUE FOURNISSEUR DE SERVICES, ET ORACLE N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES OBLIGATIONS LÉGALES DU CLIENT EN VERTU DES LOIS OU RÉGLEMENTATIONS DU TRAVAIL ET DE L'EMPLOI APPLICABLES À SES ACTIVITÉS. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, ORACLE NE GARANTIT PAS QUE LE MOTEUR DE RÈGLES SALARIALES : (A) EFFECTUERA UNE EXÉCUTION SANS ERREUR OU QU'ORACLE CORRIGERA TOUTE ERREUR, OU (B) FONCTIONNERA EN COMBINAISON AVEC LE CONTENU DU CLIENT, LES DONNÉES DU CLIENT OU LES APPLICATIONS DU CLIENT, OU AVEC TOUT MATÉRIEL, LOGICIEL, SYSTÈME OU SERVICE NON FOURNI PAR ORACLE. ORACLE NE GARANTIT PAS QUE LE MOTEUR DE RÈGLES SALARIALES CALCULERA AVEC PRÉCISION LES OBLIGATIONS SALARIALES DU PERSONNEL DU CLIENT D'UNE MANIÈRE CONFORME AUX LOIS APPLICABLES AUX ACTIVITÉS DU CLIENT. LE CLIENT EST RESPONSABLE DE LA COMPRÉHENSION ET DU RESPECT DES LOIS APPLICABLES AU CALCUL ET AU PAIEMENT DE LA RÉMUNÉRATION AUX EMPLOYÉS DU CLIENT. ORACLE NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI GARANTIE QUANT À LA FIABILITÉ, L'EXACTITUDE, LA CONFORMITÉ JURIDIQUE, L'EXHAUSTIVITÉ, L'EXACTITUDE OU L'UTILITÉ DES RÈGLES DU TRAVAIL INTÉGRÉES AU MOTEUR DE RÈGLES SALARIALES OU UTILISÉES PAR CELUI-CI ET DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE L'UTILISATION PAR LE CLIENT DU MOTEUR DE RÈGLES SALARIALES OU Y ÉTANT LIÉE. ## NETSUITE SUITEPEOPLE GESTION DE LA MAIN-D' ŒUVRE SMS -5000 (ÉTATS-UNIS ET CANADA) ## Article #6891 NetSuite SuitePeople Workforce Management SMS -5000 (États-Unis et Canada) comprend : - Communication SMS (NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service) sur les téléphones mobiles Dans le cas où le nombre de SMS communiqués par NetSuite SuitePeople Workforce Management SMS -5000 (États-Unis et Canada) aux téléphones mobiles dépasse 5000 (" plafond SMS "), le client sera tenu de remplir un formulaire d'estimation ou de commande pour acheter des SMS supplémentaires de NetSuite SuitePeople Workforce Management SMS -5000 (États-Unis et Canada) (la " dépassement "), à compter de la date à laquelle le client a initialement dépassé le plafond SMS de 5000. Le client accepte de payer tous les frais associés à un tel dépassement. Si le client traite moins de 5000 SMS au cours d'un mois donné, il n'aura droit à aucun remboursement. ## Limites d'utilisation : - Disponible uniquement pour les clients situés aux États-Unis et au Canada - L'origine des SMS doit provenir des États-Unis ou du Canada et ne peut être envoyée qu'aux destinataires des pays suivants : Canada, États-Unis, États-Unis. Îles Vierges et/ou Porto Rico. - Un seul SMS peut comporter jusqu'à 160 caractères. - Pour chaque quantité commandée, le client recevra un maximum de 5000 SMS par mois ## Préalables : - NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service ## NETSUITE SUITEPEOPLE WORKFORCE MANAGEMENT SMS -5000 (AUSTRALIE ET NOUVELLE-ZÉLANDE) ## Article #6892 NetSuite SuitePeople Workforce Management SMS -5000 (Australie et Nouvelle-Zélande) comprend : - Communication SMS (NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service) sur les téléphones mobiles Dans le cas où le nombre de SMS communiqués par NetSuite SuitePeople Workforce Management SMS -5000 (Australie et Nouvelle-Zélande) aux téléphones mobiles dépasse 5000 (" plafond SMS "), le client sera requis pour conclure un formulaire d'estimation ou de commande afin d'acheter des SMS supplémentaires de NetSuite SuitePeople Workforce Management -5000 (Australie et Nouvelle-Zélande) (la " dépassement "), en vigueur à la date à laquelle le client a initialement dépassé le plafond de 5000 SMS. Le client accepte de payer tous les frais associés à un tel dépassement. Si le client traite moins de 5000 SMS au cours d'un mois donné, il n'aura droit à aucun remboursement. ## Limites d'utilisation : - Disponible uniquement pour les clients situés en Australie et en Nouvelle-Zélande. - L'origine des SMS doit provenir de l'Australie ou de la Nouvelle-Zélande et ne peut être envoyée qu'aux destinataires des pays suivants : Australie et/ou Nouvelle-Zélande. - Un seul SMS peut comporter jusqu'à 160 caractères. - Pour chaque quantité commandée, le client recevra un maximum de 5000 SMS par mois ## Préalables : - NetSuite SuitePeople Workforce Management Cloud Service; ou - NetSuite SuitePeople Workforce Management Plus Cloud Service ## NETSUITE SUITEPROCUREMENT CLOUD SERVICE ## Article #6988 NetSuite SuiteProcurement Cloud Service permet au client d'automatiser les processus d'approvisionnement et de comptabilité en connectant ses services infonuagiques (achetés séparément) à Oracle Business Network (" OBN ") et en permettant l'échange de transactions électroniques (y compris, mais sans s'y limiter, les achats) commandes, avis d'expédition et messages) entre le client et des tiers, y compris des partenaires commerciaux, des fournisseurs et/ou des fournisseurs, qui ont conclu une entente avec Oracle pour se joindre à OBN (" partenaires commerciaux "), où les employés du client peuvent : - Achetez des produits et des services et générez automatiquement des demandes d'achat à la caisse; - transmettre des bons de commande approuvés aux fournisseurs; - Recevoir des accusés de réception de bon de commande, des avis d'expédition et des factures de fournisseur. Votre achat de NetSuite SuiteProcurement Cloud Service inclut également les services infonuagiques suivants (qui sont assujettis aux mêmes conditions, restrictions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les restrictions de disponibilité nationales, incluses dans les descriptions du service indiquées aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - NetSuite Prolongation des activités électroniques. ## Limites d'utilisation : - Seuls les utilisateurs en libre-service pour les employés peuvent accéder à NetSuite SuiteProcurement Cloud Service. - NetSuite Suite Procurement Cloud Service n'est disponible qu'avec les partenaires commerciaux spécifiés et uniquement aux États-Unis et au Canada. Une liste complète des partenaires commerciaux avec lesquels le client peut utiliser NetSuite Suite Procurement Cloud Service peut être fournie sur demande. - Le client, y compris les filiales du client, doit être situé aux États-Unis et/ou au Canada pour utiliser NetSuite SuiteProcurement Cloud Service. ## Préalables : - Suite de base - NetSuite Procurement Mid-Market Cloud Service si les clients prévoient d'utiliser des demandes d'achat dans SuiteProcurement ou de se connecter à des partenaires commerciaux non intégrés ## Responsabilités des clients : - NetSuite Electronic Business Extension doit être installé et configuré pour que NetSuite SuiteProcurement Cloud Service puisse être utilisé. - Pour effectuer des transactions : - Le client doit établir un compte auprès du ou des fournisseurs concernés et - Le client doit conclure une convention avec chaque partenaire commercial qui permet au client d'utiliser Cloud Service avec ledit partenaire commercial au moyen d'OBN. ## Avis : - NetSuite SuiteProcurement Cloud Service permet aux clients d'automatiser certaines fonctions commerciales en automatisant les processus d'achat et peut inclure l'automatisation liée à la création et à la gestion de comptes avec les fournisseurs avec lesquels ils font des affaires. - Le client convient et reconnaît que l'action du client peut amener Oracle à fournir des données à OBN, y compris des informations qui se trouveraient sur les documents utilisés pour ouvrir un compte auprès d'un fournisseur, comme une demande de crédit, ainsi que des données transactionnelles, telles que celles trouvées sur des documents tels que les bons de commande, les avis d'expédition et les factures de fournisseur. Si le client déplace ou ordonne à Oracle de déplacer des données du client en dehors des instances des services infonuagiques du client (y compris, mais sans s'y limiter, le déplacement des données du client vers OBN ou la fourniture de données du client à un partenaire commercial dans le cadre de NetSuite SuiteProcurement Cloud Service) alors les conditions des conventions pertinentes entre le client et Oracle concernant les services infonuagiques du client, y compris, mais sans s'y limiter, la Convention sur les services d'abonnement du client, et les politiques applicables, ainsi que d'autres documents cités en référence aux présentes, ne s'appliquent pas auxdites données du client lorsqu'elles ne sont pas stockées ou exécutées sur les services infonuagiques ou par l'entremise desdits services. - Si le client déménage ou ordonne à Oracle de déplacer des données du client en dehors des instances des services infonuagiques du client (y compris, mais sans s'y limiter, le déplacement des données du client vers OBN), les conditions des conventions pertinentes entre le client et Oracle relatives au nuage du client. Les services, y compris, sans toutefois s'y limiter, la Convention sur les services d'abonnement du client, et les politiques applicables et les autres documents cités en référence aux présentes, ne s'appliquent pas auxdites données du client lorsqu'elles ne sont pas stockées ou exécutées sur des services infonuagiques ou par l'entremise des services infonuagiques.. - Le client reconnaît qu'Oracle peut conclure des partenariats avec certains partenaires commerciaux ou avoir d'autres arrangements de divers types dans le cadre du NetSuite SuiteProcurement Cloud Service et que ces arrangements peuvent inclure des éléments financiers, ou en conclure d'autres. Nonobstant les accords conclus entre Oracle et les partenaires commerciaux, (a) Oracle n'est pas responsable des sélections par le client de ces partenaires commerciaux (ces sélections sont faites à la discrétion du client), ou de toute action, erreur, ou omissions des clients et des partenaires commerciaux à l'égard de NetSuite SuiteProcurement Cloud Service, et (b) les clients et les partenaires commerciaux sont responsables de conclure leurs propres ententes relatives à leur relation dans le cadre du NetSuite SuiteProcurement Cloud Service. - Le client reconnaît que : (a) la nature, le type, la qualité et la disponibilité des partenaires commerciaux peuvent changer à tout moment pendant la durée, et (b) les fonctionnalités des services qui interagissent avec les applications de tiers dépendent de la disponibilité continue des applications, des données ou des services respectifs de ces tiers. Oracle peut avoir besoin de mettre à jour, de changer ou de modifier les services en vertu de la présente Description du service en raison d'une modification ou d'une nondisponibilité desdits partenaires commerciaux ou applications de tiers. Toute modification apportée aux applications de tiers, y compris leur indisponibilité, pendant la durée n'affecte pas les obligations des clients, et le client n'aura droit à aucun remboursement, crédit ou autre compensation en raison de ces modifications. ## NETSUITE SUITEPROJECTS CLOUD SERVICE ## Article #6586 NetSuite SuiteProjects Cloud Service fournit les fonctions suivantes qui permettent au client de : - Gérez les calendriers de projet avec des phases, des tâches et des jalons, y compris la possibilité de faire le suivi du temps nécessaire pour les tâches de projet, de créer et de tenir à jour des modèles de projet, de configurer et de produire des rapports sur la rentabilité des projets, et d'automatiser la facturation des projets avec des types de facturation tels que la facturation basée sur les frais et la facturation basée sur les jalons. - Personnaliser et automatiser le processus de facturation des clients à l'aide de plans de facturation avancés. - Affecter des ressources aux projets avec des dates de début/fin définies, suivre les ensembles de compétences des ressources et surveiller la disponibilité dans le graphique d'affectation des ressources. - Sert à créer des budgets propres à un projet pour les coûts et les revenus par code d'activité. - Calculer les coûts de main-d'oeuvre en fonction du temps suivi et comptabiliser ces coûts dans le grand livre. ## Préalables : - Suite de base . ## NETSUITE SUITEPROJECTS CONNECTEUR PRO BI ## Article #7074 NetSuite SuiteProjects Pro BI Connector permet au client de publier des rapports enregistrés et de lister des vues dans un flux de données au format OData/JSON, qui peut être utilisé par des outils d'intelligence d'affaires de tierce partie (" BI "). Limites d'utilisation : NetSuite SuiteProjects Pro BI Connector est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Par minute : Maximum de 500 demandes avec chaque demande limitée à 1 000 rangées de données - Par fenêtre continue de 24 heures : Maximum de 10 000 demandes avec un maximum de 1 000 rangées de données par demande. ## Préalables : - Le client doit acheter et gérer un abonnement actif à NetSuite SuiteProjects Cloud Service. - Nécessite un accès sous licence distincte à un outil BI qui accepte le format OData v4/JSON. ## NETSUITE SUITEPROJECTS PRO CLOUD SERVICE ## Article #7068 Les clients du NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service sont autorisés à accéder aux éléments suivants : - NetSuite SuiteProjects Pro Projects, Resources, Timesheets, Expenses, Invoice, Achats, Workspaces et Reporting. - Jusqu'à un maximum de 1000 SuiteProjects utilisateurs clients professionnels - Integration Manager pour l'importation et l'exportation de fichiers CSV - Service de sauvegarde automatisée - NetSuite intégration entre NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service et la suite de base (sous réserve des conditions requises indiquées ci-dessous) - NetSuite Le soutien de base, comme indiqué dans les Politiques d'Oracle NetSuite en matière d'hébergement et de prestation de services de soutien est accessible sur le site https://www.oracle.com/corporate/contracts/cloud-services/netsuite/. L'achat par le client de NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service comprend également ce qui suit (qui sont assujettis aux conditions et limitations, incluses dans les descriptions du service indiquées aux présentes pour le Cloud Service applicable) : - Un (1) NetSuite SuiteProjects Pro Utilisateur avec accès général - Five (5) NetSuite SuiteProjects Pro File Storage -Add'l 10 Go (total de 50 Go de stockage de fichiers pour les fichiers chargés stockés dans le NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service). ## Limites d'utilisation : Aucune Préalables : L'intégration NetSuite entre NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service et la suite de base ne peut être utilisée que si le client dispose de la suite de base. ## Responsabilités des clients : - Le client est responsable de s'assurer que le personnel est formé à l'application Integration Manager, comme indiqué plus en détail dans les guides de l'utilisateur. - Le client peut configurer le service de sauvegarde automatisée (ABS) pour la livraison régulière des données de compte NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service à une adresse de courriel ou à un serveur SCP/SFTP pour la protection. Les données sont compressées sous forme de fichier ZIP et peuvent être chiffrées PGP pour une sécurité supplémentaire. Si le client configure l'ABS pour la livraison des données de compte NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service comme indiqué ci-dessus, les conditions des conventions pertinentes entre Oracle et le client relatives aux services infonuagiques NetSuite SuiteProjects Pro du client, y compris, mais sans s'y limiter, à la Convention sur les services d'abonnement du client et aux politiques applicables, ainsi qu'aux autres documents cités en référence aux présentes, ne s'appliquent pas aux données du client lorsqu'elles ne sont pas stockées dans les services infonuagiques, qu'elles ne sont pas exécutées sur ceux-ci ou par l'entremise des services infonuagiques. ## NETSUITE BONS DE TRAVAIL ET ASSEMBLAGES À MI-MARCHÉ POUR CLOUD SERVICE ## Article #2317 NetSuite Work Orders and Assemblies Mid-Market Cloud Service offre les fonctionnalités suivantes qui permettent au client de : - Gérer la fabrication d'assemblages et de sous-assemblages sur plusieurs niveaux, traiter les ordres de fabrication et de démontage d'assemblages et suivre les stocks pour les assemblages et tous les composants requis connexes. - Créer et suivre des bons de travail, y compris des bons de production pour réapprovisionner les niveaux de stock et des commandes spéciales directement liées aux commandes clients. - Fournir et suivre la production externalisée avec des matières premières fournies au fabricant en soustraitance. Préalables : Pour utiliser ce service en nuage, le client doit disposer des éléments suivants : - Suite de base ; et - Manufacturing Mobile SuiteApp si le client prévoit de gérer et d'exécuter des bons de travail au moyen d'appareils de balayage mobiles afin de fournir une visibilité en temps réel de l'état de sa production dans l'atelier (nécessite l'achat distinct de un appareil de balayage mobile). ## UTILISATEURS NETSUITE ## NETSUITE ACCOUNTANT PROGRAM CLOUD SERVICE USER ## Article #2176 L'utilisateur de NetSuite Accountant Program Cloud Service inclut un utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service par client travaillant avec un comptable tiers. ## Limites d'utilisation : - Maximum d'un (1) NetSuite utilisateur de Accountant Program Cloud Service. ## Préalables : - La suite principale; et - Un comptable tiers doit s'inscrire au programme SuiteAccountant qui se trouve à l'URL suivante https://www.netsuite.com/portal/partners/accountant-program.shtml (ou tel que mis à jour par Oracle). ## Responsabilités des clients : - Confirmer l'inscription d'un comptable tiers au programme SuiteAccountant. - Fournir à Oracle par écrit le nom complet du comptable tiers. - Le client est responsable de l'utilisation par des comptables tiers de Cloud Service. - Le client est responsable de fournir une formation et un soutien à un comptable tiers dans le cadre de son utilisation de Cloud Service, au besoin. - Lorsque l'administrateur du client accorde l'accès à Cloud Service au comptable tiers, celui-ci doit utiliser le domaine de courriel du comptable tiers qui est cohérent avec les informations fournies lors de son enregistrement pour l'enregistrement du programme SuiteAccountant, et le comptable tiers doit utiliser ce domaine de courriel pour se connecter à Cloud Service. - Si le comptable tiers change et que le client souhaite transférer l'accès à un nouveau comptable tiers, il est responsable de s'assurer que : - o Le nouveau comptable tiers s'inscrit au programme SuiteAccountant; - o Le nom complet du comptable tiers de remplacement est fourni à Oracle; et - o L'administrateur du client accorde à l'expert-comptable tiers de remplacement l'accès au nouvel expert-comptable tiers. ## NETSUITE UTILISATEUR D'ADVANCED PARTNER CENTER CLOUD SERVICE ## Article #519 Le rôle d'utilisateur de NetSuite Advanced Partner Center Cloud Service permet à des tiers faisant affaire avec un client de NetSuite Cloud Service (" partenaire ") d'effectuer des fonctions commerciales limitées (énumérées ci-dessous) dans Cloud Service qui sont propres à la relation et aux activités du partenaire avec le client. NetSuite Advanced Partner Center Cloud Service Les utilisateurs sont autorisés par le client à : - Accéder au calendrier NetSuite Cloud Service pour créer des événements, des contacts et des tâches; - Accéder aux dossiers du client (avec l'autorisation du client); - Accéder aux enregistrements propres au partenaire; - Entrer et modifier les commandes clients, les estimations et les opportunités propres au partenaire; - Créer et modifier des codes de promotion; - Suivre les commissions de partenaire gagnées; - Soumettre des cas de soutien au client; et - Accéder aux rapports propres aux partenaires et aux ventes. ## Limites d'utilisation : - Un utilisateur de NetSuite Advanced Partner Center Cloud Service est limité aux seules caractéristiques et fonctionnalités et enregistrements du client répertoriés ci-dessus que le client met à la disposition de l'utilisateur spécifique de NetSuite Advanced Partner Center Cloud Service. Si les personnalisations entraînent des modifications des droits d'accès et d'utilisation accordés aux utilisateurs de NetSuite Advanced Partner Center Cloud Service qui ne sont pas autorisés par la présente description du service, ce type d'utilisateur sera converti en un utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service et Oracle émettra au client une facture pour ce ou ces NetSuite General Access Cloud Service User(s) et le client accepte de payer les frais associés à ladite facture. - Le client est admissible à la quantité d'utilisateurs du centre de partenaires avancé Cloud Service de NetSuite spécifiés dans le formulaire d'estimation ou de commande du client. - NetSuite Les utilisateurs d'Advanced Partner Center Cloud Service ne peuvent pas accéder aux rapports financiers ni aux budgets ni les consulter. ## Préalables : - Suite de base. ## Responsabilités du client : - Le client est responsable de l'affectation de l'utilisateur NetSuite Advanced Partner Center Cloud Service aux partenaires appropriés. - NetSuite L'utilisateur de Advanced Partner Center Cloud Service est considéré comme un utilisateur du client tel que défini dans la convention et le client est responsable de toutes les actions effectuées par l'utilisateur de NetSuite Advanced Partner Center Cloud Service. - Le client peut personnaliser l'accès afin de limiter les autorisations par défaut pour accorder un accès réduit à l'utilisateur NetSuite Advanced Partner Center Cloud Service en fonction des exigences commerciales de ces utilisateurs. - Si l'authentification unique SAML (Security Assertion Markup Language) n'est pas utilisée, le client doit personnaliser le rôle afin de supprimer l'autorisation SAML SSO. ## NETSUITE UTILISATEURS DE CLOUD SERVICE EN LIBRE-SERVICE POUR LES EMPLOYÉS À 5 TROUSSES ## Article #504 Les utilisateurs de NetSuite Employee Self-Serve Cloud Service 5-Pk permettent aux utilisateurs d'effectuer des fonctions d'affaires internes limitées dans le service NetSuite Cloud Service. Les détails du niveau d'accès pour les utilisateurs de NetSuite Employee Self-Serve Cloud Service 5-Pk se trouvent dans le tableau des autorisations de rôles standard à l'adresse https://docs.oracle.com/en/cloud/saas/netsuite/ns-onlinehelp/section\_N295396.html#subsect\_78193907376 (ou dans toute URL successeur fournie par Oracle). NetSuite Les utilisateurs de Cloud Service 5-Pk en libre-service pour les employés ont accès aux fonctions suivantes, avec l'autorisation du client pour un employé par employé : - heures travaillées; - Soumettre des notes de frais personnelles; - Soumettre les demandes d'approvisionnement; - Soumettre des tickets de soutien; - Approuver les transactions de temps et de frais; et - Possibilité de créer des événements, des contacts et des tâches dans le calendrier NetSuite. Les clients peuvent personnaliser le rôle NetSuite Employee Self-Serve Cloud Service 5-Pk Users; toutefois, à l'exception des fonctionnalités limitées énumérées ci-dessus, de telles personnalisations peuvent ne pas permettre aux utilisateurs de NetSuite Employee Self-Serve Cloud Service 5-Pk d'effectuer des fonctions de comptabilité, de soutien, de vente, d'administration ou de marketing, ou d'avoir tout accès, y compris un accès en lecture seule, aux rapports financiers, aux budgets ou aux transactions. ## Limites d'utilisation : - NetSuite Employee Self-Serve Cloud Service 5-Pk Users est un type d'utilisateur avec droit limité et l'accès est limité aux fonctions, fonctionnalités et enregistrements énumérés ci-dessus. Le rôle NetSuite Employee Self-Serve Cloud Service 5-Pk Users ne peut pas être personnalisé pour accéder à toutes les fonctions, exécuter toutes les fonctions ou accéder à tous les enregistrements autres que ceux énumérés ci-dessus. En outre, lorsque les clients acquièrent certains modules de Cloud Service, ces modules peuvent inclure des autorisations supplémentaires pour les utilisateurs NetSuite Employee Self-Serve Cloud Service 5-Pk; une liste de ces modules et des autorisations supplémentaires sont disponibles sur demande. Il est conseillé aux clients de demander et d'examiner cette liste avant d'étendre leur utilisation des utilisateurs NetSuite Employee Self-Serve Cloud Service 5-Pk au-delà des droits d'accès et d'utilisation spécifiquement énoncés aux présentes. Si les personnalisations entraînent des modifications aux droits d'accès et d'utilisation accordés aux utilisateurs NetSuite Employee Self-Serve Cloud Service 5-Pk qui ne sont pas autorisés par la présente description du service, ce type d'utilisateur sera converti en un NetSuite général utilisateur Access Cloud Service et Oracle émettra au client une facture pour ledit NetSuite utilisateur de General Access Cloud Service et le client accepte de payer les frais associés à ladite facture. - Le client a droit au nombre d'utilisateurs de NetSuite Employee Self-Serve Cloud Service 5-Pk spécifié dans le formulaire d'estimation ou de commande du client. ## Préalables : - Suite de base. ## Responsabilités du client : - Il incombe au client d'affecter l'accès aux utilisateurs de NetSuite Employee Self-Serve Cloud Service 5Pk. - Le client peut personnaliser l'accès afin de limiter les autorisations par défaut pour accorder un accès réduit aux utilisateurs NetSuite Specialized CRM Cloud Service en fonction des exigences commerciales de ces utilisateurs. - Si l'authentification unique SAML (Security Assertion Markup Language) n'est pas utilisée, le client doit personnaliser le rôle afin de supprimer l'autorisation SAML SSO. ## NETSUITE FIELD SERVICE MANAGEMENT MOBILE - UTILISATEUR ## Article #6930 L'utilisateur mobile de NetSuite Field Service Management inclut l'accès aux éléments suivants : - Historique des services; - Historique des immobilisations; - Temps et dépenses; - Saisie de signature; - Gestion des stocks; - Devis; et - Commandes clients. ## Limites d'utilisation : - Le client est admissible à la quantité d'utilisateurs mobiles de NetSuite Field Service Management spécifiés dans le formulaire d'estimation ou de commande du client. ## Préalables : - Suite de base; - NetSuite Field Service Management Cloud Service (Standard ou Premium). ## Responsabilités des clients : - Il incombe au client d'affecter et de gérer l'accès des utilisateurs mobiles de NetSuite Field Service Management aux employés appropriés. ## NETSUITE UTILISATEUR DE GENERAL ACCESS CLOUD SERVICE ## Article #6023 L'utilisateur NetSuite General Access Cloud Service fournit un accès complet à tous les modules et fonctionnalités achetés dans le service NetSuite, sauf indication contraire aux présentes. ## Limites d'utilisation : - Le client est admissible à la quantité de NetSuite utilisateurs de Cloud Service General Access spécifiée dans le formulaire d'estimation ou de commande du client et; - NetSuite L'utilisateur de General Access Cloud Service n'a pas accès à NetSuite SuiteProjects Pro. ## Préalables : - Suite de base. ## Responsabilités des clients : - Le client est responsable de la gestion des utilisateurs, notamment de la configuration des utilisateurs, de l'affectation des rôles aux utilisateurs et de la gestion des autorisations des utilisateurs. - Le client a la possibilité d'affecter plusieurs rôles à un utilisateur. - Si l'authentification unique SAML (Security Assertation Markup Language) n'est pas utilisée, le client doit personnaliser le rôle afin de supprimer l'autorisation SAML SSO. ## NETSUITE UTILISATEUR DE SOCIAL IMPACT CLOUD SERVICE ## Article #3112 Les clients de l'utilisateur NetSuite Social Impact Cloud Service sont autorisés à accéder aux éléments suivants : - NetSuite Social Impact Cloud Service (Starter Donation, Starter, Standard, Premium ou Enterprise) que le client a acquis séparément les droits d'utilisation. Limites d'utilisation : NetSuite L'utilisateur de Social Impact Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un nombre maximum de NetSuite utilisateurs de Social Impact Cloud Service tel que défini dans le Formulaire d'estimation ou de commande du client. - L'utilisateur NetSuite Social Impact Cloud Service ne peut être utilisé qu'avec la suite Core via NetSuite Social Impact Cloud Service (Dons de démarrage, Démarreur, Standard, Premium ou Entreprise) Le client a obtenu les droits d'utilisation. ## Préalables : - Suite de base; et - Le client doit acheter et maintenir un abonnement actif à un NetSuite Social Impact Cloud Service (dons de démarrage, démarrage, standard, premium ou entreprise). ## NETSUITE DON D'IMPACT SOCIAL POUR SUITESUCCESS : ENSEMBLE DE 3 UTILISATEURS ## Article #6360 Les clients de l'offre NetSuite Social Impact Donation for SuiteSuccess : 3 User Bundle sont autorisés à accéder aux éléments suivants : - NetSuite Social Impact Cloud Service (Dons de démarrage, Démarrage, Standard, Premium ou Enterprise). Limites d'utilisation : NetSuite Social Impact Donation for SuiteSuccess : 3 User Bundle est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un nombre maximum de NetSuite dons pour impact social pour SuiteSuccess : 3 offres groupées d'utilisateurs, comme défini dans le formulaire d'estimation ou de commande du client. - NetSuite Social Impact Donation for SuiteSuccess : 3 User Bundle can only be used with the Core Suite via NetSuite Social Impact Cloud Service (Starter Donation, Starter, Standard, Premium or Enterprise) Customer a obtenu les droits d'utilisation. ## Préalables : - Suite de base; et - Le client doit acheter et maintenir un abonnement actif à un NetSuite Social Impact Cloud Service (dons de démarrage, démarrage, standard, premium ou entreprise). ## NETSUITE UTILISATEUR SPÉCIALISÉ CRM CLOUD SERVICE ## Article #6985 NetSuite L'utilisateur CRM Cloud Service spécialisé permet à un utilisateur d'effectuer des activités de vente, de CPQ, de marketing et de soutien dans les services NetSuite. Les détails du niveau d'accès pour l'utilisateur CRM Cloud Service spécialisé NetSuite se trouvent dans la table des autorisations de rôles standard à l'adresse https://docs.oracle.com/en/cloud/saas/netsuite/ns-online-help/section\_N295396.html#subsect\_0708012605 (ou dans toute URL successeur fournie par Oracle). NetSuite L'utilisateur CRM Cloud Service spécialisé ne peut pas modifier les autorisations préétablies pour accorder un accès supérieur à l'accès par défaut fourni dans le service NetSuite. ## Limites d'utilisation : - Le client est admissible au nombre de NetSuite utilisateurs spécialisés CRM Cloud Service spécifiés dans le Formulaire d'estimation de la commande du client. - NetSuite L'utilisateur spécialisé CRM Cloud Service est limité aux seules fonctionnalités et enregistrements client énumérés ci-dessus que le client met à la disposition de l'utilisateur spécifique NetSuite spécialisé CRM Cloud Service. Si les personnalisations entraînent des modifications des droits d'accès et d'utilisation accordés à l'utilisateur NetSuite Specialized CRM Cloud Service qui ne sont pas autorisés par la présente description du service, ce type d'utilisateur sera converti à un utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service et Oracle émettra au client une facture pour ce ou ces NetSuite General Access Cloud Service User(s) et le client accepte de payer les frais associés à ladite facture. ## Préalables : - Suite de base. ## Responsabilités du client : Le client a la responsabilité de : - Affectation de l'utilisateur CRM Cloud Service spécialisé NetSuite aux employés appropriés. - Le client peut personnaliser l'accès afin de limiter les autorisations par défaut pour accorder un accès réduit aux utilisateurs NetSuite Specialized CRM Cloud Service en fonction des exigences commerciales de ces utilisateurs. - Si l'authentification unique SAML (Security Assertion Markup Language) n'est pas utilisée, le client doit personnaliser le rôle afin de supprimer l'autorisation SAML SSO. ## NETSUITE UTILISATEUR DE CLOUD SERVICE GESTIONNAIRE DE PROJET SPÉCIALISÉ ## Article #7101 NetSuite Gestionnaire de projet spécialisé Cloud Service L'utilisateur est destiné aux utilisateurs qui gèrent des projets, des ressources de projet, du temps et des frais, ainsi que d'autres transactions de projet connexes dans Cloud Service. Les détails du niveau d'accès pour l'utilisateur de NetSuite Specialized Project Manager Cloud Service se trouvent dans le tableau Standard Roles Permissions (Autorisations de rôles standard) à l'adresse https://docs.oracle.com/en/cloud/saas/netsuite/ns-online-help/section\_N295396.html#subsect\_0709095451 (ou toute URL successeur fournie par Oracle). Le client ne peut pas modifier les autorisations préétablies indiquées dans les tables d'autorisations de rôles standard pour l'utilisateur Cloud Service du gestionnaire de projet spécialisé NetSuite afin d'accorder un accès supérieur à l'accès par défaut fourni dans le service NetSuite. Toutefois, le client peut personnaliser l'accès pour limiter les autorisations et les niveaux d'autorisation permettant un accès réduit pour l'utilisateur NetSuite Specialized Site Operator Cloud Service en fonction des exigences commerciales de ces utilisateurs. ## Limites d'utilisation : - L'utilisateur Cloud Service du gestionnaire de projet spécialisé NetSuite est un type d'utilisateur avec droit limité et l'accès est limité aux caractéristiques, fonctionnalités et enregistrements énumérés cidessus. Le rôle d'utilisateur NetSuite Specialized Project Manager Cloud Service ne peut pas être personnalisé pour accéder à toutes les fonctionnalités, effectuer des fonctions ou accéder à tous les enregistrements autres que ceux explicitement répertoriés ci-dessus. Si les personnalisations entraînent des modifications aux droits d'accès et d'utilisation accordés à l'utilisateur Cloud Service NetSuite Specialized Project Manager qui ne sont pas autorisés par la présente description du service, ce type d'utilisateur doit être converti en un utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service et Oracle émettra au client une facture pour ce ou ces NetSuite General Access Cloud Service User(s) et le client accepte de payer les frais associés à ladite facture. - Le client est autorisé à la quantité de NetSuite utilisateur de Cloud Service gestionnaire de projet spécialisé spécifié dans le formulaire d'estimation ou de commande du client. ## Préalables : - Suite de base; et - Le client doit maintenir un abonnement actif à NetSuite Project Management Cloud Service ou NetSuite SuiteProjects Cloud Service. ## Responsabilités des clients : - Le client doit affecter l'utilisateur Cloud Service du gestionnaire de projet spécialisé NetSuite aux employés appropriés. - Si l'authentification unique SAML (Security Assertion Markup Language) n'est pas utilisée, le client doit personnaliser le rôle afin de supprimer l'autorisation SAML SSO. ## NETSUITE UTILISATEUR CLOUD SERVICE D'OPÉRATEUR DE SITE SPÉCIALISÉ ## Article #7100 L'utilisateur NetSuite Specialized Site Operator Cloud Service s'adresse aux utilisateurs responsables de la gestion des emplacements physiques ou des sites. NetSuite Specialized Site Operator Cloud Service User est un utilisateur à accès restreint auquel un accès limité est accordé à des modules NetSuite spécifiques afin d'effectuer les tâches opérationnelles limitées suivantes uniquement : - Entrer, balayer et approuver les factures de fournisseur; - Examiner les données de vente du ou des systèmes de point de vente; - Accès en lecture seule à l'exécution des rapports financiers sur les résultats et la budgétisation; et - Voir et vérifier les stocks et la tarification connexe. NetSuite L'utilisateur de Specialized Site Operator Cloud Service n'est pas autorisé à accéder à la fonctionnalité de comptabilité ou de finances de l'entreprise ou à l'utiliser. Les détails du niveau d'accès pour l'utilisateur Cloud Service d'opérateur de site spécialisé NetSuite se trouvent dans le tableau Autorisations de rôles standard à l'adresse https://docs.oracle.com/en/cloud/saas/netsuite/nsonline-help/section\_N295396.html#subsect\_0731010940 (ou dans toute URL successeur fournie par Oracle). Le client ne peut pas modifier les autorisations préétablies indiquées dans les tables d'autorisations de rôles standard pour l'utilisateur Cloud Service d'opérateur de site spécialisé NetSuite afin d'accorder un accès supérieur à l'accès par défaut fourni dans le service NetSuite. Toutefois, le client peut personnaliser l'accès pour limiter les autorisations et les niveaux d'autorisation permettant un accès réduit pour l'utilisateur NetSuite Specialized Site Operator Cloud Service en fonction des exigences commerciales de ces utilisateurs. ## Limites d'utilisation : - L'utilisateur Cloud Service d'opérateur de site spécialisé NetSuite est un type d'utilisateur de droit limité et l'accès est limité aux fonctionnalités, aux fonctionnalités et aux enregistrements énumérés ci-dessus. Le rôle d'utilisateur NetSuite Specialized Site Operator Cloud Service ne peut pas être personnalisé pour accéder à toutes les fonctionnalités, exécuter des fonctions ou accéder à tous les enregistrements autres que ceux explicitement répertoriés ci-dessus. Si les personnalisations entraînent des modifications aux droits d'accès et d'utilisation accordés à l'utilisateur Cloud Service NetSuite Specialized Site Operator qui ne sont pas autorisés par la présente description du service, ce type d'utilisateur doit être converti en un utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service et Oracle émettra au client une facture pour ce ou ces NetSuite General Access Cloud Service User(s) et le client accepte de payer les frais associés à ladite facture. - Le client a droit à la quantité de NetSuite Specialized Site Operator Cloud Service User indiquée dans le Formulaire d'estimation ou de commande du client. ## Préalables : - Suite de base. ## Responsabilités des clients : - Le client doit affecter l'utilisateur NetSuite Specialized Site Operator Cloud Service aux employés appropriés. - Si l'authentification unique SAML (Security Assertion Markup Language) n'est pas utilisée, le client doit personnaliser le rôle afin de supprimer l'autorisation SAML SSO. ## NETSUITE UTILISATEURS SPÉCIALISÉS VIEW AND APPROVE CLOUD SERVICE 5-PK ## Article #6986 NetSuite Les utilisateurs Specialized View and Approve Cloud Service 5-Pk permettent à un utilisateur d'avoir un accès en lecture seule et d'approuver des enregistrements spécifiques, comme indiqué ci-dessous, dans NetSuite Cloud Service. - Factures; - Écritures de journal; - les autorisations de retour; - Commandes clients; - Commandes de transfert; - Factures de fournisseur; - Paiements des fournisseurs; - les paiements de fournisseur en transit; et - Autorisations de retour au fournisseur Si le client possède Procurement Management Cloud Service (n'importe quelle édition), NetSuite Specialized View and Approve Cloud Service 5-Pk Users permet à un utilisateur d'avoir un accès en lecture seule et d'approuver des enregistrements spécifiques, comme indiqué ci-dessous : - Commandes permanentes; - Approbations de contrat d'achat; et - Approbations des demandes d'achat. NetSuite Les utilisateurs spécialisés View and Approve Cloud Service 5-Pk ne peuvent pas : - Traiter dans le cadre du service NetSuite; - Configurer ou installer tout service NetSuite; - Modifier les autorisations préétablies déjà restreintes à l'accès "Approuver" ou "Voir seulement"; - consultation des données sur la paie; ou - consultation des dossiers des employés; Limites d'utilisation : NetSuite Les utilisateurs Specialized View and Approve Cloud Service 5-Pk sont soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Le client a droit à la quantité d'utilisateurs de NetSuite Specialized View and Approve Cloud Service 5Pk spécifiés dans le formulaire d'estimation de commande du client. - NetSuite Specialized View and Approve Cloud Service 5-Pk Users est limité aux seules fonctionnalités et enregistrements client répertoriés ci-dessus que le client met à la disposition des utilisateurs NetSuite Specialized View and Approve Cloud Service 5-Pk spécifiques. Si les personnalisations entraînent des modifications des droits d'accès et d'utilisation accordés aux utilisateurs NetSuite Specialized View and Approve Cloud Service 5-Pk qui ne sont pas autorisés par la présente description du service, ce type d'utilisateur doit : être converti en un utilisateur de NetSuite General Access Cloud Service et Oracle émettra au client une facture pour ce ou ces NetSuite General Access Cloud Service User(s) et le client accepte de payer les frais associés à ladite facture. ## Préalables : - Suite de base. ## Responsabilités des clients : - Le client est responsable de l'affectation des utilisateurs NetSuite Specialized View and Approve Cloud Service 5-Pk aux employés appropriés. - Le client peut personnaliser l'accès afin de limiter les autorisations par défaut pour accorder un accès réduit aux utilisateurs NetSuite Specialized View and Approve Cloud Service 5-Pk en fonction des exigences commerciales de ces utilisateurs. - Si l'authentification unique SAML (Security Assertion Markup Language) n'est pas utilisée, le client doit personnaliser le rôle afin de supprimer l'autorisation SAML SSO. ## NETSUITE SUITEPROJECTS UTILISATEUR D'ACCÈS GÉNÉRAL PRO ## Article #7069 Les clients de NetSuite SuiteProjects Pro General Access User donnent aux utilisateurs l'accès à NetSuite SuiteProjects Pro Projects, Resources, Timesheets, Expenses, Factures, Achats, Workspaces and Reporting dans le NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. Limites d'utilisation : NetSuite SuiteProjects L'utilisateur avec accès général Pro est soumis aux limites d'utilisation suivantes. Si le client dépasse la quantité achetée au titre du Formulaire d'estimation ou de commande, le client doit acheter des quantités supplémentaires auprès d'Oracle : - Un nombre maximum de NetSuite SuiteProjects utilisateurs d'accès général Pro, comme indiqué dans le Formulaire d'estimation ou de commande du client. Préalables : Le client doit acheter et gérer un abonnement actif à NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. ## NETSUITE SUITEPROJECTS PRO UTILISATEUR AVEC ACCÈS GÉNÉRAL + NETSUITE UTILISATEUR AVEC ACCÈS GÉNÉRAL ## Article #7075 Les clients de NetSuite SuiteProjects Pro General Access User + NetSuite General Access User sont autorisés à accéder aux éléments suivants : - Un (1) NetSuite SuiteProjects utilisateur d'accès général Pro à utiliser avec le service NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service que le client a obtenu séparément les droits d'utilisation; et - Un (1) NetSuite utilisateur d'accès général à utiliser avec la suite de base que le client a acheté séparément les droits d'utilisation. Limites d'utilisation : NetSuite SuiteProjects Pro General Access User + NetSuite General Access User est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - L'utilisation par le client de NetSuite SuiteProjects Pro General Access User est assujettie aux conditions et limitations, y compris, mais sans s'y limiter, les limites d'utilisation incluses dans la description du service NetSuite SuiteProjects Pro General Access User énoncée aux présentes. - L'utilisateur NetSuite SuiteProjects Pro General Access ne peut être utilisé qu'avec NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. - L'utilisation par le client de NetSuite l'utilisateur de l'accès général est assujettie aux conditions et limitations établies dans le formulaire d'estimation ou de commande distinct entre Oracle et le client en vertu duquel le client a acquis l'utilisateur de l'accès général NetSuite. - L'utilisateur de l'accès général NetSuite peut uniquement être utilisé avec la suite de base. ## Préalables : - Suite de base; et - Le client doit acheter et gérer un abonnement actif à NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service pour utiliser NetSuite SuiteProjects Pro General Access User. ## NETSUITE SUITEPROJECTS UTILISATEUR PRO T&E SEULEMENT ## Article #7070 Les clients de l'utilisateur NetSuite SuiteProjects Pro T&E Only fournissent aux utilisateurs un accès limité aux feuilles de temps, aux dépenses et aux rapports dans le NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. Limites d'utilisation : NetSuite SuiteProjects L'utilisateur Pro T&E Only est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un nombre maximum de NetSuite SuiteProjects utilisateurs professionnels seulement, comme établi dans le formulaire d'estimation ou de commande du client. - Accès dans NetSuite SuiteProjects Pro limité à Feuilles de temps, frais et rapports (y compris le profil de la maison, du tableau de bord, du calendrier et des compétences) uniquement. - NetSuite SuiteProjects Pro T&E Only User est limité aux seules caractéristiques et fonctionnalités et enregistrements de client répertoriés ci-dessus que le client met à la disposition de l'utilisateur spécifique NetSuite SuiteProjects Pro T&E Only. Si les personnalisations entraînent des modifications des droits d'accès et d'utilisation accordés à l'utilisateur NetSuite SuiteProjects Pro T&E Only qui ne sont pas autorisés par la présente description du service, ce type d'utilisateur sera converti à un NetSuite SuiteProjects Pro General Access User et Oracle émettra au client une facture pour le ou les NetSuite SuiteProjects Pro General Access User(s) et le client accepte de payer les frais associés à ladite facture. Préalables : Le client doit acheter et gérer un abonnement actif à NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. ## INFRASTRUCTURE NETSUITE ## NETSUITE PREMIUM DISASTER RECOVERY CLOUD SERVICE ## Article #6922 NetSuite Premium Disaster Recovery Cloud Service fournit des objectifs améliorés de temps de reprise et de point de reprise pour les services infonuagiques NetSuite, comme indiqué dans le tableau ci-dessous (à l'exclusion de tous les services infonuagiques répertoriés sous " Exclusions "). | Objectif de temps de reprise (ODR) | Objectif de point de reprise (OPR) | |--------------------------------------|--------------------------------------| | 1 heure * | 5 minutes | * Pour tous les produits SuiteCommerce, le RPO indiqué ci-dessus s'applique, mais le RTO ne s'applique pas. Par souci de clarté, en ce qui concerne le RTO, Oracle commencera le processus de récupération dans les 1 heure, mais l'état de préparation finale du service dépend de la configuration du magasin du client (en particulier le volume et la complexité des articles) et peut dépasser les 1 heure de RTO. ## Plan de reprise après sinistre : Oracle gère un plan interne de reprise après sinistre (" plan interne de reprise après sinistre ") qui vise à fournir une capacité de restauration du service des comptes de production du client en cas de sinistre, comme déclaré par Oracle, à son entière discrétion. Si Oracle détermine qu'un événement constitue un sinistre nécessitant l'exécution de son plan de reprise après sinistre interne, Oracle s'efforcera de restaurer les environnements de production des services infonuagiques NetSuite concernés. Avec NetSuite Premium Disaster Recovery Cloud Service, Oracle utilise des technologies et des processus supplémentaires pour atteindre les objectifs décrits ci-dessus. En plus des pratiques décrites dans l'addenda relatif à la sécurité des données applicable avec le service NetSuite Premium Disaster Recovery Cloud Service Oracle, une copie continuellement mise à jour des données du compte NetSuite Cloud Service du client est également conservée sur un site distant. En cas de sinistre, Oracle est en mesure de récupérer les données du compte du client dans le but de restaurer l'environnement de production NetSuite Cloud Service du client dans le cadre du RTO/RPO indiqué Avec NetSuite Premium Disaster Recovery Cloud Service, l'équipe d'opérations 24/7 d'Oracle surveille continuellement le processus de synchronisation et l'état de la base de données distante et est prête à prendre les mesures nécessaires pour protéger l'intégrité et la disponibilité de la base de données distante. ## Objectif de délai de recouvrement : L'objectif de délai de récupération (ODR) est l'objectif d'Oracle pour la période maximale entre la décision d'Oracle d'activer les processus décrits aux présentes et le moment où le client peut reprendre les opérations de production dans un autre site. Si la décision d'activer le processus de reprise après sinistre a lieu pendant une prédiode d'excécution de mise à niveau, le processus de reprise après sinistre est lancé et terminé en premier, et suivi par l'achèvement de la mise à niveau. ## Objectif du point de reprise : L'objectif de point de reprise (OPR) est l'objectif d'Oracle pour la période maximale de perte de données mesurée en tant que temps à partir duquel la première transaction est perdue jusqu'au moment où le sinistre a lieu (comme reconnu par Oracle). Le RPO ne s'applique à aucune charge de données en cours lorsque le sinistre a lieu. Les services infonuagiques NetSuite ne sont pas admissibles au NetSuite Premium Disaster Recovery Cloud Service : - o NetSuite Services infonuagiques Connectors (y compris Connectors pour NetSuite) - o NetSuite Point de vente (PDV) - o NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service - o NetSuite SuitePeople Services infonuagiques Workforce Management - o SuiteProjects Services infonuagiques pro - o Toutes les applications de tiers (telles que définies dans la Convention sur les services d'abonnement) y compris, sans toutefois s'y limiter, Celigo et Pacejet - o Tout service Oracle Cloud Services de marque NetSuite (p. ex. Oracle NetSuite Planning & Budgeting Cloud Service, Oracle NetSuite Enterprise Performance Management Clould Service), tel que décrit plus en détail dans les descriptions des services Oracle NetSuite accessibles à l'adresse - : https://www.oracle.com/corporate/contracts/cloud-services/netsuite/descriptions.html#nsd Pour éviter toute confusion, le NetSuite Premium Disaster Recovery Cloud Service n'est pas disponible pour le ou les environnements hors production, y compris, sans s'y limiter, les comptes de bac à sable, les comptes de développement, les comptes de démonstration et les comptes d'essai. En outre, le client peut subir des retards dans l'exploitation de Cloud Service pendant la durée de l'événement de sinistre. Pendant les événements de basculement actif ou pendant les opérations de reprise, la livraison par Oracle des correctifs non critiques, de même que les demandes d'amélioration, sont suspendues. ## Responsabilités des clients : Pour mieux prendre en charge la récupération en temps opportun de le NetSuite Cloud Service, Oracle recommande au client de se conformer aux meilleures pratiques NetSuite disponibles ici : https://docs.oracle.com/en/cloud/saas/netsuite/ns-online-help/chapter\_4607562099.html, ce qui permettra de mieux assurer une récupération en temps opportun. Si le client achète le service NetSuite Premium Disaster Recovery Cloud Service, il achète et gère le service NetSuite Premium Disaster Recovery Cloud Service pour tous les services infonuagiques admissibles au service NetSuite Premium Disaster Recovery Cloud Service, y compris, sans s'y limiter, toutes les licences incrémentielles ou nouvelles achetées ultérieurement par le client pendant la durée. Par souci de clarté, le client ne peut pas choisir d'acheter ou de renouveler le NetSuite Premium Disaster Recovery Cloud Service pour seulement une partie de ses services infonuagiques ou de ses utilisateurs pouvant accéder aux services infonuagiques. ## ENVIRONNEMENT CLOUD SERVICE NETSUITE SANDBOX ## Articles # : 6500; #6503 (utilisation pour les renouvellements seulement) NetSuite Sandbox Environment Cloud Service fournit un environnement de bac à sable pour les services infonuagiques NetSuite qui : - Actualisations en copiant l'environnement de production de la suite de base NetSuite, y compris les données du client et les personnalisations. - Fournit des actualisations illimitées qui peuvent être utilisées à tout moment pendant la durée. - Permet un accès contrôlé à l'environnement NetSuite Sandbox Cloud Service pour les utilisateurs désignés, jusqu'au nombre total d'utilisateurs disponibles dans l'environnement de production de la suite de base du client. ## Limites d'utilisation : - Aucun ## Préalables : - Suite de base. ## Avis : - L'environnement NetSuite Sandbox Cloud Service est isolé, ce qui signifie que les modifications et les tests dans l'environnement NetSuite Sandbox Cloud Service n'ont pas d'incidence sur l'environnement de production de la suite de base. ## NETSUITE NIVEAUX DE SERVICE NetSuite Les niveaux de service offrent des options évolutives pour répondre aux besoins d'affaires variables. Chaque suite de base NetSuite comprend l'infrastructure de niveau standard NetSuite. Le tableau de bord de niveau de service permet de voir les mesures et les limites d'utilisation du client. Les définitions des mesures mentionnées ci-dessous sont indiquées dans la section Glossaire du présent document. ## Limites d'utilisation : Le tableau ci-dessous présente les mesures et les limites d'utilisation pour les niveaux de service NetSuite. - Si, à tout moment, le client (a) dépasse les limites d'utilisation pour le nombre moyen de lignes de transaction mensuelles indiquées ci-dessous (calculées en tant que moyenne mobile sur les six mois précédents pour tous les types de transaction), ou (b) achète des utilisateurs titulaires d'une licence complète, Base accès simultané à l'intégration (par l'achat de licences SuiteCloud Plus) ou de licences SuiteCloud Plus dépassant les limites d'utilisation du tableau ci-dessous, le client sera tenu de remplir un formulaire d'estimation ou de commande avec Oracle pour acheter une mise à niveau du niveau de service NetSuite applicable. - Si le client dépasse la limite d'utilisation du stockage du classeur de fichiers pour le niveau de service NetSuite pour lequel il dispose d'une licence, il disposera de 90 jours civils pour réduire son utilisation du stockage du classeur de fichiers dans la limite d'utilisation applicable indiquée ci-dessous. Si le client ne réduit pas son utilisation du stockage du classeur de fichiers de sorte qu'il tombe dans la limite d'utilisation applicable indiquée ci-dessous dans cette période de 90 jours civils, le client sera tenu de conclure un formulaire d'estimation ou de commande avec Oracle pour acheter une mise à niveau du niveau de service NetSuite applicable. - Aucun utilisateur disposant de licences complètes ou de licences SuiteCloud Plus n'est inclus dans l'un des niveaux de service NetSuite. Les clients peuvent acheter séparément des utilisateurs titulaires d'une licence complète et des licences SuiteCloud Plus jusqu'à la limite autorisée pour chaque niveau de service NetSuite, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. - Le client n'est pas autorisé à passer à un niveau de service inférieur de NetSuite pendant la durée. ## NetSuite Mesures des niveaux de service et limites d'utilisation Mesures/article  NetSuite Infrastructure NetSuite Infrastructure NetSuite Infrastructure NetSuite Infrastructure Page 93 de 131 |  | de niveau standard (inclus dans NetSuite Core Suite) | de niveau supérieur Cloud Service #6 923 | de niveau entreprise Cloud Service #6 924 | de niveau ultime Cloud Service* #6 925 | |--------------------------------------------------|--------------------------------------------------------|--------------------------------------------|---------------------------------------------|------------------------------------------| | Utilisateurs titulaires de licence complète | Jusqu'à 100 | Jusqu'à 1 000 | Jusqu'à 2 000 | Jusqu'à 4 000 | | Stockage du classeur de fichiers | Jusqu'à 100 Go | Jusqu'à 1,000GB | Jusqu'à 2,000GB | Jusqu'à 4,000GB | | Nombre moyen de lignes de transaction mensuelles | Jusqu'à 200k | Jusqu'à 2M | Jusqu'à 10M | Jusqu'à 50M | | Accès simultané à l'intégration de base | Jusqu'à 5 | Jusqu'à 15 | Jusqu'à 20 | Jusqu'à 20 | | Licences SuiteCloud Plus | Jusqu'à 1 | Jusqu'à 3 | Jusqu'à 6 | Jusqu'à 12 | * Si l'utilisation du client dépasse l'une des limites d'utilisation de NetSuite Ultimate Tier Infrastructure Cloud Service, communiquez avec un représentant NetSuite pour en savoir plus sur les options disponibles. Tous les niveaux de service NetSuite incluent par défaut : - Deux (2) SuiteCloud processeurs pour le traitement des tâches de script programmées et de mappage/réduction. - Deux (2) processeurs asynchrones REST pour traiter les demandes asynchrones REST. - Une (1) file d'attente d'importation CSV avec une (1) file d'attente par file d'attente (1/1) pour le traitement des tâches de fichiers CSV. ## Préalables : - Suite de base. ## NETSUITE SUITECLOUD PLUS MID-MARKET CLOUD SERVICE ## Numéro d'article : 2362 NetSuite SuiteCloud Plus Mid-Market Cloud Service augmente les limites des niveaux de service NetSuite comme suit : - Augmente de dix les limites d'accès simultané à l'intégration de base pour les services Web SuiteTalk, les services de connecteur d'intelligence artificielle RESTlets et NetSuite. - Augmente le nombre de processeurs SuiteCloud et de processeurs asynchrones REST, comme indiqué dans le tableau ci-dessous : | Quantité du marché intermédiaire SuiteCloud Plus | Nombre maximal de processeurs SuiteCloud (scripts programmés et scripts de mappage/réduction) | Nombre maximal de processeurs asynchrones REST | |----------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------| | 1 | 5 | 5 | | 2 | 10 | 10 | | 3 | 15 | 15 | | 4 | 20 | 20 | |-----|------|------| | 5 | 25 | 25 | | 6 | 30 | 30 | | 7 | 35 | 35 | | 8 | 40 | 40 | | 9 | 45 | 45 | | 10 | 50 | 50 | | 11 | 55 | 55 | | 12 | 60 | 60 | - Augmente le nombre de files d'attente d'importation CSV à 5 et d'unités d'exécution par file d'attente, comme indiqué dans le tableau ci-dessous : | Quantité du marché intermédiaire SuiteCloud Plus | Nombre maximal de threads par file d'attente | |----------------------------------------------------|------------------------------------------------| | 1 | 2 | | 2 | 5 | | 3+ | 10 | ## Limites d'utilisation : - Cinq (5) files d'attente d'importation CSV au maximum. - Nombre maximal d'unités d'exécution par file d'attente, processeurs SuiteCloud et processeurs asynchrones REST, comme indiqué dans les tableaux ci-dessus. - L'achat de licences SuiteCloud Plus supplémentaires va encore augmenter ces capacités, jusqu'à la limite maximale autorisée pour votre niveau de service NetSuite courant. Pour dépasser la limite autorisée dans le niveau de service NetSuite courant, le client doit acheter un niveau de service NetSuite supérieur. ## Préalables : - Suite de base ## NETSUITE SUITECLOUD PLUS ENTERPRISE CLOUD SERVICE ## Numéro d'article : 2363 NetSuite SuiteCloud Plus Enterprise Cloud Service augmente les limites dans les niveaux de service NetSuite comme suit : - Augmente de dix les limites d'accès simultané à l'intégration pour les services Web SuiteTalk, RESTlets et le service de connecteur d'IA NetSuite. - Augmente le nombre de processeurs SuiteCloud et de processeurs asynchrones REST, comme indiqué dans le tableau ci-dessous : | SuiteCloud Plus | scripts de mappage/réduction) | asynchrones REST | |-------------------|---------------------------------|--------------------| | 1 | 5 | 5 | | 2 | 10 | 10 | | 3 | 15 | 15 | | 4 | 20 | 20 | | 5 | 25 | 25 | | 6 | 30 | 30 | | 7 | 35 | 35 | | 8 | 40 | 40 | | 9 | 45 | 45 | | 10 | 50 | 50 | | 11 | 55 | 55 | | 12 | 60 | 60 | - Augmente le nombre de files d'attente d'importation CSV à 5 et d'unités d'exécution par file d'attente, comme indiqué dans le tableau ci-dessous : | Quantité pour l'entreprise SuiteCloud Plus | Nombre maximal de threads par file d'attente | |----------------------------------------------|------------------------------------------------| | 1 | 2 | | 2 | 5 | | 3+ | 10 | ## Limites d'utilisation : - Cinq (5) files d'attente d'importation CSV au maximum. - Nombre maximal d'unités d'exécution par file d'attente, processeurs SuiteCloud et processeurs asynchrones REST, comme indiqué dans les tableaux ci-dessus. - L'achat de licences SuiteCloud Plus supplémentaires augmente encore ces capacités, jusqu'à la limite maximale autorisée pour votre niveau de service courant. Pour dépasser la limite autorisée dans le niveau de service NetSuite courant, le client doit acheter un niveau de service NetSuite supérieur. ## Préalables : - Suite de base; et - Le client doit disposer d'une suite Enterprise Edition ## NETSUITE SUITEPROJECTS ACCÈS DIRECT À L'API PRO ## Article #7073 NetSuite SuiteProjects Pro Direct API Access permet au client d'écrire du code pour la personnalisation et l'intégration aux données du client afin de développer des automatisations et des intégrations avec d'autres applications. L'accès comprend : - API XML - API SOAP - API REST (sous réserve des 'limites d'utilisation' de l'API REST ci-dessous) NetSuite SuiteProjects Pro Direct API Access comprend également les éléments suivants (si le client nécessite des demandes d'API supplémentaires), le client doit acheter séparément : - 10 000 demandes d'API dans une fenêtre de 24 heures - 150 demandes d'API par minute Limites d'utilisation : NetSuite SuiteProjects L'accès direct à l'API Pro est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - L'API REST prend en charge les enregistrements limités, comme indiqué dans la section API REST des guides de l'utilisateur NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. - Maximum de 225 demandes par minute (peu importe la quantité achetée). Préalables : Le client doit acheter et gérer un abonnement actif à NetSuite SuiteProjects Cloud Service. Responsabilités du client : Il incombe au client de vérifier la documentation des API applicables afin de comprendre les meilleures pratiques, les limites de gouvernance et les fonctionnalités prises en charge. ## NETSUITE SUITEPROJECTS STOCKAGE DE FICHIERS PRO -10 GO SUPPLÉMENTAIRES ## Article #7072 NetSuite SuiteProjects Stockage de fichiers pro -10 gigaoctets supplémentaires (" Go ") augmentent la production du client et le stockage dans un bac à sable (le cas échéant) de 10 Go chacun. Limites d'utilisation : NetSuite SuiteProjects Pro File Storage -10 Go supplémentaires sont soumis aux limites d'utilisation suivantes : - 10 Go de stockage de fichiers supplémentaire par quantité de NetSuite SuiteProjects Pro File Storage -10 Go supplémentaires commandés - Maximum de 250 Go de stockage total par instance NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. ## Préalables : - Le client doit acheter et gérer un abonnement actif à un service NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. - Pour le stockage de fichiers de bac à sable (le cas échéant) : Le client doit acheter et gérer un abonnement actif à NetSuite SuiteProjects Pro Sandbox. Responsabilités du client : Le client est responsable de la surveillance de la capacité de stockage dans le compte au moyen d'alertes de stockage. Le client ne peut pas dépasser les limites d'utilisation du stockage et recevra un message d'erreur si les chargements de fichiers entraînent un dépassement des limites maximales d'utilisation du stockage de fichiers. Il est recommandé d'archiver périodiquement les fichiers à l'aide du service de sauvegarde automatique (ABS). ## NETSUITE SUITEPROJECTS BAC À SABLE PROFESSIONNEL ## Article #7071 NetSuite SuiteProjects Pro Sandbox fournit un environnement de bac à sable pour NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service qui : - Copie l'environnement de production NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service, y compris les données du client et les personnalisations. - Fournit une (1) réplication de l'environnement de production NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service pour chaque mois de la durée est incluse (si le client a besoin d'une réplication supplémentaire de l'environnement de production, le client doit acheter séparément). - Permet au client de fournir l'accès au bac à sable NetSuite SuiteProjects Pro à tous les utilisateurs de production NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service selon les besoins. NetSuite SuiteProjects Le bac à sable Pro est un environnement isolé. Le client ne peut pas pousser les modifications et/ou les mises à jour apportées dans le bac à sable NetSuite SuiteProjects Pro vers tout environnement ou compte de production. ## Limites d'utilisation : Aucun Préalables : Le client doit acheter et gérer un abonnement actif à NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. ## NETSUITE SUITEPROJECTS BAC À SABLE PROFESSIONNEL + ENVIRONNEMENT NETSUITE SANDBOX CLOUD SERVICE ## Article #7076 NetSuite SuiteProjects Environnement de bac à sable pro + NetSuite Sandbox Cloud Service fournit un environnement de bac à sable pour NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service et la suite de base. - Un (1) bac à sable NetSuite SuiteProjects Pro à utiliser avec le service NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service que le client a acheté séparément les droits d'utilisation; et - Un (1) environnement NetSuite Sandbox Cloud Service à utiliser avec la suite de base que le client a acquis les droits d'utilisation. - Pour chaque mois de la durée : - o Une (1) réplication d'environnement de production NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service; et - o Une (1) réplication d'environnement de production de la suite de base. Si le client nécessite des réplications d'environnement de production supplémentaires pour NetSuite SuiteProjects Pro Sandbox ou NetSuite Sandbox Environment Cloud Service, il doit acheter séparément. - Possibilité de fournir un accès à tous les utilisateurs de production, au besoin. Limites d'utilisation : NetSuite SuiteProjects Pro Sandbox + NetSuite Sandbox Environment Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Le NetSuite environnement Sandbox Cloud Service peut être utilisé uniquement avec la suite de base. - Le bac à sable NetSuite SuiteProjects Pro ne peut être utilisé qu'avec un service NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. ## Préalables : - Le client doit acheter et gérer un abonnement actif à NetSuite SuiteProjects Pro Cloud Service. - Le client doit avoir la suite de base pour utiliser NetSuite Sandbox Environment Cloud Service. ## LOCALISATIONS NETSUITE ## NETSUITE BRÉSIL - LOCALISATION CLOUD SERVICE ## Article #6458 NetSuite Brazil Localization Cloud Service offre les fonctionnalités suivantes aux entreprises qui effectuent des transactions au Brésil : - Calculer les taxes sur les ventes et les achats de biens et services; - Générer des documents électroniques pour les transactions de vente de biens et de services; - Automatiser la certification des documents électroniques avec les factures de l'administration fiscale brésilienne; - Soutenir l'intégration bancaire pour : (1) rapprocher les relevés bancaires et (2) effectuer et recevoir des paiements avec des solutions de paiement spécifiques au Brésil, telles que les paiements instantanés Pix et les paiements de bordereaux bancaires (boleto bancário); - Générer et importer des fichiers pour effectuer et recevoir des paiements via le système Centro Nacional de Automação Bancária (CNAB); - Calculer les amendes et les intérêts sur tous les paiements en retard; - Permettre l'évaluation et l'application des taxes brésiliennes aux ventes, aux revenus et aux revenus; - Prendre en charge le plan comptable brésilien; - Générer des rapports fiscaux, comptables et financiers conformément aux normes locales; et - Générer des fichiers électroniques avec des données fiscales et comptables pour le système de comptabilité numérique du Brésil, Sistema Público de Escrituração Digital (SPED). ## Préalables : - Suite de base - La fonction NetSuite SuiteTax doit être activée dans l'instance du client - NetSuite OneWorld Cloud Service ## NETSUITE CHILE LOCALIZATION CLOUD SERVICE ## Article #7110 NetSuite Chile Localization Cloud Service offre les fonctionnalités suivantes aux entreprises qui effectuent des transactions commerciales au Chili : - Calcule les taxes sur les ventes de produits et de services; - Génère des déclarations de retenue de taxe qui répondent aux exigences de déclaration fiscale du Chili; - Génère des rapports financiers prenant en charge les exigences fiscales locales du Chili; - s'intègre aux tarifs de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF); - Fournit des modèles de formulaire de paiement qui permettent au client de générer des fichiers de paiement bancaire à traiter à la banque concernée (sous réserve des limites d'utilisation ci-dessous); - Effectue le rapprochement de comptes; - Importe les relevés bancaires selon la disposition standard OFX; - Certification de facture électronique nativement disponible par l'intermédiaire de fournisseurs de technologie certifiés; - Processus en masse pour permettre la certification des factures électroniques; et - Génération des fichiers comptables électroniques suivants : Libro Diario, Libro de Compras Especial, Libro de Ventas Especial, Libro de Compras Mensual, Libro de Ventas Mensual, Libro de Ventas rectifica, Libro de Honorarios, Reporte de 8 Columnas, Balance de Comprobación, Diccionario de Cuentas (Anually) ## Limites d'utilisation : - Les modèles de format de paiement ne sont disponibles que pour les banques suivantes : Santander, BCI Bank et Citibank ## Préalables : - Suite de base - La fonction NetSuite SuiteTax doit être activée dans l'instance du client. - NetSuite OneWorld Cloud Service. ## NETSUITE COLOMBIA LOCALIZATION CLOUD SERVICE ## Article #6776 NetSuite Colombia Localization Cloud Service offre les fonctionnalités suivantes aux entreprises qui effectuent des transactions commerciales en Colombie : - Calcule les taxes sur les ventes de produits et de services; - Génère des déclarations de retenue de taxe qui répondent aux exigences de déclaration fiscale de la Colombie; - Génère des rapports financiers prenant en charge les exigences fiscales locales colombiennes; - S'intègre aux tarifs de Banco de la República -TRM; - Fournit des modèles de formulaire de paiement qui permettent au client de générer des fichiers de paiement bancaire à traiter à la banque concernée (sous réserve des limites d'utilisation ci-dessous); - Effectue le rapprochement de comptes; - Importe les relevés bancaires selon la disposition standard OFX; - Certification de facture électronique nativement disponible par l'intermédiaire de fournisseurs de technologie certifiés; - Processus en masse pour permettre la certification des factures électroniques; et - Génération des fichiers comptables électroniques suivants - "Información Exógena" : 1001 - Pagos y Abonos en cuenta y retenciones, 1003 - Retenciones en la fuente que le praticaron, 1005 - Impuesto de IVA descontable, 1006 - Impuesto de IVA generado, 1007 - Ingresos Recibidos, 1008 - Saldos de cuentas por Cobrar, 1009 - Saldo de Cuentas por Pagar, 1011 - Información de las declaraciones tributarias, 1012 - Información de las declaraciones tributarias, acciones y aportes e inversiones en bonos, certifados, títulos y demás inversiones tributarias, 1647 - Ingresos recibidos para terceros, 5247 - Pagos o abonos en cuenta y retenciones practiceadas en contratos de colaboración empresarial y otros, contratos, 5248 - Ingresos recibidos en contratos de colaboración empresarial y otros contratos, 5249 IVA descontable en contratos de colaboración empresarial y otros contratos, 5250 - IVA generado en contratos de colaboración empresarial y otros contratos, 5251 - Saldos cuentas por cobrar a 31 de diciembre en contratos de colaboración empresarial y otros contratos, 5252 - Saldos de cuentas por pagar al 31 de diciembre en contratos de colaboración empresarial y otros contratos. ## Limites d'utilisation : - Les modèles de format de paiement ne sont disponibles que pour les banques suivantes : Bancolombia, Banco de Bogotá et Davivienda. ## Préalables : - Suite de base; - NetSuite OneWorld Cloud Service; et - La fonction NetSuite SuiteTax doit être activée dans l'instance du client. ## PIÈCES ABANDONNÉES (RENOUVELLEMENT SEULEMENT) ## NETSUITE SUITEPEOPLE HR CLOUD SERVICE -RENOUVELLEMENT SEULEMENT ## Article #6175 NetSuite SuitePeople HR Cloud Service -Le renouvellement comprend seulement : - NetSuite Accès utilisateur à l'Espace employé - Gestion des dossiers d'employé - Gestion des congés - Catalogue de tâches et gestion des tâches - Intégration et fin d'emploi des employés - Reconnaissance des employés - Flux de travail, mesures et rapports RH Les frais pour NetSuite SuitePeople HR Cloud Service -Renewal Only sont basés sur une base par employé, par mois (" PEPM "), calculée à l'aide du nombre de dossiers d'employé actifs dans la suite de base. En aucun cas, ce calcul ne sera fondé sur moins de cent pour cent (100 %) des employés actifs du client. Les frais inclus dans le formulaire d'estimation ou de commande du client sont dérivés du nombre prévu d' employés actifs que le client a l'intention d'avoir dans NetSuite SuitePeople HR Cloud Service -Renouvellement uniquement pendant la durée. Dans le cas où le nombre d'enregistrements d' employé actifs gérés dans NetSuite SuitePeople HR Cloud Service -Renouvellement seulement augmente, le client sera tenu de remplir un formulaire d'estimation ou de commande pour acheter une capacité PEPM supplémentaire (la " dépassement "), en vigueur à la date à laquelle le client a initialement dépassé son attribution d'achat précédente. Le client accepte de payer tous les frais associés à cette utilisation excédentaire. Si le client traite moins que le nombre de dossiers d'employé actifs au cours d'un mois donné, il n'aura pas droit à un remboursement. ## Limites d'utilisation : - Disponible aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Irlande, en Belgique, au Danemark, en Espagne, en Finlande, en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Norvège, en Suède et en Israël - L'utilisation de NetSuite SuitePeople HR Cloud Service -Renouvellement seulement exige que tous les employés actifs aient accès à l'Espace employé. Pour les employés actifs qui n'ont pas de rôle Espace employé permettant l'accès à l'Espace employé, une fois qu'Oracle les a provisionnés, le client peut affecter l'accès à l'Espace employé à des employés uniques, à condition que (a) ces L'employé demeure un employé actif, (b) les employés actifs sont des employés actifs de NetSuite SuitePeople HR Cloud Service -Renouvellement seulement, et (c) le client maintient un abonnement actif à NetSuite SuitePeople HR Cloud Service -Renouvellement seulement. ## Préalables : - Suite de base ## Responsabilités des clients : - Le client reconnaît que NetSuite SuitePeople HR Cloud Service -Renouvellement seulement ne peut pas être autoimplémenté. Il incombe au client d'acquérir les services de mise en œuvre auprès d'Oracle ou d'un partenaire tiers et comprend que le service NetSuite SuitePeople HR Cloud Service -Renouvellement seulement ne peut être utilisé tant que cette mise en œuvre n'est pas terminée. - Le client est responsable des frais associés à tout dépassement de NetSuite SuitePeople HR Cloud Service -Renouvellement seulement. Le client doit aviser immédiatement son gestionnaire de compte NetSuite lorsque son utilisation a dépassé la quantité indiquée dans son formulaire d'estimation ou de commande. Le client peut vérifier son utilisation en consultant les champs " Quantité utilisée courante " et " Quantité provisionnée courante " (cette quantité provisionnée étant celle qui a été incluse dans le formulaire d'estimation ou de commande du client) dans son compte de client (au moyen du rôle d'administrateur) en naviguant jusqu'à Configuration > Société > Voir les informations de facturation. ## NETSUITE SUITEPEOPLE US PAYROLL CLOUD SERVICE -RENOUVELLEMENT SEULEMENT ## Article #6176 NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renouvellement seulement inclut : - NetSuite Accès utilisateur à l'Espace employé - Calcul de l'impôt sur la paie - Impression des chèques - Remboursement des frais (à l'employé unique par l'intermédiaire de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renouvellement seulement) - Dépôt direct et États-Unis Déclaration d'impôt fédéral, d'État et local (fournie par le partenaire de paie) - Déclaration et dépôt de la Loi sur les soins abordables (fournie par le partenaire de paie) - Assistance pour le soutien aux exigences fiscales fédérales, étatiques et locales des États-Unis et aux déclarations 1099 connexes - Intégration aux services Financials et Human Resource Cloud NetSuite (achetés séparément) NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renouvellement exige seulement du client d'accepter les " Conditions de service de l'exécution de la paie " situées à l'adresse https://www.oracle.com/corporate/contracts/cloud-services/netsuite/other-terms.html (" Conditions de service de l'exécution de la paie "). Le client doit conclure une convention de partenaire de paie distincte (telle que définie ci-dessous) avec le partenaire de paie pour recevoir toutes les fonctionnalités de ce service. Les frais pour NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renewal Only sont basés sur une base par employé, par mois (" PEPM "), calculée en utilisant le nombre d'employés uniques traités par l'intermédiaire de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renewal Only each month. Les frais inclus dans le formulaire d'estimation ou de commande du client sont dérivés du nombre projeté d'employés uniques que le client a l'intention de traiter par l'entremise de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renouvellement seulement pendant la durée . Dans le cas où le nombre d'employés uniques traités par l'entremise de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renewal Only augmente, le client sera tenu de remplir un formulaire d'estimation ou de commande pour acheter une capacité PEPM supplémentaire (la " dépassement "), à compter de la date à laquelle le client a initialement dépassé son affectation achetée précédente. Le client accepte de payer tous les frais associés à un tel dépassement. Si le client traite un nombre inférieur au nombre d'employés uniques dans un mois donné, il n'aura pas droit à un remboursement. ## Limites d'utilisation : - Disponible uniquement pour les employés basés aux États-Unis (les calculs d'impôt ne sont disponibles que pour les juridictions situées aux États-Unis et à Porto Rico). - L'utilisation de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renewal Only nécessite que tous les employés uniques aient accès à l'Espace employé. Pour les employés uniques qui n'ont pas de rôle Espace employé permettant l'accès à l'Espace employé, une fois provisionnés par Oracle, le client peut affecter l'accès à l'Espace employé à des employés uniques, à condition que (a) cet employé reste a Employé unique, (b) Les employés uniques sont des employés actifs de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renewal Only, et (c) le client maintient un abonnement actif à NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renewal Only. ## Préalables : - Suite de base; - La suite de base du client doit résider dans un centre de données des États-Unis; et - Le client doit utiliser NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renouvellement seulement pour les services de traitement fiscal et les solutions de paiement ## Responsabilités des clients : - Le client doit conclure une convention distincte et valide avec le partenaire de paie (la " Convention de partenaire d'exécution de la paie séparée ") comme établi dans les conditions générales de paie. - Le client doit envoyer un avis écrit et rapide au soutien de la paie de NetSuite dans le cas où le client résilie ou cesse l'utilisation de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service - Renouvellement seulement. Si le client résilie ou cesse d'utiliser le service Cloud Service de paie des États-Unis SuitePeople - Renouvellement seulement avant la fin de la durée, le client n'aura pas droit à un remboursement. Le défaut du client d'aviser Oracle qu'il a résilié ou a abandonné l'utilisation de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renouvellement seulement peut entraîner la poursuite des obligations de service et des frais associés pour les services fournis par le partenaire de paie ou tout autre fournisseur tiers. - Le client doit s'assurer que des fonds suffisants sont disponibles dans le compte bancaire désigné avant chaque traitement de paie prévu. Les incidents répétés d'insuffisance de fonds constituent une violation importante des conditions d'utilisation de la paie et peuvent entraîner la suspension ou la résiliation des services de traitement de la paie par Oracle, à sa seule discrétion, sans préavis et sans responsabilité envers le client. - Le client est responsable des frais associés à tout dépassement de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renouvellement seulement. Le client doit aviser immédiatement son gestionnaire de compte NetSuite lorsque son utilisation a dépassé la quantité indiquée dans son formulaire d'estimation ou de commande. Le client peut vérifier son utilisation en consultant les champs " Quantité utilisée courante " et " Quantité provisionnée courante " (cette quantité provisionnée étant celle qui a été incluse dans le formulaire d'estimation ou de commande du client) dans son compte de client (au moyen du rôle d'administrateur) en naviguant jusqu'à Configuration > Société > Voir les informations de facturation. ## Avis : Le client reconnaît que certaines fonctions administratives (énumérées ci-dessus) de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renouvellement seulement sont fournies par un partenaire de paie tiers (" partenaire de paie "; Oracle fournira le nom du partenaire de paie actuel Le partenaire de paie, sur demande), conformément à la convention de partenaire de paie distincte entre le client et le partenaire de paie, et pour recevoir cette fonctionnalité de traitement de paie continue du partenaire de paie, le client doit se conformer aux conditions de ladite convention de partenaire de paie distincte. Le client accepte qu'Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte (comme défini ci-dessous) dans la mesure où elle résulte d'actions ou d'inactions du partenaire de paie. Si le client déménage ou ordonne à Oracle de déplacer des données du client en dehors de l'instance de services infonuagiques du client (y compris, mais sans s'y limiter, fournir des données du client au partenaire de paie), les conditions de une convention pertinente entre le client et Oracle concernant les services infonuagiques du client, y compris, mais sans s'y limiter, la Convention sur les services d'abonnement du client, les politiques applicables et les autres documents cités en référence aux présentes ne s'appliquent pas aux données du client. lorsqu'il n'est pas stocké dans les services infonuagiques ou qu'il ne l'est pas. Le terme " pertes " désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), coûts, réclamations, pénalités, amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement engagés sur une base d'indemnité totale et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). En s'engageant dans un formulaire d'estimation ou de commande pour le NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renouvellement seulement, le client reconnaît que : (a) Oracle n'est pas responsable de s'assurer de la conformité fiscale du client; (b) en aucun cas la résiliation ou l'expiration de la convention de partenaire de paie distincte ne doit affecter Oracle ou les obligations du client à l'égard d'Oracle liées aux NetSuite SuitePeople États-Unis Payroll Cloud Service -Renouvellement seulement ou de tout autre service infonuagique que le client a acheté d'Oracle; et (c) Oracle, à sa seule discrétion, peut déterminer la tierce partie à agir en tant que partenaire de paie et peut mettre à jour la tierce partie de temps à autre sans que cette modification ne soit une diminution importante de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renouvellement seulement. Oracle n'est pas une institution financière et ne fournit aucun paiement ou autre service financier dans le cadre du NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renouvellement seulement. Le client reconnaît, accepte et consent qu'Oracle a le droit de partager les données du client, qui peuvent inclure des renseignements personnels (tels que définis dans la convention de traitement de données) et les informations fiscales, avec le partenaire de paie en lien avec le NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renouvellement seulement. Le client accepte que ces renseignements comprennent, sans toutefois s'y limiter, le nom de la société, les numéros d'identification interne NetSuite, le numéro d'enregistrement commercial local ainsi que les noms et adresses de courriel des employés. Lorsque cette option est configurée avec NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renewal Only, les remboursements de frais des employés ne peuvent être traités et payés à l'employé que par l'intermédiaire de NetSuite SuitePeople US Payroll Cloud Service -Renewal Only, avec un paiement émis par l'intermédiaire du partenaire de paie désigné. ## PIÈCES ABANDONNÉES (AUCUNE NOUVELLE VENTE OU RENOUVELLEMENT) ## TRAITEMENT AVALARA POUR NETSUITE ELECTRONIC INVOICING CLOUD SERVICE ## Article #6955 Le traitement Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service est optimisé par Avalara, Inc. (" Avalara ") et facilite la transmission des factures électroniques dans les réseaux publics et privés pris en charge par NetSuite auxquels Avalara est connectée (liste complète des réseaux et des pays fournis sur demande). ## Définitions : - Le terme " transmission de facture " désigne l'utilisation du client par le calcul du nombre de factures électroniques du client transmises par le(s) réseau(s) Avalara. - Le terme " période de transmission de facture initiale " désigne la période de douze (12) mois commençant à la date d'entrée en vigueur du formulaire d'estimation ou de commande du client pour le traitement d'Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service, sauf indication contraire dans le formulaire d'estimation ou de commande du client. - Le terme " période de transmission de facture prolongée " désigne chaque période de douze (12) mois de la durée (le cas échéant) suivant la période de transmission initiale de la facture, à moins d'indication contraire dans le formulaire d'estimation ou de commande du client. - Le terme " période de transmission de facture " désigne la période de transmission de facture initiale d'un client ou la période de transmission de facture prolongée d'un client. - Le terme " plafond de bordereau de facture " désigne la quantité totale de bordereaux de facture acquis par le client au cours de chaque période de bordereau de facture. Limites d'utilisation : Le traitement Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Le client est seulement autorisé à déployer le traitement Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service dans un (1) environnement de production. - Chaque quantité d'une (1) licence de traitement Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service donne au client droit à 1 000 bordereaux de facture pour chaque période de transmission de facture. Si toute période de transmission de facture applicable au traitement Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service est inférieure à douze (12) mois, le plafond de transmission de facture du client pour cette période de transmission de facture sera calculé au prorata. - Le client ne peut pas dépasser le plafond de transmission de facture pendant toute période de transmission de facture. - Le client reconnaît et accepte que dans le cas où le client dépasse le plafond de transmission de facture pendant une période de transmission de facture donnée, le client doit entrer sans délai dans un nouveau formulaire d'estimation ou de commande pour acheter la quantité supplémentaire de traitement Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service afin de tenir compte d'une telle utilisation excédentaire au prix de catalogue alors en vigueur d'Oracle (ci-après une " commande complémentaire "). Oracle, à sa propre discrétion, peut apporter des modifications au prix courant alors en vigueur de Avalara Processing for NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service sans avis préalable au client. Les bordereaux de facture acquis au moyen d'une commande de remplissage ne seront appliqués qu'à la période de transmission de facture pendant laquelle le client a dépassé son plafond de transmission de facture et expirera à la fin de cette période de transmission de facture. La quantité de bordereaux de factures incluse dans le traitement Avalara pour les commandes de remplissage de NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service ne sera pas calculée au prorata même si la période restante d'une période de transmission de facture est inférieure à douze (12) mois. - Le plafond de transmission de facture du client doit être utilisé pendant la période de transmission de facture et expirera à la fin de cette période de transmission de facture, tous les montants inutilisés ne sont pas remboursables et sont perdus à la fin de cette période de transmission de facture. - À titre d'exemple : si le client concède sous licence deux (2) quantités de traitement Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service pendant une durée de 18 mois, le client est autorisé à : - a) 2 000 envois de factures au cours de la première période de douze (12) mois de la durée (la - période de transmission initiale de la facture); - (b) 1 000 envois de factures au cours de la dernière période de six (6) mois de la durée (la période de transmission de factures étendue, la quantité est fixée à 1 000, car la quantité des envois de factures a été proratisée). ## Préalables : - Le client doit conclure une convention distincte avec Avalara (la " convention Séparée Avalara "). - Ce service nécessite un abonnement actif à : (a) NetSuite Electronic Business Extension; et (b) NetSuite Electronic Invoice Cloud Service (version limitée, milieu de marché ou entreprise). ## Responsabilités du client : En utilisant le traitement Avalara pour NetSuite la facturation électronique pour Cloud Service, le client se conformera aux conditions de la convention Avalara distincte. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes clients et/ou de comptes fournisseurs. Pour utiliser le traitement Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service, le client doit conclure une convention d'Avalara distincte. Oracle n'est pas une institution financière et ne fournit aucun paiement ou autre service financier dans le cadre du traitement Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service. Le client reconnaît, accepte et consent qu'Oracle a le droit de partager les données du client, qui peuvent inclure des renseignements personnels (tels que définis dans la convention de traitement de données) et des renseignements fiscaux, avec Avalara en lien avec le traitement d'Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service. Le client accepte que ces renseignements comprennent, sans toutefois s'y limiter, le nom de la société, les numéros d'identification interne NetSuite, le numéro d'enregistrement commercial local ainsi que les noms et adresses de courriel des employés. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités sont fournies par Avalara, conformément à l'Accord distinct d'Avalara entre le client et Avalara, et pour recevoir ces fonctionnalités continues d'Avalara, le client doit se conformer aux conditions dudit Accord distinct d'Avalara. Certaines fonctionnalités sont fournies par des réseaux de facturation tiers (" réseaux de facturation ") et la fourniture du traitement Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité desdits réseaux de facturation. Le client accepte qu'Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte (comme défini cidessous) dans la mesure où une ladite perte est survenant en raison d'un tel réseau de facturation (y compris en raison d'une indisponibilité dudit réseau de facturation) ou de l'action ou de l'inaction d'Avalara. Les politiques d'hébergement et de prestation de services de soutien, la convention de traitement de données et les politiques de confidentialité d'Oracle ne s'appliquent pas aux données du client transmises à Avalara ou par l'intermédiaire des réseaux de facturation. Le terme " pertes " désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages et intérêts (y compris punitifs et exemplaires). les dommages-intérêts), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement engagés sur une base d'indemnité complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). En remplissant le formulaire d'estimation ou de commande pour le traitement Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service, le client reconnaît que : (a) Oracle n'est pas responsable de la conformité fiscale du client; et (b) en aucun cas un événement doit la résiliation ou l'expiration de la convention Avalara distincte affecter les obligations d'Oracle ou du client à l'égard d'Oracle concernant le traitement Avalara pour NetSuite Electronic Invoicing Cloud Service ou tout autre service infonuagique que le client a autorisé sous licence auprès d'Oracle. ## ORACLE NETSUITE PAYMENT AUTOMATION CLOUD SERVICE ## NETSUITE PAYMENT AUTOMATION STARTER CLOUD SERVICE ## Article #6977 NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service fournit l'application à valeur ajoutée suivante pour les clients ayant un abonnement courant à NetSuite Starter Edition : - Automatisation des paiements (facilitée par HSBC Bank USA, N.A., membre FDIC ("HSBC")) Ce service n'est disponible que pour les clients américains qui utilisent l'une des éditions Starter ERP de NetSuite. Limites d'utilisation : Le service Cloud Service Payment Automation Starter NetSuite est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un (1) environnement de production ## Préalables : - Le client doit disposer d'une instance ERP NetSuite pour utiliser ce service Cloud Service. - Le client doit conserver la même édition d'automatisation de paiement que son instance ERP. - L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. ## Responsabilités des clients : Le client est responsable de la prévention des activités de paiement frauduleuses en s'assurant qu'il dispose d'autorisations strictes grâce aux droits de la plate-forme en place pour son personnel et ses agents qui ont accès à l'approbation des factures ou des factures, au traitement des paiements de factures ou de factures et à l'autorisation de paiement au moyen du service d'automatisation des paiements. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes fournisseurs. Dans le cadre de ce service, Oracle envoie les instructions de paiement du client à la banque désignée du client ou à l'institution financière autorisée par le biais d'une connexion sécurisée. Oracle n'est pas une institution financière et les fonds transférés à l'aide de la plateforme sont transférés par la banque du client ou par une ou plusieurs de nos alliances d'institution financière, selon le mode de paiement. NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service comprend une fonction qui permet au client de générer des cartes de paiement virtuelles, ce qui permet au client de payer une tierce partie ("fournisseur") avec ladite carte de paiement virtuelle. NetSuite a conclu un contrat avec un ou plusieurs sous-traitants tiers (" sous-traitant de carte V ") afin d'aider le client à tenir à jour les dossiers de fournisseur du client concernant les types de paiement, y compris la mise en œuvre de ladite fonction de cart e de paiement virtuelle. La liste des sous-traitants à carte V, qui peut être modifiée au seul motif d'écart d'Oracle, se trouve dans la section Sous-traitants du présent document de description des services. Dans le cadre de la mise en œuvre de la fonction de carte de paiement virtuelle, le sous-traitant de V-Card peut avoir besoin de contacter (ce qui peut inclure un courriel ou un téléphone) les fournisseurs du client directement pour déterminer si les fournisseurs du client acceptent les cartes de paiement virtuelles comme mode de paiement ou pour administrer ces paiements. Dans de telles communications, le client convient qu'Oracle ou le sous-traitant de carte V peut désigner le client comme un client d'Oracle. En chargeant le logo du client dans les services infonuagiques, le client accepte qu'Oracle et le sous-traitant de V-Card puissent utiliser le nom et le logo de l'entreprise du client dans de telles communications (écrites et autres) aux fournisseurs du client, y compris, sans s'y limiter, les courriels de versement aux fournisseurs du client, les courriels d'inscription à une carte virtuelle aux fournisseurs du client et le formulaire de validation de carte virtuelle. En exécutant un formulaire d'estimation ou de commande pour NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service : (1) le client autorise le sous-traitant V-Card à : (a) contacter les fournisseurs du client aux fins indiquées aux présentes, (b) signaler lesdites informations au client et (c) prendre les mesures nécessaires pour permettre les paiements par carte de paiement virtuelle du client aux fournisseurs acceptant les cartes de paiement virtuelles; et (2) le client autorise Oracle à fournir un sous-ensemble de données du client (tel que défini dans la convention), qui peut inclure des renseignements personnels ou des renseignements du client résidant dans l'environnement des services liés aux fournisseurs du client et aux paiements du client aux fournisseurs, au soustraitant de V-Card aux fins énoncées aux présentes. Le sous-traitant de V-Card peut conserver ces informations pour ses dossiers ou selon les besoins pour se conformer aux lois applicables, et partager ces informations liées à l'utilisation par les fournisseurs de cartes de paiement virtuelles avec des tiers. Le client peut ne pas être en mesure d'utiliser la fonction de carte de paiement virtuelle comme mode de paiement si les fournisseurs du client n'acceptent pas les cartes de paiement virtuelles. Le client se réserve le droit de résilier le NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service jusqu'à 60 jours à compter du provisionnement initial du NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service et de recevoir un remboursement complet des frais payés pour le NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service si l'intégration et l'approbation de crédit de HSBC sont refusées. Une preuve de refus de HSBC est requise pour mettre fin à l'offre susmentionnée. Pour éviter toute ambiguïté, cette résiliation ne s'applique qu'à la disposition initiale du NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service et à aucune commande de modules complémentaires, d'expansion ou de renouvellement. En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas compter sur la disponibilité de la fonctionnalité NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service, ou sur l'approbation de l'entité bancaire, dans son achat des autres services NetSuite du client. Le client reconnaît que le droit de résiliation inclus dans les présentes est explicitement relatif à NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service et ne s'étend à aucun autre service NetSuite. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités de ce NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service sont fournies par HSBC par l'intermédiaire de réseaux de paiement tiers (" réseaux de paiement ") ou par des soustraitants tiers et la fourniture de ce NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité de ces réseaux de paiement ou desdits sous-traitants tiers. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou perte survenant en raison d'un tel réseau de paiement ou des actions ou des inactions de tout sous-traitant tiers (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau de paiement). "Pertes" désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement encourus sur une base d'indemnisation complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le présent formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à HSBC et aux fournisseurs bancaires tiers certains renseignements sur les clients, qui peuvent inclure des renseignements personnels, pour permettre à Oracle d'effectuer ses activités commerciales, telles que répondre aux demandes de produits et services connexes et aux informations concernant l'accès et la tentative d'accès à NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service, conçues pour améliorer la sécurité de NetSuite Payment Automation Starter Cloud Service et qui peuvent être requises pour se conformer aux lois, ordonnances ou réglementations. ## NETSUITE PAYMENT AUTOMATION STANDARD CLOUD SERVICE ## Article #6978 NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service fournit l'application à valeur ajoutée suivante pour les clients ayant un abonnement courant à NetSuite Standard Edition : - Automatisation des paiements (facilitée par HSBC Bank USA, N.A., membre FDIC ("HSBC")) Ce service n'est disponible que pour les clients américains qui utilisent l'une des éditions Standard ERP de NetSuite. Limites d'utilisation : Le service NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un (1) environnement de production ## Préalables : - Le client doit disposer d'une instance ERP NetSuite pour utiliser ce service Cloud Service. - Le client doit conserver la même édition d'automatisation de paiement que son instance ERP. - L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. ## Responsabilités des clients : Le client est responsable de la prévention des activités de paiement frauduleuses en s'assurant qu'il dispose d'autorisations strictes grâce aux droits de la plate-forme en place pour son personnel et ses agents qui ont accès à l'approbation des factures ou des factures, au traitement des paiements de factures ou de factures et à l'autorisation de paiement au moyen du service d'automatisation des paiements. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes fournisseurs. Dans le cadre de ce service, Oracle envoie les instructions de paiement du client à la banque désignée du client ou à l'institution financière autorisée par le biais d'une connexion sécurisée. Oracle n'est pas une institution financière et les fonds transférés à l'aide de la plateforme sont transférés par la banque du client ou par une ou plusieurs de nos alliances d'institution financière, selon le mode de paiement. Le NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service comprend une fonction qui permet au client de générer des cartes de paiement virtuelles, ce qui permet au client de payer une tierce partie ("fournisseur") avec ladite carte de paiement virtuelle. NetSuite a conclu un contrat avec un ou plusieurs sous-traitants tiers (" soustraitant de carte V ") afin d'aider le client à tenir à jour les dossiers de fournisseur du client concernant les types de paiement, y compris la mise en œuvre de ladite fonction de carte de paiement virtuelle. La liste des soustraitants à carte V, qui peut être modifiée au seul motif d'écart d'Oracle, se trouve dans la section Sous-traitants du présent document de description des services. Dans le cadre de la mise en œuvre de la fonction de carte de paiement virtuelle, le sous-traitant de V-Card peut avoir besoin de contacter (ce qui peut inclure un courriel ou un téléphone) les fournisseurs du client directement pour déterminer si les fournisseurs du client acceptent les cartes de paiement virtuelles comme mode de paiement ou pour administrer ces paiements. Dans de telles communications, le client convient qu'Oracle ou le sous-traitant de carte V peut désigner le client comme un client d'Oracle. En chargeant le logo du client dans les services infonuagiques, le client accepte qu'Oracle et le sous-traitant de V-Card puissent utiliser le nom et le logo de l'entreprise du client dans de telles communications (écrites et autres) aux fournisseurs du client, y compris, sans s'y limiter, les courriels de versement aux fournisseurs du client, les courriels d'inscription à une carte virtuelle aux fournisseurs du client et le formulaire de validation de carte virtuelle. En signant un formulaire d'estimation ou de commande pour le NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service : (1) le client autorise le sous-traitant de V-Card à : (a) contacter les fournisseurs du client aux fins indiquées aux présentes, (b) signaler lesdites informations au client et (c) prendre les mesures nécessaires pour permettre les paiements par carte de paiement virtuelle du client aux fournisseurs acceptant les cartes de paiement virtuelles; et (2) le client autorise Oracle à fournir un sous-ensemble de données du client (tel que défini dans la convention), qui peut inclure des renseignements personnels ou des renseignements du client résidant dans l'environnement des services liés aux fournisseurs du client et aux paiements du client aux fournisseurs, au sous-traitant de V-Card aux fins énoncées aux présentes. Le sous-traitant de V-Card peut conserver ces informations pour ses dossiers ou selon les besoins pour se conformer aux lois applicables, et partager ces informations liées à l'utilisation par les fournisseurs de cartes de paiement virtuelles avec des tiers. Le client peut ne pas être en mesure d'utiliser la fonction de carte de paiement virtuelle comme mode de paiement si les fournisseurs du client n'acceptent pas les cartes de paiement virtuelles. Le client se réserve le droit de résilier le NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service jusqu'à 60 jours à compter du provisionnement initial du NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service et de recevoir un remboursement complet des frais payés pour le NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service si l'approbation de l'intégration et du crédit de HSBC est refusée. Une preuve de refus de HSBC est requise pour mettre fin à l'offre susmentionnée. Pour éviter toute ambiguïté, cette résiliation ne s'applique qu'à la disposition initiale du NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service et à aucune commande d'extension, de renouvellement ou de supplément. En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas compter sur la disponibilité de la fonctionnalité NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service, ou sur l'approbation de l'entité bancaire, dans son achat des autres services NetSuite du client. Le client reconnaît que le droit de résiliation inclus dans les présentes est explicitement relatif à NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service et ne s'étend à aucun autre service NetSuite. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités de ce NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service sont fournies par HSBC par l'intermédiaire de réseaux de paiement de tiers (" réseaux de paiement ") ou par des sous-traitants tiers et la fourniture de ce NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité desdits réseaux de paiement ou desdits sous-traitants tiers. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou perte survenant en raison d'un tel réseau de paiement ou des actions ou des inactions de tout sous-traitant tiers (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau de paiement). "Pertes" désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement encourus sur une base d'indemnisation complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le présent formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à HSBC et aux fournisseurs bancaires tiers certains renseignements sur les clients, qui peuvent inclure des renseignements personnels, pour permettre à Oracle d'effectuer ses activités commerciales, telles que répondre aux demandes de produits et services connexes et aux informations concernant l'accès et la tentative d'accès à NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service, conçues pour améliorer la sécurité de NetSuite Payment Automation Standard Cloud Service et qui peuvent être requises pour se conformer aux lois, ordonnances ou réglementations. ## NETSUITE PAYMENT AUTOMATION PREMIUM CLOUD SERVICE ## Article #6979 NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service fournit l'application à valeur ajoutée suivante pour les clients disposant d'un abonnement en cours à NetSuite Premium Edition : - Automatisation des paiements (facilitée par HSBC Bank USA, N.A., membre FDIC ("HSBC")) Ce service n'est disponible que pour les clients américains qui utilisent l'une des éditions Premium ERP de NetSuite. Limites d'utilisation : Le service NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un (1) environnement de production ## Préalables : - Le client doit disposer d'une instance ERP NetSuite pour utiliser ce service Cloud Service. - Le client doit conserver la même édition d'automatisation de paiement que son instance ERP. - L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. ## Responsabilités des clients : Le client est responsable de la prévention des activités de paiement frauduleuses en s'assurant qu'il dispose d'autorisations strictes grâce aux droits de la plate-forme en place pour son personnel et ses agents qui ont accès à l'approbation des factures ou des factures, au traitement des paiements de factures ou de factures et à l'autorisation de paiement au moyen du service d'automatisation des paiements. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes fournisseurs. Dans le cadre de ce service, Oracle envoie les instructions de paiement du client à la banque désignée du client ou à l'institution financière autorisée par le biais d'une connexion sécurisée. Oracle n'est pas une institution financière et les fonds transférés à l'aide de la plateforme sont transférés par la banque du client ou par une ou plusieurs de nos alliances d'institution financière, selon le mode de paiement. Le service NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service comprend une fonction qui permet au client de générer des cartes de paiement virtuelles, ce qui permet au client de payer une tierce partie ("fournisseur") avec ladite carte de paiement virtuelle. NetSuite a conclu un contrat avec un ou plusieurs sous-traitants tiers (" sous-traitant par carte de crédit ") afin d'aider le client à tenir à jour les dossiers des fournisseurs du client concernant les types de paiement, y compris mettre en œuvre ladit e fonction de carte de paiement virtuelle. La liste des sous-traitants à carte V, qui peut être modifiée au seul motif d'écart d'Oracle, se trouve dans la section Sous-traitants du présent document de description des services. Dans le cadre de la mise en œuvre de la fonction de carte de paiement virtuelle, le sous-traitant de V-Card peut avoir besoin de contacter (ce qui peut inclure un courriel ou un téléphone) les fournisseurs du client directement pour déterminer si les fournisseurs du client acceptent les cartes de paiement virtuelles comme mode de paiement ou pour administrer ces paiements. Dans de telles communications, le client convient qu'Oracle ou le sous-traitant de carte V peut désigner le client comme un client d'Oracle. En chargeant le logo du client dans les services infonuagiques, le client accepte qu'Oracle et le sous-traitant de V-Card puissent utiliser le nom et le logo de l'entreprise du client dans de telles communications (écrites et autres) aux fournisseurs du client, y compris, sans s'y limiter, les courriels de versement aux fournisseurs du client, les courriels d'inscription à une carte virtuelle aux fournisseurs du client et le formulaire de validation de carte virtuelle. En signant un formulaire d'estimation ou de commande pour le NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service : (1) le client autorise le sous-traitant de V-Card à : (a) contacter les fournisseurs du client aux fins indiquées aux présentes, (b) signaler lesdites informations au client et (c) prendre les mesures nécessaires pour permettre les paiements par carte de paiement virtuelle du client aux fournisseurs acceptant les cartes de paiement virtuelles; et (2) le client autorise Oracle à fournir un sous-ensemble de données du client (tel que défini dans la convention), qui peut inclure des renseignements personnels ou des renseignements du client résidant dans l'environnement des services liés aux fournisseurs du client et aux paiements du client aux fournisseurs, au sous-traitant de V-Card aux fins énoncées aux présentes. Le sous-traitant de V-Card peut conserver ces informations pour ses dossiers ou selon les besoins pour se conformer aux lois applicables, et partager ces informations liées à l'utilisation par les fournisseurs de cartes de paiement virtuelles avec des tiers. Le client peut ne pas être en mesure d'utiliser la fonction de carte de paiement virtuelle comme mode de paiement si les fournisseurs du client n'acceptent pas les cartes de paiement virtuelles. Le Client se réserve le droit de résilier le NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service jusqu'à 60 jours à compter du provisionnement initial du NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service et de recevoir un remboursement complet de tous les frais payés pour le NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service si l'intégration et l'approbation de crédit de HSBC sont refusées. Une preuve de refus de HSBC est requise pour mettre fin à l'offre susmentionnée. Pour éviter toute ambiguïté, cette résiliation ne s'applique qu'à la disposition initiale du NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service et à aucune commande d'extension, de renouvellement ou de supplément. En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas compter sur la disponibilité de la fonctionnalité NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service, ou sur l'approbation de l'entité bancaire, dans son achat des autres services NetSuite du client. Le client reconnaît que le droit de résiliation inclus dans les présentes est explicitement relatif à NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service et ne s'étend à aucun autre service NetSuite. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités de ce NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service sont fournies par HSBC par l'intermédiaire de réseaux de paiement tiers (" réseaux de paiement ") ou par des sous-traitants tiers et la fourniture de ce NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité desdits réseaux de paiement ou desdits sous-traitants tiers. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou perte survenant en raison d'un tel réseau de paiement ou des actions ou des inactions de tout sous-traitant tiers (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau de paiement). "Pertes" désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement encourus sur une base d'indemnisation complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le présent formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à HSBC et aux fournisseurs bancaires tiers certains renseignements sur les clients, qui peuvent inclure des renseignements personnels, pour permettre à Oracle d'effectuer ses activités commerciales, telles que répondre aux demandes de produits et services connexes et aux informations concernant l'accès et la tentative d'accès à NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service, conçues pour améliorer la sécurité et la sûreté de NetSuite Payment Automation Premium Cloud Service et qui peuvent être requises pour se conformer aux lois, ordonnances ou réglementations. ## NETSUITE PAYMENT AUTOMATION ENTERPRISE CLOUD SERVICE ## Article #6980 NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service fournit l'application à valeur ajoutée suivante pour les clients disposant d'un abonnement courant à NetSuite Enterprise Edition : - Automatisation des paiements (facilitée par HSBC Bank USA, N.A., membre FDIC ("HSBC")) Ce service n'est disponible que pour les clients américains qui utilisent l'une des éditions Enterprise ERP de NetSuite. Limites d'utilisation : Le service NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un (1) environnement de production ## Préalables : - Le client doit disposer d'une instance ERP NetSuite pour utiliser ce service Cloud Service. - Le client doit conserver la même édition d'automatisation de paiement que son instance ERP. - L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. ## Responsabilités des clients : Le client est responsable de la prévention des activités de paiement frauduleuses en s'assurant qu'il dispose d'autorisations strictes grâce aux droits de la plate-forme en place pour son personnel et ses agents qui ont accès à l'approbation des factures ou des factures, au traitement des paiements de factures ou de factures et à l'autorisation de paiement au moyen du service d'automatisation des paiements. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes fournisseurs. Dans le cadre de ce service, Oracle envoie les instructions de paiement du client à la banque désignée du client ou à l'institution financière autorisée par le biais d'une connexion sécurisée. Oracle n'est pas une institution financière et les fonds transférés à l'aide de la plateforme sont transférés par la banque du client ou par une ou plusieurs de nos alliances d'institution financière, selon le mode de paiement. NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service comprend une fonction qui permet au client de générer des cartes de paiement virtuelles, ce qui permet au client de payer une tierce partie ("fournisseur") avec ladite carte de paiement virtuelle. NetSuite a conclu un contrat avec un ou plusieurs sous-traitants tiers (" sous-traitant par carte de crédit ") afin d'aider le client à tenir à jour les dossiers des fournisseurs du client concernant les types de paiement, y compris mettre en œuvre ladite foncti on de carte de paiement virtuelle. La liste des sous-traitants à carte V, qui peut être modifiée au seul motif d'écart d'Oracle, se trouve dans la section Sous-traitants du présent document de description des services. Dans le cadre de la mise en œuvre de la fonction de carte de paiement virtuelle, le sous-traitant de V-Card peut avoir besoin de contacter (ce qui peut inclure un courriel ou un téléphone) les fournisseurs du client directement pour déterminer si les fournisseurs du client acceptent les cartes de paiement virtuelles comme mode de paiement ou pour administrer ces paiements. Dans de telles communications, le client convient qu'Oracle ou le sous-traitant de carte V peut désigner le client comme un client d'Oracle. En chargeant le logo du client dans les services infonuagiques, le client accepte qu'Oracle et le sous-traitant de V-Card puissent utiliser le nom et le logo de l'entreprise du client dans de telles communications (écrites et autres) aux fournisseurs du client, y compris, sans s'y limiter, les courriels de versement aux fournisseurs du client, les courriels d'inscription à une carte virtuelle aux fournisseurs du client et le formulaire de validation de carte virtuelle. En exécutant un formulaire d'estimation ou de commande pour le service NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service : (1) le client autorise le sous-traitant V-Card à : (a) contacter les fournisseurs du client aux fins indiquées aux présentes, (b) signaler lesdites informations au client et (c) prendre les mesures nécessaires pour permettre les paiements par carte de paiement virtuelle du client aux fournisseurs acceptant les cartes de paiement virtuelles; et (2) le client autorise Oracle à fournir un sous-ensemble de données du client (tel que défini dans la convention), qui peut inclure des renseignements personnels ou des renseignements du client résidant dans l'environnement des services liés aux fournisseurs du client et aux paiements du client aux fournisseurs, au sous-traitant de V-Card aux fins énoncées aux présentes. Le sous-traitant de V-Card peut conserver ces informations pour ses dossiers ou selon les besoins pour se conformer aux lois applicables, et partager ces informations liées à l'utilisation par les fournisseurs de cartes de paiement virtuelles avec des tiers. Le client peut ne pas être en mesure d'utiliser la fonction de carte de paiement virtuelle comme mode de paiement si les fournisseurs du client n'acceptent pas les cartes de paiement virtuelles. Le client se réserve le droit de résilier le NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service jusqu'à 60 jours à compter du provisionnement initial du NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service et de recevoir un remboursement complet des frais payés pour le NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service si l'approbation d'intégration et de crédit de HSBC est refusée. Une preuve de refus de HSBC est requise pour mettre fin à l'offre susmentionnée. Pour éviter toute ambiguïté, cette résiliation ne s'applique qu'à la disposition initiale du NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service et à aucune commande d'extension, de renouvellement ou d'extension. En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas compter sur la disponibilité de la fonctionnalité NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service, ou sur l'approbation de l'entité bancaire, dans son achat des autres services NetSuite du client. Le client reconnaît que le droit de résiliation inclus dans les présentes est explicitement relatif à NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service et ne s'étend à aucun autre service NetSuite. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités de ce NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service sont fournies par HSBC par l'intermédiaire de réseaux de paiement de tiers (" réseaux de paiement ") ou par des sous-traitants tiers et la fourniture de ce NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité desdits réseaux de paiement ou desdits sous-traitants tiers. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou perte survenant en raison d'un tel réseau de paiement ou des actions ou des inactions de tout sous-traitant tiers (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau de paiement). "Pertes" désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement encourus sur une base d'indemnisation complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le présent formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à HSBC et aux fournisseurs bancaires tiers certains renseignements sur les clients, qui peuvent inclure des renseignements personnels, pour permettre à Oracle d'effectuer ses activités commerciales, telles que répondre aux demandes de produits et services connexes et aux informations concernant l'accès et la tentative d'accès à NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service, conçues pour améliorer la sécurité de NetSuite Payment Automation Enterprise Cloud Service et qui peuvent être requises pour se conformer aux lois, ordonnances ou réglementations. ## ORACLE NETSUITE AP AUTOMATION CLOUD SERVICE ## NETSUITE ÉDITION DE DÉMARRAGE AP AUTOMATION CLOUD SERVICE ## Article #6830 (CE SERVICE ÉTAIT ADMISSIBLE AU RENOUVELLEMENT S'IL A ÉTÉ ACHETÉ OU RENOUVELÉ À COMPTER DU 12 MAI 2023; AUCUNE NOUVELLE VENTE NETTE AUTORISÉE À COMPTER DU 1ER SEPTEMBRE 2024) NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service fournit deux applications à valeur ajoutée uniquement pour les clients disposant d'une version NetSuite Starter Edition actuelle : - Saisie de factures - Automatisation des paiements (facilitée par HSBC Bank USA, N.A., membre FDIC ("HSBC")) Ce service n'est disponible que pour les clients américains qui utilisent l'une des éditions Starter ERP de NetSuite. Limites d'utilisation : NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un (1) environnement de production - Maximum de 100 Go de stockage pour les classeurs de fichiers, inclus avec l'infrastructure de niveau standard NetSuite - Balayage maximal de 10 000 factures de fournisseur par mois ## Préalables : - Le client doit conserver la même édition AP Automation que son édition ERP. - L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. ## Responsabilités des clients : Le client est responsable de la prévention des activités de paiement frauduleuses en s'assurant qu'il dispose d'autorisations strictes grâce aux droits de la plate-forme en place pour son personnel et ses agents qui ont accès à l'approbation des factures ou des factures, au traitement des paiements de factures ou de factures et à l'autorisation de paiement au moyen du service d'automatisation des paiements. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes fournisseurs. Dans le cadre de ce service, Oracle envoie les instructions de paiement du client à la banque désignée du client ou à l'institution financière autorisée par le biais d'une connexion sécurisée. Oracle n'est pas une institution financière et les fonds transférés à l'aide de la plateforme sont transférés par la banque du client ou par une ou plusieurs de nos alliances d'institution financière, selon le mode de paiement. Le service NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service comprend une fonction qui permet au client de générer des cartes de paiement virtuelles, ce qui permet au client de payer une tierce partie ("fournisseur") avec ladite carte de paiement virtuelle. NetSuite a conclu un contrat avec un sous-traitant tiers (" sous-traitant de carte V ") pour aider le client à tenir ses dossiers de fournisseur liés aux types de paiement, y compris mettre en œuvre ladite fonction de carte de paiement virtuelle. La liste des sous-traitants à carte V, qui peut être modifiée au seul motif d'écart d'Oracle, se trouve dans la section Sous-traitants du présent document de description des services. Dans le cadre de la mise en œuvre de la fonctionnalité de carte de paiement virtuelle, le sous -traitant de V-Card peut avoir besoin de contacter (ce qui peut inclure un courriel ou un téléphone) les fournisseurs du client directement pour déterminer si les fournisseurs du client acceptent les cartes de paiement virtuelles comme mode de paiement. En exécutant un formulaire d'estimation ou de commande pour NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service : (1) le client autorise le sous-traitant V-Card à : (a) contacter les fournisseurs du client aux fins énoncées aux présentes, (b) signaler lesdites informations au client, et (c) prendre les mesures nécessaires pour permettre les paiements par carte de paiement virtuelle à partir de Le client aux fournisseurs acceptant les cartes de paiement virtuelles; et (2) le client autorise Oracle à fournir un sous-ensemble de données du client (tel que défini dans la convention), qui peut inclure des renseignements personnels ou des renseignements du client résidant dans l'environnement des services liés aux fournisseurs du client et aux paiements du client aux fournisseurs, au sous-traitant V-Card aux fins énoncées aux présentes. Le sous-traitant de V-Card peut conserver ces informations pour ses dossiers ou selon les besoins pour se conformer aux lois applicables, et partager ces informations liées à l'utilisation par les fournisseurs de cartes de paiement virtuelles avec des tiers. Le client peut ne pas être en mesure d'utiliser la fonction de carte de paiement virtuelle comme mode de paiement si les fournisseurs du client n'acceptent pas les cartes de paiement virtuelles. Le Client se réserve le droit de résilier la NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service jusqu'à 60 jours à compter du provisionnement initial de la NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service et de recevoir un remboursement complet des frais payés pour la NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service si l'intégration et l'approbation de crédit de HSBC sont refusées. Une preuve de refus de HSBC est requise pour mettre fin à l'offre susmentionnée. Pour éviter toute ambiguïté, cette résiliation ne s'applique qu'à la disposition initiale du NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service et à aucune commande de modules complémentaires, d'expansion ou de renouvellement. En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas se fier à la disponibilité de la fonctionnalité NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service, ou à l'approbation de l'entité bancaire, dans son achat des autres services NetSuite du client. Le client reconnaît que le droit de résiliation inclus dans les présentes est explicitement relatif à NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service et ne s'applique à aucun autre service NetSuite. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités de ce NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service sont fournies par HSBC par l'intermédiaire de réseaux de paiement tiers (" réseaux de paiement ") ou par des sous-traitants tiers et que la fourniture de ce NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité de ces réseaux de paiement ou desdits sous-traitants tiers. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou perte survenant en raison d'un tel réseau de paiement ou des actions ou des inactions de tout sous-traitant tiers (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau de paiement). "Pertes" désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement encourus sur une base d'indemnisation complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le présent formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à HSBC et aux fournisseurs bancaires tiers certains renseignements sur les clients, qui peuvent inclure des renseignements personnels, pour permettre à Oracle d'effectuer ses activités commerciales, tels que en répondant aux demandes de produits et services connexes et aux informations concernant l'accès et la tentative d'accès à NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service, conçus pour améliorer la sécurité et la sûreté de NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service et qui peuvent être requis pour la conformité aux lois, ordonnances ou réglementations. ## NETSUITE ÉDITION STANDARD AP AUTOMATION CLOUD SERVICE ## Article #6831 (CE SERVICE ÉTAIT ADMISSIBLE AU RENOUVELLEMENT S'IL A ÉTÉ ACHETÉ OU RENOUVELÉ À COMPTER DU 12 MAI 2023; AUCUNE NOUVELLE VENTE NETTE AUTORISÉE À COMPTER DU 1ER SEPTEMBRE 2024) NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service fournit deux applications à valeur ajoutée uniquement pour les clients disposant d'une version actuelle de NetSuite Standard Edition : - Saisie de factures - Automatisation des paiements (facilitée par HSBC Bank USA, N.A., membre FDIC ("HSBC")) Ce service n'est disponible que pour les clients américains qui utilisent l'une des éditions Standard ERP de NetSuite. L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. Limites d'utilisation : NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un (1) environnement de production - Maximum de 100 Go de stockage pour les classeurs de fichiers, inclus avec l'infrastructure de niveau standard NetSuite - Balayage maximal de 10 000 factures de fournisseur par mois ## Préalables : - Le client doit conserver la même édition AP Automation que son édition ERP. - L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. ## Responsabilités des clients : Le client est responsable de la prévention des activités de paiement frauduleuses en s'assurant qu'il dispose d'autorisations strictes grâce aux droits de la plate-forme en place pour son personnel et ses agents qui ont accès à l'approbation des factures ou des factures, au traitement des paiements de factures ou de factures et à l'autorisation de paiement au moyen du service d'automatisation des paiements. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes fournisseurs. Dans le cadre de ce service, Oracle envoie les instructions de paiement du client à la banque désignée du client ou à l'institution financière autorisée par le biais d'une connexion sécurisée. Oracle n'est pas une institution financière et les fonds transférés à l'aide de la plateforme sont transférés par la banque du client ou par une ou plusieurs de nos alliances d'institution financière, selon le mode de paiement. Le NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service comprend une fonction qui permet au client de générer des cartes de paiement virtuelles, ce qui permet au client de payer une tierce partie ("fournisseur") avec ladite carte de paiement virtuelle. NetSuite a conclu un contrat avec un ou plusieurs sous-traitants tiers (" soustraitant de carte V ") afin d'aider le client à tenir ses dossiers de fournisseur concernant les types de paiement, y compris la mise en œuvre de ladite fonction de carte de paiem ent virtuelle. La liste des sous-traitants à carte V, qui peut être modifiée au seul motif d'écart d'Oracle, se trouve dans la section Sous-traitants du présent document de description des services. Dans le cadre de la mise en œuvre de la fonctionnalité de carte de paiement virtuelle, le sous-traitant de V-Card peut avoir besoin de contacter (ce qui peut inclure un courriel ou un téléphone) les fournisseurs du client directement pour déterminer si les fournisseurs du client acceptent les cartes de paiement virtuelles comme mode de paiement. En exécutant un formulaire d'estimation ou de commande pour NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service : (1) le client autorise le sous-traitant de V-Card à : (a) contacter les fournisseurs du client aux fins énoncées aux présentes, (b) signaler lesdites informations au client, et (c) prendre les mesures nécessaires pour permettre les paiements par carte de paiement virtuelle à partir de Le client aux fournisseurs acceptant les cartes de paiement virtuelles; et (2) le client autorise Oracle à fournir un sous-ensemble de données du client (tel que défini dans la convention), qui peut inclure des renseignements personnels ou des renseignements du client résidant dans l'environnement des services liés aux fournisseurs du client et aux paiements du client aux fournisseurs, au sous-traitant V-Card aux fins énoncées aux présentes. Le sous-traitant de V-Card peut conserver ces informations pour ses dossiers ou selon les besoins pour se conformer aux lois applicables, et partager ces informations liées à l'utilisation par les fournisseurs de cartes de paiement virtuelles avec des tiers. Le client peut ne pas être en mesure d'utiliser la fonction de carte de paiement virtuelle comme mode de paiement si les fournisseurs du client n'acceptent pas les cartes de paiement virtuelles. Le client se réserve le droit de résilier le NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service jusqu'à 60 jours à compter du provisionnement initial du NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service et de recevoir un remboursement complet des frais payés pour le NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service si l'intégration et l'approbation de crédit de HSBC sont refusées. Une preuve de refus de HSBC est requise pour mettre fin à l'offre susmentionnée. Pour éviter toute ambiguïté, cette résiliation s'applique uniquement à la disposition initiale du NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service et à aucune commande d'extension, de renouvellement ou d'extension. En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas se fier à la disponibilité de la fonctionnalité NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service, ou à l'approbation de l'entité bancaire, dans son achat des autres services NetSuite du client. Le client reconnaît que le droit de résiliation inclus dans les présentes est explicitement relatif à NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service et ne s'étend à aucun autre service NetSuite. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités de ce NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service sont fournies par HSBC par l'intermédiaire de réseaux de paiement tiers (" réseaux de paiement ") ou par des sous-traitants tiers, et la fourniture de ce NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité de ces réseaux de paiement ou desdits sous-traitants tiers. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou perte survenant en raison d'un tel réseau de paiement ou des actions ou des inactions de tout sous-traitant tiers (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau de paiement). "Pertes" désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement encourus sur une base d'indemnisation complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le présent formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à HSBC et aux fournisseurs bancaires tiers certains renseignements sur les clients, qui peuvent inclure des renseignements personnels, pour permettre à Oracle d'effectuer ses activités commerciales, tels que en répondant aux demandes de produit et de service connexes et aux informations concernant l'accès et la tentative d'accès à NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service, conçus pour améliorer la sécurité et la sûreté de NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service et qui peuvent être requis pour se conformer aux lois, ordonnances ou réglementations. ## NETSUITE ÉDITION PREMIUM AP AUTOMATION CLOUD SERVICE ## Article #6832 (CE SERVICE ÉTAIT ADMISSIBLE AU RENOUVELLEMENT S'IL A ÉTÉ ACHETÉ OU RENOUVELÉ À COMPTER DU 12 MAI 2023; AUCUNE NOUVELLE VENTE NETTE AUTORISÉE À COMPTER DU 1ER SEPTEMBRE 2024) Le NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service fournit deux applications à valeur ajoutée uniquement pour les clients disposant d'une NetSuite Premium Edition actuelle : - Saisie de factures - Automatisation des paiements (facilitée par HSBC Bank USA, N.A., membre FDIC ("HSBC")) Ce service n'est disponible que pour les clients américains qui utilisent l'une des éditions Premium ERP de NetSuite. L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. Limites d'utilisation : NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un (1) environnement de production - Maximum de 100 Go de stockage pour les classeurs de fichiers, inclus avec l'infrastructure de niveau standard NetSuite - Balayage maximal de 10 000 factures de fournisseur par mois ## Préalables : - Le client doit conserver la même édition AP Automation que son édition ERP. - L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. ## Responsabilités des clients : Le client est responsable de la prévention des activités de paiement frauduleuses en s'assurant qu'il dispose d'autorisations strictes grâce aux droits de la plate-forme en place pour son personnel et ses agents qui ont accès à l'approbation des factures ou des factures, au traitement des paiements de factures ou de factures et à l'autorisation de paiement au moyen du service d'automatisation des paiements. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes fournisseurs. Dans le cadre de ce service, Oracle envoie les instructions de paiement du client à la banque désignée du client ou à l'institution financière autorisée par le biais d'une connexion sécurisée. Oracle n'est pas une institution financière et les fonds transférés à l'aide de la plateforme sont transférés par la banque du client ou par une ou plusieurs de nos alliances d'institution financière, selon le mode de paiement. Le NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service comprend une fonction qui permet au client de générer des cartes de paiement virtuelles, ce qui permet au client de payer une tierce partie ("fournisseur") avec ladite carte de paiement virtuelle. NetSuite a conclu un contrat avec un ou plusieurs sous-traitants tiers (le " soustraitant de carte V ") afin d'aider le client à tenir ses dossiers de fournisseur liés à des types de paiement, y compris à mettre en œuvre ladite fonction de carte de paiement virtuelle. La liste des sous-traitants à carte de crédit pouvant être modifiée au seul motif d'écart d'Oracle se trouve dans la section Sous-traitants du présent document de description des services . Dans le cadre de la mise en œuvre de la fonction de carte de paiement virtuelle, le sous-traitant V-Card peut avoir besoin de communiquer directement avec les fournisseurs du client (p. ex., par courriel ou par téléphone) pour déterminer si les fournisseurs du client acceptent les cartes de paiement virtuelles comme mode de paiement. En exécutant un formulaire d'estimation ou de commande pour NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service : (1) le client autorise le sous-traitant de V-Card à : (a) contacter les fournisseurs du client aux fins énoncées aux présentes, (b) signaler ces informations au client, et (c) prendre les mesures nécessaires pour permettre les paiements par carte de paiement virtuelle à partir de Le client aux fournisseurs acceptant les cartes de paiement virtuelles; et (2) le client autorise Oracle à fournir un sous-ensemble de données du client (tel que défini dans la convention), qui peut inclure des renseignements personnels ou des renseignements du client résidant dans l'environnement des services liés aux fournisseurs du client et aux paiements du client aux fournisseurs, au sous-traitant V-Card aux fins énoncées aux présentes. Le sous-traitant de V-Card peut conserver ces informations pour ses dossiers ou selon les besoins pour se conformer aux lois applicables, et partager ces informations liées à l'utilisation par les fournisseurs de cartes de paiement virtuelles avec des tiers. Le client peut ne pas être en mesure d'utiliser la fonction de carte de paiement virtuelle comme mode de paiement si les fournisseurs du client n'acceptent pas les cartes de paiement virtuelles. Le Client se réserve le droit de résilier la NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service jusqu'à 60 jours à compter du provisionnement initial de la NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service et de recevoir un remboursement complet des frais payés pour la NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service si l'intégration et l'approbation de crédit de HSBC sont refusées. Une preuve de refus de HSBC est requise pour mettre fin à l'offre susmentionnée. Pour éviter toute ambiguïté, cette résiliation s'applique uniquement à la disposition initiale du NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service et à aucune commande d'extension, de renouvellement ou de supplément. En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas compter sur la disponibilité de la fonctionnalité NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service, ou sur l'approbation de l'entité bancaire, dans son achat des autres services NetSuite du client. Le client reconnaît que le droit de résiliation inclus dans les présentes est explicitement relatif à NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service et ne s'étend à aucun autre service NetSuite. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités de ce NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service sont fournies par HSBC par l'intermédiaire de réseaux de paiement tiers (" réseaux de paiement ") ou par des sous-traitants tiers, et la fourniture de ce NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité de ces réseaux de paiement ou desdits sous-traitants tiers. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou perte survenant en raison d'un tel réseau de paiement ou des actions ou des inactions de tout sous-traitant tiers (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau de paiement). "Pertes" désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement encourus sur une base d'indemnisation complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le présent formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à HSBC et aux fournisseurs bancaires tiers certains renseignements sur les clients, qui peuvent inclure des renseignements personnels, pour permettre à Oracle d'effectuer ses activités commerciales, tels que en répondant aux demandes de produits et services connexes et aux informations concernant l'accès et la tentative d'accès à NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service, conçus pour améliorer la sécurité et la sûreté de NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service et qui peuvent être nécessaires pour se conformer aux lois, ordonnances ou réglementations. ## NETSUITE ENTERPRISE EDITION AP AUTOMATION CLOUD SERVICE ## Article #6833 (CE SERVICE ÉTAIT ADMISSIBLE AU RENOUVELLEMENT S'IL A ÉTÉ ACHETÉ OU RENOUVELÉ À COMPTER DU 12 MAI 2023; AUCUNE NOUVELLE VENTE NETTE AUTORISÉE À COMPTER DU 1ER SEPTEMBRE 2024) NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service fournit deux applications à valeur ajoutée uniquement pour les clients disposant d'une version actuelle de NetSuite Enterprise Edition : - Saisie de factures - Automatisation des paiements (facilitée par HSBC Bank USA, N.A., membre FDIC ("HSBC")) Ce service n'est disponible que pour les clients américains qui utilisent l'une des éditions Enterprise ERP de NetSuite. L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. Limites d'utilisation : NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un (1) environnement de production - Maximum de 100 Go de stockage pour les classeurs de fichiers, inclus avec l'infrastructure de niveau standard NetSuite - Balayage maximal de 10 000 factures de fournisseur par mois ## Préalables : - Le client doit conserver la même édition AP Automation que son édition ERP. - L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. ## Responsabilités des clients : Le client est responsable de la prévention des activités de paiement frauduleuses en s'assurant qu'il dispose d'autorisations strictes grâce aux droits de la plate-forme en place pour son personnel et ses agents qui ont accès à l'approbation des factures ou des factures, au traitement des paiements de factures ou de factures et à l'autorisation de paiement au moyen du service d'automatisation des paiements. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes fournisseurs. Dans le cadre de ce service, Oracle envoie les instructions de paiement du client à la banque désignée du client ou à l'institution financière autorisée par le biais d'une connexion sécurisée. Oracle n'est pas une institution financière et les fonds transférés à l'aide de la plateforme sont transférés par la banque du client ou par une ou plusieurs de nos alliances d'institution financière, selon le mode de paiement. Le NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service comprend une fonction qui permet au client de générer des cartes de paiement virtuelles, ce qui permet au client de payer une tierce partie ("fournisseur") avec ladite carte de paiement virtuelle. NetSuite a conclu un contrat avec un ou plusieurs sous-traitants tiers (" soustraitant de carte V ") afin d'aider le client à tenir ses dossiers de fournisseur liés à des types de paiement, y compris à mettre en œuvre ladite fonction de carte de paiement virtuelle. La liste des sous-traitants à carte V, qui peut être modifiée au seul motif d'écart d'Oracle, se trouve dans la section Sous-traitants du présent document de description des services. Dans le cadre de la mise en œuvre de la fonctionnalité de carte de paiement virtuelle, le sous-traitant de V-Card peut avoir besoin de contacter (ce qui peut inclure un courriel ou un téléphone) les fournisseurs du client directement pour déterminer si les fournisseurs du client acceptent les cartes de paiement virtuelles comme mode de paiement. En exécutant un formulaire d'estimation ou de commande pour NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service : (1) le client autorise le sous-traitant de V-Card à : (a) communiquer avec les fournisseurs du client aux fins énoncées aux présentes, (b) communiquer ces informations au client et (c) prendre les mesures nécessaires pour permettre les paiements par carte de paiement virtuelle du client aux fournisseurs acceptant les cartes de paiement virtuelles; et (2) le client autorise Oracle à fournir un sous-ensemble de données du client (tel que défini dans la convention), qui peut inclure des renseignements personnels ou des renseignements du client résidant dans l'environnement des services liés aux fournisseurs du client et aux paiements du client aux fournisseurs, au sous-traitant de V-Card aux fins énoncées aux présentes. Le sous-traitant de V-Card peut conserver ces informations pour ses dossiers ou selon les besoins pour se conformer aux lois applicables, et partager ces informations liées à l'utilisation par les fournisseurs de cartes de paiement virtuelles avec des tiers. Le client peut ne pas être en mesure d'utiliser la fonction de carte de paiement virtuelle comme mode de paiement si les fournisseurs du client n'acceptent pas les cartes de paiement virtuelles. Le client se réserve le droit de résilier le NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service jusqu'à 60 jours à compter du provisionnement initial du NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service et de recevoir un remboursement complet des frais payés pour le NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service si l'approbation d'intégration et de crédit de HSBC est refusée. Une preuve de refus de HSBC est requise pour mettre fin à l'offre susmentionnée. Pour éviter toute ambiguïté, cette résiliation ne s'applique qu'à la disposition initiale du NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service et à aucune commande de module complémentaire, d'expansion ou de renouvellement. En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas compter sur la disponibilité de la fonctionnalité NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service, ou sur l'approbation de l'entité bancaire, dans son achat des autres services NetSuite du client. Le client reconnaît que le droit de résiliation inclus dans les présentes est explicitement applicable pour NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service et ne s'applique à aucun autre service NetSuite. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités de ce NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service sont fournies par HSBC par l'intermédiaire de réseaux de paiement tiers (" réseaux de paiement ") ou par des sous-traitants tiers, et la fourniture de ce NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité de ces réseaux de paiement ou desdits sous-traitants tiers. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou perte survenant en raison d'un tel réseau de paiement ou des actions ou des inactions de tout sous-traitant tiers (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau de paiement). "Pertes" désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement encourus sur une base d'indemnisation complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le présent formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à HSBC et aux fournisseurs bancaires tiers certains renseignements sur les clients, qui peuvent inclure des renseignements personnels, pour permettre à Oracle d'effectuer ses activités commerciales, comme répondre aux demandes de produit et de service connexes et aux informations concernant l'accès et la tentative d'accès à NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service, conçus pour améliorer la sécurité et la sûreté de NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service et qui peuvent être requis pour la conformité aux lois, ordonnances ou réglementations. ## ORACLE NETSUITE AP AUTOMATION CLOUD SERVICE ## NETSUITE ÉDITION DE DÉMARRAGE AP AUTOMATION CLOUD SERVICE ## (SI ACHETÉ AVANT LE 12 MAI 2023) NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service fournit deux applications à valeur ajoutée uniquement pour les clients disposant d'une version NetSuite Starter Edition actuelle : - Saisie de factures - Automatisation des paiements (facilitée par HSBC Bank USA, N.A., membre FDIC ("HSBC")) Ce service n'est disponible que pour les clients américains qui utilisent l'une des éditions Starter ERP de NetSuite. Limites d'utilisation : NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un (1) environnement de production - Maximum de 100 Go de stockage pour les classeurs de fichiers, inclus avec l'infrastructure de niveau standard NetSuite - Balayage maximal de 10 000 factures de fournisseur par mois ## Préalables : - Le client doit conserver la même édition AP Automation que son édition ERP. - L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. ## Responsabilités des clients : Le client est responsable de la prévention des activités de paiement frauduleuses en s'assurant qu'il dispose d'autorisations strictes grâce aux droits de la plate-forme en place pour son personnel et ses agents qui ont accès à l'approbation des factures ou des factures, au traitement des paiements de factures ou de factures et à l'autorisation de paiement au moyen du service d'automatisation des paiements. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes fournisseurs. Dans le cadre de ce service, Oracle envoie les instructions de paiement du client à la banque désignée du client ou à l'institution financière autorisée par le biais d'une connexion sécurisée. Oracle n'est pas une institution financière et les fonds transférés à l'aide de la plateforme sont transférés par la banque du client ou par une ou plusieurs de nos alliances d'institution financière, selon le mode de paiement. Le Client se réserve le droit de résilier la NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service jusqu'à 60 jours à compter du provisionnement initial de la NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service et de recevoir un remboursement complet des frais payés pour la NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service si l'intégration et l'approbation de crédit de HSBC sont refusées. Une preuve de refus de HSBC est requise pour mettre fin à l'offre susmentionnée. Pour éviter toute ambiguïté, cette résiliation ne s'applique qu'à la disposition initiale du NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service et à aucune commande de modules complémentaires, d'expansion ou de renouvellement. En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas se fier à la disponibilité de la fonctionnalité NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service, ou à l'approbation de l'entité bancaire, dans son achat des autres services NetSuite du client. Le client reconnaît que le droit de résiliation inclus dans les présentes est explicitement relatif à NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service et ne s'applique à aucun autre service NetSuite. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités de ce NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service sont fournies par HSBC par l'intermédiaire de réseaux de paiement tiers ("Réseaux de paiement"), et la fourniture de ce NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité de ces réseaux de paiement. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou perte survenant en raison d'un tel réseau de paiement (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau de paiement). "Pertes" désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement encourus sur une base d'indemnisation complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le présent formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à HSBC et aux fournisseurs bancaires tiers certains renseignements sur les clients, qui peuvent inclure des renseignements personnels, pour permettre à Oracle d'effectuer ses activités commerciales, tels que en répondant aux demandes de produits et services connexes et aux informations concernant l'accès et la tentative d'accès à NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service, conçus pour améliorer la sécurité et la sûreté de NetSuite Starter Edition AP Automation Cloud Service et qui peuvent être requis pour la conformité aux lois, ordonnances ou réglementations. ## NETSUITE ÉDITION STANDARD AP AUTOMATION CLOUD SERVICE ## (SI ACHETÉ AVANT LE 12 MAI 2023) NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service fournit deux applications à valeur ajoutée uniquement pour les clients disposant d'une version actuelle de NetSuite Standard Edition : - Saisie de factures - Automatisation des paiements (facilitée par HSBC Bank USA, N.A., membre FDIC ("HSBC")) Ce service n'est disponible que pour les clients américains qui utilisent l'une des éditions Standard ERP de NetSuite. L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. Limites d'utilisation : NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un (1) environnement de production - Maximum de 100 Go de stockage pour les classeurs de fichiers, inclus avec l'infrastructure de niveau standard NetSuite - Balayage maximal de 10 000 factures de fournisseur par mois ## Préalables : - Le client doit conserver la même édition AP Automation que son édition ERP. - L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. ## Responsabilités des clients : Le client est responsable de la prévention des activités de paiement frauduleuses en s'assurant qu'il dispose d'autorisations strictes grâce aux droits de la plate-forme en place pour son personnel et ses agents qui ont accès à l'approbation des factures ou des factures, au traitement des paiements de factures ou de factures et à l'autorisation de paiement au moyen du service d'automatisation des paiements. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes fournisseurs. Dans le cadre de ce service, Oracle envoie les instructions de paiement du client à la banque désignée du client ou à l'institution financière autorisée par le biais d'une connexion sécurisée. Oracle n'est pas une institution financière et les fonds transférés à l'aide de la plateforme sont transférés par la banque du client ou par une ou plusieurs de nos alliances d'institution financière, selon le mode de paiement. Le client se réserve le droit de résilier le NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service jusqu'à 60 jours à compter du provisionnement initial du NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service et de recevoir un remboursement complet des frais payés pour le NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service si l'intégration et l'approbation de crédit de HSBC sont refusées. Une preuve de refus de HSBC est requise pour mettre fin à l'offre susmentionnée. Pour éviter toute ambiguïté, cette résiliation s'applique uniquement à la disposition initiale du NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service et à aucune commande d'extension, de renouvellement ou d'extension. En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas se fier à la disponibilité de la fonctionnalité NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service, ou à l'approbation de l'entité bancaire, dans son achat des autres services NetSuite du client. Le client reconnaît que le droit de résiliation inclus dans les présentes est explicitement relatif à NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service et ne s'étend à aucun autre service NetSuite. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités de ce NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service sont fournies par HSBC par l'intermédiaire de réseaux de paiement tiers ("réseaux de paiement"), et la fourniture de ce NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité de ces réseaux de paiement. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou perte survenant en raison d'un tel réseau de paiement (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau de paiement). "Pertes" désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement encourus sur une base d'indemnisation complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le présent formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à HSBC et aux fournisseurs bancaires tiers certains renseignements sur les clients, qui peuvent inclure des renseignements personnels, pour permettre à Oracle d'effectuer ses activités commerciales, tels que en répondant aux demandes de produit et de service connexes et aux informations concernant l'accès et la tentative d'accès à NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service, conçus pour améliorer la sécurité et la sûreté de NetSuite Standard Edition AP Automation Cloud Service et qui peuvent être requis pour se conformer aux lois, ordonnances ou réglementations. ## NETSUITE ÉDITION PREMIUM AP AUTOMATION CLOUD SERVICE ## (SI ACHETÉ AVANT LE 12 MAI 2023) Le NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service fournit deux applications à valeur ajoutée uniquement pour les clients disposant d'une NetSuite Premium Edition actuelle : - Saisie de factures - Automatisation des paiements (facilitée par HSBC Bank USA, N.A., membre FDIC ("HSBC")) Ce service n'est disponible que pour les clients américains qui utilisent l'une des éditions Premium ERP de NetSuite. L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. Limites d'utilisation : NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un (1) environnement de production - Maximum de 100 Go de stockage pour les classeurs de fichiers, inclus avec l'infrastructure de niveau standard NetSuite - Balayage maximal de 10 000 factures de fournisseur par mois ## Préalables : - Le client doit conserver la même édition AP Automation que son édition ERP. - L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. ## Responsabilités des clients : Le client est responsable de la prévention des activités de paiement frauduleuses en s'assurant qu'il dispose d'autorisations strictes grâce aux droits de la plate-forme en place pour son personnel et ses agents qui ont accès à l'approbation des factures ou des factures, au traitement des paiements de factures ou de factures et à l'autorisation de paiement au moyen du service d'automatisation des paiements. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes fournisseurs. Dans le cadre de ce service, Oracle envoie les instructions de paiement du client à la banque désignée du client ou à l'institution financière autorisée par le biais d'une connexion sécurisée. Oracle n'est pas une institution financière et les fonds transférés à l'aide de la plateforme sont transférés par la banque du client ou par une ou plusieurs de nos alliances d'institution financière, selon le mode de paiement. Le Client se réserve le droit de résilier la NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service jusqu'à 60 jours à compter du provisionnement initial de la NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service et de recevoir un remboursement complet des frais payés pour la NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service si l'intégration et l'approbation de crédit de HSBC sont refusées. Une preuve de refus de HSBC est requise pour mettre fin à l'offre susmentionnée. Pour éviter toute ambiguïté, cette résiliation s'applique uniquement à la disposition initiale du NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service et à aucune commande d'extension, de renouvellement ou de supplément. En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas compter sur la disponibilité de la fonctionnalité NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service, ou sur l'approbation de l'entité bancaire, dans son achat des autres services NetSuite du client. Le client reconnaît que le droit de résiliation inclus dans les présentes est explicitement relatif à NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service et ne s'étend à aucun autre service NetSuite. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités de ce NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service sont fournies par HSBC via des réseaux de paiement tiers ("Réseaux de paiement"), et la fourniture de ce NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité de ces réseaux de paiement. Oracle n'assume aucune responsabilité pour les pertes dans la mesure où elles résultent d'un tel réseau de paiement (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau de paiement). Le terme " pertes " désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement engagés sur une base d'indemnité complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le présent formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à HSBC et aux fournisseurs bancaires tiers certains renseignements sur les clients, qui peuvent inclure des renseignements personnels, pour permettre à Oracle d'effectuer ses activités commerciales, tels que en répondant aux demandes de produits et services connexes et aux informations concernant l'accès et la tentative d'accès à NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service, conçus pour améliorer la sécurité et la sûreté de NetSuite Premium Edition AP Automation Cloud Service et qui peuvent être nécessaires pour se conformer aux lois, ordonnances ou réglementations. ## NETSUITE ENTERPRISE EDITION AP AUTOMATION CLOUD SERVICE ## (SI ACHETÉ AVANT LE 12 MAI 2023) NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service fournit deux applications à valeur ajoutée uniquement pour les clients disposant d'une version actuelle de NetSuite Enterprise Edition : - Saisie de factures - Automatisation des paiements (facilitée par HSBC Bank USA, N.A., membre FDIC ("HSBC")) Ce service n'est disponible que pour les clients américains qui utilisent l'une des éditions Enterprise ERP de NetSuite. L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. Limites d'utilisation : NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service est soumis aux limites d'utilisation suivantes : - Un (1) environnement de production - Maximum de 100 Go de stockage pour les classeurs de fichiers, inclus avec l'infrastructure de niveau standard NetSuite - Balayage maximal de 10 000 factures de fournisseur par mois ## Préalables : - Le client doit conserver la même édition AP Automation que son édition ERP. - L'activation du service d'automatisation des paiements est sujette à l'intégration réussie et à l'approbation de crédit de HSBC. ## Responsabilités des clients : Le client est responsable de la prévention des activités de paiement frauduleuses en s'assurant qu'il dispose d'autorisations strictes grâce aux droits de la plate-forme en place pour son personnel et ses agents qui ont accès à l'approbation des factures ou des factures, au traitement des paiements de factures ou de factures et à l'autorisation de paiement au moyen du service d'automatisation des paiements. ## Avis : Oracle exploite une plateforme logicielle qui permet aux utilisateurs d'agréger et de gérer certaines fonctions de trésorerie, de services bancaires et/ou de comptes fournisseurs. Dans le cadre de ce service, Oracle envoie les instructions de paiement du client à la banque désignée du client ou à l'institution financière autorisée par le biais d'une connexion sécurisée. Oracle n'est pas une institution financière et les fonds transférés à l'aide de la plateforme sont transférés par la banque du client ou par une ou plusieurs de nos alliances d'institution financière, selon le mode de paiement. Le client se réserve le droit de résilier le NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service jusqu'à 60 jours à compter du provisionnement initial du NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service et de recevoir un remboursement complet des frais payés pour le NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service si l'approbation d'intégration et de crédit de HSBC est refusée. Une preuve de refus de HSBC est requise pour mettre fin à l'offre susmentionnée. Pour éviter toute ambiguïté, cette résiliation ne s'applique qu'à la disposition initiale du NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service et à aucune commande de module complémentaire, d'expansion ou de renouvellement. En signant le Formulaire d'estimation ou de commande, le client accepte de ne pas compter sur la disponibilité de la fonctionnalité NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service, ou sur l'approbation de l'entité bancaire, dans son achat des autres services NetSuite du client. Le client reconnaît que le droit de résiliation inclus dans les présentes est explicitement applicable pour NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service et ne s'applique à aucun autre service NetSuite. Le client reconnaît que certaines fonctionnalités de ce NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service sont fournies par HSBC par l'intermédiaire de réseaux de paiement tiers ("réseaux de paiement"), et la fourniture de ce NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service et ces fonctionnalités dépendent de la disponibilité de ces réseaux de paiement. Oracle n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou perte survenant en raison d'un tel réseau de paiement (y compris en raison de l'indisponibilité dudit réseau de paiement). "Pertes" désigne toutes les pertes, responsabilités, dommages (y compris les dommages punitifs et exemplaires), les coûts, les réclamations, les pénalités, les amendes, les frais et les dépenses (y compris les frais juridiques raisonnablement encourus sur une base d'indemnisation complète et d'autres frais raisonnables de conseillers professionnels, ainsi que les débours et les coûts d'enquête, de litige, de règlement, de jugement, d'intérêts et de mesures correctives). Nonobstant toute indication contraire dans la convention ou dans le présent formulaire d'estimation ou de commande, le client reconnaît, accepte et consent à ce qu'Oracle fournisse à HSBC et aux fournisseurs bancaires tiers certains renseignements sur les clients, qui peuvent inclure des renseignements personnels, pour permettre à Oracle d'effectuer ses activités commerciales, comme répondre aux demandes de produit et de service connexes et aux informations concernant l'accès et la tentative d'accès à NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service, conçus pour améliorer la sécurité et la sûreté de NetSuite Enterprise Edition AP Automation Cloud Service et qui peuvent être requis pour la conformité aux lois, ordonnances ou réglementations.