Bahasa Indonesia

Ketentuan Spesifik Layanan SecOps

Ketentuan Spesifik Layanan SecOps ini dimasukkan ke dalam perjanjian yang menjadi dasar Google untuk menyediakan Layanan SecOps (sebagaimana dijelaskan dalam https://cloud.google.com/terms/secops/services) kepada Pelanggan ('Perjanjian'). Jika Perjanjian mengizinkan Anda untuk menjual kembali atau memasok Layanan SecOps berdasarkan program mitra atau reseller Google Cloud, maka kecuali dalam bagian yang berjudul 'Ketentuan Spesifik Mitra', seluruh referensi terhadap 'Pelanggan' dalam Ketentuan Spesifik Layanan SecOps ini merujuk kepada Anda ('Mitra' atau 'Reseller', sebagaimana yang digunakan dalam Perjanjian), dan seluruh referensi terhadap 'Data Pelanggan' dalam Ketentuan Spesifik Layanan SecOps ini berarti Data Mitra. Jika Anda mengakses Layanan sebagai pelanggan reseller Google Cloud yang tidak terafiliasi, Bagian 9 (Pelanggan Untuk Penjualan Kembali) Ketentuan Layanan Umum akan berlaku. Istilah dalam huruf besar yang digunakan tetapi tidak didefinisikan dalam Ketentuan Spesifik Layanan SecOps memiliki arti sebagaimana yang diberikan kepada istilah tersebut dalam Perjanjian.

Ketentuan Layanan Umum

1. Data

• a. Peningkatan . Untuk merespons lanskap ancaman yang terus berkembang dan memberikan keamanan siber yang terkini dan mutakhir, sebagai bagian dari penyediaan Layanan, kami memproses Data Pelanggan demi meningkatkan keamanan, deteksi ancaman, pencegahan, dan kapabilitas respons Layanan tersebut.
• b. Lokasi . Dalam Formulir Pesanan atau melalui sarana lain jika disediakan oleh Google, Pelanggan dapat memilih untuk menyimpan Data Pelanggan di Wilayah atau Multi-Wilayah tertentu sebagaimana dijelaskan dalam Halaman Lokasi Layanan SecOps ('Pemilihan Lokasi Data'), dan Google akan menyimpan Data Pelanggan dalam penyimpanan hanya di Wilayah/Multi-Wilayah yang dipilih. Google dapat mereplikasi Data Pelanggan tersebut di Wilayah lain mana pun yang berada dalam negara Wilayah atau Multi-Wilayah yang dipilih (sebagaimana berlaku) untuk tujuan pencadangan, keandalan, proses debugging , dukungan, pemeliharaan, atau keamanan. Layanan tidak membatasi lokasi tempat Pelanggan atau Pengguna Akhir Pelanggan dapat mengakses Data Pelanggan atau tempat mereka dapat memindahkan Data Pelanggan. Untuk kejelasan, Data Pelanggan tidak mencakup pengidentifikasi sumber daya, atribut, atau label data lainnya.

2. Ketentuan Perangkat Lunak Umum. Ketentuan berikut berlaku untuk seluruh Perangkat Lunak:

• a. Lisensi . Google memberikan Pelanggan lisensi yang bebas royalti (kecuali jika dinyatakan lain oleh Google), non-eksklusif, tidak dapat disublisensikan, dan tidak dapat dialihkan selama Jangka Waktu untuk mereproduksi dan menggunakan Perangkat Lunak yang dipesan oleh Pelanggan di sistem yang dimiliki, dioperasikan, atau dikelola oleh atau atas nama Pelanggan sesuai dengan (i) Perjanjian, dan (ii) jika berlaku, Ruang Lingkup Penggunaan. Pelanggan dapat mengizinkan karyawan, agen, dan subkontraktornya sendiri maupun Afiliasinya (bersama-sama, 'Pengguna Perangkat Lunak') untuk menggunakan Perangkat Lunak sesuai dengan bagian ini (Lisensi), selama Pelanggan tetap bertanggung jawab. Pelanggan dapat membuat salinan dari Perangkat Lunak dalam jumlah yang wajar untuk tujuan pencadangan dan pengarsipan. Untuk kejelasan, Perangkat Lunak tidak termasuk dalam Layanan.
• b. Dokumentasi . Google dapat memberikan Dokumentasi yang menjelaskan pengoperasian Perangkat Lunak yang tepat, termasuk panduan penggunaan, serta apakah dan bagaimana Perangkat Lunak mengumpulkan dan memproses data. Pelanggan akan mematuhi segala batasan terkait penggunaan perangkat lunak yang dijelaskan dalam Dokumentasi.